1200 H. Middeldorpf de Instit. lit. Arab. in. Hisp.
fung unter bem ^tejet «uf bie ©cbeiftffefler, t»o roeitere «Rac&i
rid)t »on i^nen ju finben. ®er §. 16. de constitutione, in-
dole atque gubernatione academiarum et scholarum His-
pano-Arabumj »»orin oucf) »on ber «Diethobe beö Unterricbt«
<jef)«nbeit ttivb, tüövbe reicbbaltiger auögefaüen fet>n, rnenn bec
Söerf. ftcf) nicbt ju genau an bie unmittelbaren 9iacf)rici)teif
ä6er bie arabifcf) i fpanifcben Sebrinflitute gefjalten ffötte.
bdtte unter anbern ftd) f)ier nicflt flber ben Sufammenffang bec
2trabifd)en gebrmetbobe mit bec fd>otafiifcf)en bet;bringen (affen!
5>aö jmeijte €nt)itei, »ott ben ^Mbiiotfjefen, fammeft bie 9lo»
tijett fomofji t>on ben ßffentfidjen a(ö l>]prii()at6ibliotf)efen. SBenn
ber 93erf. bie 9iad)i'icht oon ben 600,000 a3änben unb bem 44
fBänbe flarfen iöerjeichniffc ber ?5ib(iotlfef ju Corbooa aud) beätuet
gen ung(au6lich finbet, weil ©alabin im 3. 1171 in ber $5i<
bfiotljef ber $atf)imitifc()en Cffafifen ju €airo, obgfeicb borf
fd)on iängec bad mtfFenfcbaftlidje ©tubium ge6(A()et, nid)t mefjc
afd 100,000 $öänbe angetroffen f)abert fofl, fo (äfjt ft* je^t
ttod) bie »on Jpcn. ö.uatremere in feinen Memoires ge'ogr.
et historiq. sur l'Egypte T. It. ©. 5o6 aud ®6it Jerat mit«
get^eilte 9Iad)cid)t »on bec burch bie Äreujfaf)cec tm 3- “°9
ju 'Sripoliö jerfiärten QMbiiotljief anfflfjren. Siefe ©ibliotljef
fofl ja bret) «Diiflionen Q?änbe entljalten fiaben, unb bunbevt
3tbfd>reiber foflen beftäflbig fflr fte befdjäftigt gemefen fepnf! ®a«
fcritte <£apitel gibt eine furje 9ftad>rtd)t pon ©panifcben 2(ra<
bern, rnetcbe ge(ef)rte SHeifen unternefjmen, unb baö Pierte
unter ber Ueberfchlift J de nonnuflis Arabum in Hispania
minoris momenti institutis litterariis, einige 9?0tijen VOtt
6cep fperieüen 2lfabemieen fflc bad ©tubium ber 2itabifcben
©pracbe, bie (Srflärung be8 (£oran unb bie f)ifiorifd)ett SSiffem
fdjaffen jtt QEorbosa, @ranaba unb 3ativa, unb von bcm
iotanifdjen @arten beö 2frjte$ «Diof)ammeb Sbn 2lli <£bn ^lja»
rafj. IDie bepbert Epimetra entfjaitcn einige 92acbrid)ten fi6er
bie 23etbreitung bec ©panifcfl 1 2frabifd)en fütteratuc in €uropÄ
(pornehmlid) öber abenblänbifd)e @elefjcte, meicbe auf 2fv«bi<
fd)en 2ffabemien in ©panien fiubirten) unb äbev2frabifdjeUebeM
fcfeungen @ried)tfd)er ©cbriftfieüer. 9iec. mänfcbt, bap ber
Sßerf. beft @egenfianb biefer ©cflrift irt feinen fernern ©tubtett
Itidjt attS bem @eftcbt verlieren unb trtit reicbertt
unb umfaffenben S5(icfen tljn fflnftig mieberum bebattbeln m8ge.
JDenn biefe ^vobefcbcift, in me(d)ev attd) ber Dateinifcbe W*
brucS nid)t Pernacbläfftgt ifi, läft fefjt vieie# POtt bem SiW
rtnb bett Äenntniffen beö SSerf. f)ojfert.
fung unter bem ^tejet «uf bie ©cbeiftffefler, t»o roeitere «Rac&i
rid)t »on i^nen ju finben. ®er §. 16. de constitutione, in-
dole atque gubernatione academiarum et scholarum His-
pano-Arabumj »»orin oucf) »on ber «Diethobe beö Unterricbt«
<jef)«nbeit ttivb, tüövbe reicbbaltiger auögefaüen fet>n, rnenn bec
Söerf. ftcf) nicbt ju genau an bie unmittelbaren 9iacf)rici)teif
ä6er bie arabifcf) i fpanifcben Sebrinflitute gefjalten ffötte.
bdtte unter anbern ftd) f)ier nicflt flber ben Sufammenffang bec
2trabifd)en gebrmetbobe mit bec fd>otafiifcf)en bet;bringen (affen!
5>aö jmeijte €nt)itei, »ott ben ^Mbiiotfjefen, fammeft bie 9lo»
tijett fomofji t>on ben ßffentfidjen a(ö l>]prii()at6ibliotf)efen. SBenn
ber 93erf. bie 9iad)i'icht oon ben 600,000 a3änben unb bem 44
fBänbe flarfen iöerjeichniffc ber ?5ib(iotlfef ju Corbooa aud) beätuet
gen ung(au6lich finbet, weil ©alabin im 3. 1171 in ber $5i<
bfiotljef ber $atf)imitifc()en Cffafifen ju €airo, obgfeicb borf
fd)on iängec bad mtfFenfcbaftlidje ©tubium ge6(A()et, nid)t mefjc
afd 100,000 $öänbe angetroffen f)abert fofl, fo (äfjt ft* je^t
ttod) bie »on Jpcn. ö.uatremere in feinen Memoires ge'ogr.
et historiq. sur l'Egypte T. It. ©. 5o6 aud ®6it Jerat mit«
get^eilte 9Iad)cid)t »on bec burch bie Äreujfaf)cec tm 3- “°9
ju 'Sripoliö jerfiärten QMbiiotljief anfflfjren. Siefe ©ibliotljef
fofl ja bret) «Diiflionen Q?änbe entljalten fiaben, unb bunbevt
3tbfd>reiber foflen beftäflbig fflr fte befdjäftigt gemefen fepnf! ®a«
fcritte <£apitel gibt eine furje 9ftad>rtd)t pon ©panifcben 2(ra<
bern, rnetcbe ge(ef)rte SHeifen unternefjmen, unb baö Pierte
unter ber Ueberfchlift J de nonnuflis Arabum in Hispania
minoris momenti institutis litterariis, einige 9?0tijen VOtt
6cep fperieüen 2lfabemieen fflc bad ©tubium ber 2itabifcben
©pracbe, bie (Srflärung be8 (£oran unb bie f)ifiorifd)ett SSiffem
fdjaffen jtt QEorbosa, @ranaba unb 3ativa, unb von bcm
iotanifdjen @arten beö 2frjte$ «Diof)ammeb Sbn 2lli <£bn ^lja»
rafj. IDie bepbert Epimetra entfjaitcn einige 92acbrid)ten fi6er
bie 23etbreitung bec ©panifcfl 1 2frabifd)en fütteratuc in €uropÄ
(pornehmlid) öber abenblänbifd)e @elefjcte, meicbe auf 2fv«bi<
fd)en 2ffabemien in ©panien fiubirten) unb äbev2frabifdjeUebeM
fcfeungen @ried)tfd)er ©cbriftfieüer. 9iec. mänfcbt, bap ber
Sßerf. beft @egenfianb biefer ©cflrift irt feinen fernern ©tubtett
Itidjt attS bem @eftcbt verlieren unb trtit reicbertt
unb umfaffenben S5(icfen tljn fflnftig mieberum bebattbeln m8ge.
JDenn biefe ^vobefcbcift, in me(d)ev attd) ber Dateinifcbe W*
brucS nid)t Pernacbläfftgt ifi, läft fefjt vieie# POtt bem SiW
rtnb bett Äenntniffen beö SSerf. f)ojfert.