1058 D. Justiniani institut. libri 4. ed. F. A. Biener.

fe(6|i, wc(cf)er (joffeMlid) n«rf> itt fcer f?o(ge feine Jjjanfc »on
fcem 3nftUutioncnt£jete nic()t ab}ief)t, braHc()bare 5Btn?e ju (iet
fern. SHec. foiost fcabet), fo t)tel e$ nn^e^t, fcem @ant)e, a)e(<
dter bei) (gnt|ieb«ng einer fntifdicn 2luegabe ftatt }u finfceu
pflegt; unfc urtifeilt fca, t»o cö attf (ginjelneö anfommt, auö
ber näi)ern SBergteicfmncrisei’jenigen 2fbfc()nitte, tnelclje er felbfl
ntit fcen ii)m jngängUcften ^uifömtttein fcer ^ritif, befonbetö
auö SSn’aniafTung ejcegetifcfyer Sorlefungen, gcnauer vergüdjcn
I)at.

Q3et) fefccr fritifd>en 2(uögabe fommt «i t^atörlidj }uttäd)fi
auf Jperbepfcpajfung fcer Scugniffe füt' fcie Ceöarten an. Unter
'fctefctt ne()mctt bey fcen 3njtUutionen fcie J?anfcfd)i’iftcn, fca eö
iftrer vtefe }u groftem ^ijeife nocf) unbenu^te gibt, einett bti
fcetttenben SRang ein. Jjr. iö. fjat fciefe fo menig vernadj.'
(äftigf, fcaf er vidmefjr meijrcre berfeibcn, tijeüö unmitfeibai’,
tS)eii6 mittelbav ftärfer benu§t tjat, aiö von irgenfc einem fciner
SJorgänger nibcfcte gerüfjmt tücrben fönnen. 55rn; SÖeriiner, vier
Seipjiger, eine fcent ^>errn fProf. t>. ©avtgnt) gei)5rige fjat er
felbft verg(td)cit; auferfcem 9iucfjtcf)t genommen auf fcie, meidje
fcte @:0|te, Cujacwtö, SRuffarfcuö, €ontiuö, Cljaronbae, J?o<
tomanmtö, t&Sijmer, Sjfciiu^, 9leij, ©djraber, tfjcitd in
2(u6gabcn, tbeiiö anbermärtö, gebraucfct Ijaben. 2(ufcrbem 6e<
jiei)t er ftd) aac^ f)icv unfc fca ($. 95. tm Prooemium gietd)
ju 2l:tfang }tt fcen SBorten In nomine etc.) auf mdjt’eve
»Parifer J?»tnbfd)rifcen, ofinc Stäfjereö anjugeben, meid)e eö
fepcn, unb moi)cr er pe fetme. («fjat etrna ©avignt) bep ein<
jeinen witbtigen ©teöen btefe vergltd)en ? ) Sö nmrfce mtbiliig
fepn, nrcp mef)r eigne 2(rbett in btefer SRücfpct't $u fobern:
aber, ob pe nid)t auf Sßicfctigereö (lätte vermanbt? o& nidjt
meS)r fremfce SSf)ätigfeit ftatre in 2(nfprnd) gettcmmen merben
fönnen ? if! einc anfcre ftragc. «ftr. Q?. gibt etne aügemeine
€f)araftcvtpif ber von ü)tn lclbp vergticfcenen 8 Jpanbfduiften,
nad) weicfjer, mte aud) nad) fcen fcarauö bemerften Beöarten,
mtr eine, fcte erpe Beipjiger, au6 fcent 2infange fccd t3ten
3oprpunbertö, melcbe mit bcr @otforpfd)cn uttb fcer ^ai’ifet’
auö bem nten S^^rfjunfcerte, fcic 3f«8uö vergüdjen, in vie<
len Spuncten übcvetnftimmt, ju fcett vor$t5g(tci)ern gef)5ren
tnÖd)te; fcie gn&ern auö fcem i4tcn, ja jum Styeil atiö bem