Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Metadaten

Heidelberger Zeitung (61) — 1919 (Januar bis Juni)

DOI Kapitel:
Nr. 1 - 26 (2. Januar 1919 - 31. Januar 1919)
DOI Seite / Zitierlink: 
https://doi.org/10.11588/diglit.3202#0109
Überblick
loading ...
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext
-'l'ck

-rons

^.nLsr,^7s I.

tr ^

>>or^'Diplo M

'U" <7hÄ

° ^r"Z...

wöhre^v

Ä!!S?

'iSK»

.s-» r;

lwann aus n,

l-LL'dr

betauben

§'-rr

und Veamt»
DerVorsitzech

'eabsichtigjV!
urg. Mül^

errrchten. Ta.
nft finden tüL
irrsche EebäÄ«
Aussprache^
lnsame Verbd
tsaß-Lothringa,

deutschMnnt«
cher in^Vade,
nach dr°
und lothringj
rerburger Aüs-
n den Vertrik
> s zu besorgen.
ze von 15 M

Jan. Zu einen

Dors

usik

rchvereis

Nr. 1

Heidel elger Zcituug

TieuSiog. den ^t. iIanuar 1910

FernsprecherNr. 82 und 182

Seite Ä

Aus 2taac un) Unr^ezrno

* FahrplanänderunI. Der Zug Nr. 3i-2 Hei-
delberg-Lrann ye i m der rraher vormlttag
745 Uyr ln veroelberg avgtng geyr ,a)on <.14 Uyc.
Der Zug Nr. dü5 geyr in Ätannyeim nachmittags
ab . -d5 riyr und tommt in Heidelberg an v.08 Uyr.

Giiterverlchr. Die Frachtstückgutsperre nach
Len Be^trken VLurzburg und Vtürnverg wird aus
s.^ove-1-. ^raä-tguäguler dcr Frecliste sin.o- o s-
chalo nach be,n gadn vechusrycinijchon Dayern
wieLcr zur Bejvrderung zugelnssen.

* Personalverzeichnis der llniverkität. In» Ver-
lag von I. Hörrnng ist das PersoniaLverzeichnis
der Universität Herdelberg für das Winler-
semester 1018—19 erschienen. Das Brzelch-
nis ist in allen B-uchhLndlungen zum Preg'e vvn
Mk ä.— xu erhalten.

^ Eine Lazarettnnterhaltuna fand am i<- os.
Mts. in L-r Mönchhaf>chule staüt. M-twlrkerde-.
Fräulein Böckel (Bioüinch. Fran vuben-
thal lKlaoier). O-berrc>aLl«hccr Mang (Ned-
ner). Qberjaiistchekre-tär Siebenyaar 'vertsre
Dorträge) und Herr Fritz Zregler (Gesang:.
Für dite Mten Darbietungen dankten doe Zuho-
rer durch großen D.nfall. Herr Mang Mrte ans.
laft wir unseren Kärnpfern nach BooEgung d-es
5irieges erst recht dankbar sein wollon für ihre
fast übermenschlichen Heldcntaäen Mv, Schutz
der teweren Heimat.

* Die Heidelberger Woblfabrtsllelle schreibt
uns: Trotzdem die Weiße Wiudelwoche
richt in der goplanten Meise.vir Ausführung kom-
men konnte, ist erne n-icht unbetrachtliche Menge
von allerhanb Mische geschenkt worden. Wir ia-
gen allen gütigen Gebern berzlichm Drnf dafür
rrnd geben die Versicherung, dasi dis Sachen ben
wrrklich Bedürftigen aller Stönbe zu

* Mikitärdienstnachrichten. General der Infan-
terie Jsbert, zul'.tzt stellvertretender kominai-
dierender General des 14. Armeekorvs im Frieden
Kommandeur der 29. Jnfanterie-Division wurde
in Eenehmiaung seines Abschiedsgesuches mit der
gesetzlichen Pension zur Disposition gestellt.

Aus dem Leserkreise

Eür bie Auslasiungen unter dleser Ueberlchriit
rrägt die Schristleitung nux die vreßgeset;lichp
Derantwortung. — Die Zuschriften müffen dc^
Echnftleitung gegenüber mit Lem vollen Namen
ves Einsenders versehon sein. Auf Wunsch wird
der Name verschwiegen).

'^:clen etnge'ctzt l»at und das ersteuliche Bestretxn
ff:>d tundglbt. auch unter den tlten te-uren ,-sarben
d'.e juganblichc Krast zu welheu allem. was am
Ne-vcn sut uib lauter ist und Dauer verspricht.

Wcnn abcr Herr Profcffor Weber sich erlaubt,
m eyrverletzentzer und beschimpiender Meis>e uns
zu n-ahe zu treten, so müffen wir ein solches Iln-
terfang.n eimnütig unb mit flammend-er Lntrü-
stung zurückwsisen.

Fiir uns sin-b die stubentischen Farben nicht das
Zeichen der llcberhöbuug. nicht das Zeichen sstl-
lentrschon Uebermutes. frevelbafben Iugendleicht--
sinns c.der einer niedrigen Vergnügung-s'ucht, die
unbckümmert um die b ttere Not des Valertandes
si'h -ausloben möchte. Sio sind vielmehr das Sinn-
bild unserer studcmti chen Ehra und Freiheil und
der reinen. mroerbrüchlichen Lielbe zum Dater-
lande; das Sinnbild treuer. von glorchsm Goiite
bosoelter Znsamnrengehörigkeit für -das ganze Le-
ben und ein schm-.-rzlich-stolzes Zeichen des trauern-
dcn E-edenkens an die.grosie Schaar der Helden.
die a>is unserer Mitte für d i e Idvale in den
Tod Goganc«n sind, dio sie unter umseren Bannern
allzett bochgehaltsn lxtttsn nnd die die Treue zu
ihiven und zmn geli-obüen Vatvrlanlde mit ihrenr
Vlute besiegelt haben. Wir Ueberlobende haben
fast olle selbst vor dem Feinde gestlandon. und sind
uns bew-ußt, dort in vollem Masie unsere Pflicht
erfüllt zu haben; wir L-rauckien uns unierer Farben
dre wir im Früoden mit Stolz getragen haben,
und derven wir auch rm Kriege' in Ehron twu ge-
blioben sind. nrcht zu schamen mit reinem Ge-
wissen werden wir sie werterhin
tragen uad uns ven politischen Ngitatio'rs-
reden unfer P-arner nicht boflecken lasfen.

Herr Profeffor Weber setzt sich -mit s-einen h?r-
ausfordernden Angriffen aber auch in> Widerfpr-u ch
mit fo mianchen gera.de der be-sten und namhaftesten
seinor Berufskollogen an dcn doutsckien Hoch'chulen

kcmrinen sollen. Der Fvauewerrverbsverein hat^,die d-m FÄrberrst-udentont'."m all^reit das richtige

sich der Arbeit unterzogen. die Stücke zu sich'en, ..^ ^

zn sondern und fo weit es noch nötig. verarberten
-u laffmr. So w-sttz arbertslosion Frauen Berdienst
geboten. während ein cnrderer Teil -- die schwä-
ch:ren Stücke. bei denen erne Lobnau-stoendung
nicbt am Platze ware — in den Schulsn hergerrch-
tet wird.

^ W'shltiitigkcitskonzert. In Rohrbach stn-
tzet a>m kommenden Sorrnt-ag. den 26. ds. Mts.,
abends halb 8 Uhr der zweite srosie bunte
Abend anf Anregung des Herrn Bngerme-isters
Bitter zu EiuEen der örttichm Wochlfahrtspflsqe
im Scmle Wr Eiche statt. Zu dlo'er Deranstal-
lurr-g stnid wieder Lusg^ichrrete Kraste znr Mit-
wirkung sswonneir wordsn.

* Städtische Sparkaffe. Im Iahre 1918 rrurden
1n 71 891 Posten einqol-eät 18 771 845 Mk «nd rück-
Sezahlt in 30 600Posten 10 621463M.. somit V e r-
mehrung dss Etnlegergutbabens 8150882 Mk.

N«ue Einlasen erfolgten: 8207. gcgenüber den
gaiMn NückzahlungL.n von 3 756. Vermeh-
rung 44S1 und Einleserstand auf 1. Jarruar
'1919 42 943.

Erklärung

Die mrstrchlichen Angriffe. die Horr Profeffor
Max Web-er in verschredsnen Wahlrcden (;e-
gen das Farbenstudententu^n acrrchtet
hat, veranlaffen uns zu folsender Erwiderung

Wrr bestrerten Herrn Profeffor Wöber nrcht
dcV Recht. sich über das Farbenstuldententum ster-
muttg zu wusiern, und wdr können es sogar ganz
gut Estehen. wonn e§ Leute geborr m^ag, welche
das Trasen studsnttscher Farben mcht rnehr für
zeitgemätz und dem Ernst und.der Not der geqen-
wartlaen Verhältnisse oatspvechend erachten. Äuch
sind wrr selbst keineswvgs berechtigten NeformLir
unzuganglrch. und wenn Herr Profeffor Sveber
in sachlrchor Weife und in arriständrser iForm in
dteser Hrnsicht auf uns hätte oinWrrken wollen, so
wurde er sicherlich leicht den Meg zu uns gefurr-
den und gewisi keirrmr taubon Dhrsn geprodigt
daben Er aÄer schernt nrcht zu wiffen. dasi wie
überall. csuch rm geiamten deutschen.Farbsnstuden-
tti.tum der Eeist zertgomäsier Umgostalrung mächlig
sich regt, allüberall ein ernstes Suchen nach neuen

Derstättdnis und ein herzliches Wok/lwollen ent-
gegengebrocht haben und nicht die schlecht«.ston
deutschen Männer sind es wahrlich. dio aus rhrer
Burschenzott cirien Lottstern für rhr ganzes Lebcn
aewonnen hwbe-n. Fbnen nacherfornd. wollen wir.
dte wrr -aus dsm Fiolde zrrrückgekohrt sirrd. ernst und
zrolbewusit d-ie so lairoe unterbrockienen Studien
wr-oder auf?.ehmen und mit ganzer Kraft durchzu-
fichren rn dem BsM'sittoin. dasi un'erem unglück-
lichen Vatcrlcmde gerade in der kommenden Zcit
tüchttge Helfer not tun w-rden. mrlhr denn ie;
-auch versüechen wir den E-eist der E-sgenwart genü-
-vnd u.m zu> roisien. dasi wrr in Zrrkunst mehc po-
ltti'ch zu arbeiten baben werden. Dabsi nekmen
wtt st'ir den Errn-inen tzie unbeschränkte Eesin-
nungsst-erheit in Ansprnch, die iedem deutschen

S tv^sbitt'vr vsir'bi.

Die Heidelberger Vüvqerschast wird un§ ver-
ftohen. Sre war von jo stolz <ruf rbre Studenten.
und bei ibr fiw>-sn wir uns stets b-^lückr und steu-
drg geborpien. Sie betrachtete gevo-de das Farben-
studententum tmmer ais ein besoirdeves Wahr-
zeichsn unlerer <ttt-«»bvwürdigen Mns-enftadt. Sie
wrrd es beare'fen dasi wrr unier-e F-arbsn wioder
anSolegt babsn, nrcht r-m bsilige Eefüble zu 5er-
letzen. sondern. wois wir kern-^ Grund du.für zu
erkemren verrnö'aon. dqsi a^ea Sckvn-e nnd Freund-
liche aius glückttchorer Zeit in Stürmen und
Wrrrnis der Geaennmrt untergehen soll.

Bursck^nstbast Allemannfa. E V. Ver-
bmdung Arnrinia; K. C Vsvbindung Ba-
varia: L-anbsmiannschllst Cber-uskia; Bur-
schsnssch-ast Franknnia- Turnevschaft Ghi-
bellinia; Schw"rrbi'ivgoorbinbuna Her °
crrrrka: Ti'rnor^chttt Nhenovalatia; Lands-
manr^chast Teutonia- Sänoevschllift inr W. C.
C. Thuringia; Wingolf.

und endlrck zu seltenon LeckerLrffen von Nüabms
wre -der wonniaon -Botschast" und -der so ae-ntal ae^
m-ittton ..Unbeweqten lauen Lust". — kv^s hedeu-
tete o'm Vild vom Austtrea dcs Lrcldes.

Beetbooen sirna Meader.für mich weil u-nottd-
lich weick rmd -süsi. anr besten. Von dom avosicn > töron
S-bmnannschon Evklus die zarton Numnrern. obne
aeraide iebr trek schürfen. -am ansvrecheu-dston.
wäkrend stffr -Sacken mit arosicm Wuus. wie .?Äus
alten Lreldern" ibm etwas !d,as kerniae Mttvk fol.lt.

Sebr dustia dio Bra-bmssvonden.

Dak der Sänaer sick einmal im Tert irrte urd
vom ..arosien Ebriftovb" über oincm rersvätoten
Ernlatz nickt brnweakam. wall bör der Nroicncmlaalbe
nickts Lodsuten.

War es auck kein Mbend eines ulber-wält'iaondcn
Erlelbniffes. war es dock einor reicker Schärtbeät -unld
ver Frsbde an kunllnoll qevsloatem Sania

Zu dem barinonrschen Gelanttcindruck trua nickst
wenia die Bealeiterin F-vau Lors Donnsdori
bei. eine arundmusikaliscke Kl-avierivislettn. die.
obne iuirückmtreten sick ac5ckrnackvo-ll iberordnete
urrd bor Ickönom Anscklua durckwea iebr voettlck

Dr. S.

Lehts Draht^erich'e

Kritische Lage in Leipzig

Berlin. 21. F,ll'r. Fn d-er aosstiaon Sttmna ldes
arosicm A.- und S.-Natos in Leivzia -wurd« bs-
ka^ntaeaeben dcvsi die Bewaffnuna dor distt-
vLiinrerten vmd ovarrnisioriten Adbsiterlchost ?^'-m
Sckutre dsr R-ivolvtion sick in Vorb«rottuna bMn-
d-'t Woaen Lohtttreit'akoiten troton cwLtcrvn nack-
mittwr ''ämtliche Arbettor der llädt. G<r s- und
Eloktri-ritätswerke in L«waia UTMvvmtt-
tslt str d-on Aussta"d. Dre elektrikcke Delo-ucht-'nq
der Stadt sietzte vollständia aus. wäbrend die Gas-
vorsovarma nock dürstia aus den Boaräten bswirkt
nnrrde. Auck» der Strasisnba-brvve-keibr wor mrm
Teil uvterbrochen. F-ür be-ute ist em Bäcker-
st ^ eik ana-'k.llot A""<-'b«in, loll ttn Stre-ikder
Cisenbabner iiv Aussickt lleben.

G-neralstreik in Braunfchweig

VrannsÄweig. 21. Fan. Cestorn niachnvrltag 2
Ilhr hat hrer der Generalstreik eingei'etzt.
Wie die „Landeszlg." b-crrchtet. wird das Licht-
werk aesperrt. Daaegen bleibt das Wasser-
werk im B-etriebe. Die'Bevölkerung wurlde drrcch
Bekanntmiachun!; aiittgefordert. sich nicht mit Was.
ser zu versorgen Die Strasien-bahnen verkehren
nicktt. Am NachmittQg fanden StrvsicnLrmzüge untz
Versammlungen vcr dem Schlosse statt. Mie wic
m«cht sich die Bcwesuivg a-uch untex deu

Lrseribahnu-rbe-rtern benrerkbar.

EnLwasfnung der Soldaten in
Bremen

Berlin, 21. Ian. In Bremen wurden gestern
abend die Soldaten iu der Kaserne durch bewaff-
nete Soldaten entwaffnet. Sümtliche Maschinen-
gewehre wurden wegqeführt. Das Nathaus und
die Börse sind von Ärbeitern besetzt, ebenso das
Fernsprechamt. Auf dem Marktplatz und in den
öffentlrchen EeLäuden sind wieder Maschinenge-
wehre aufgestellt. Die Bewegung richtete stch ge-
gen die unabhängigen Mitglieder der
sozialistischen Negierurrg. Die tommunistische Par-
teileitung erklärt. mit der Angelegenheit nichls zu
tun zu haben. Der Leiter der Bewegung soll das
kommunistrsche Mitglied des Rates der Volksbe-

auftragten sein, früherer Vollsschullehrer Iörn
aus Nienburg.

Der Streik im Buhrgebiet

Bcrlin, 21. Iair. Wre dem Devlin-er Togeblatt
gemeldet wivd. l>at oer Be r g a r be i t e r st r e r l
im Nuhrgehiet eine grösiere Ausdeh-
nung ang-enomiinen. Die Streikcnden sintz auj
1 0 0 0 0 angewachsen. Eestern nachmitto-g sind die
Beleglchafton von 30 Schachtanlasen ganz oder
tsrlweise i-n den A-usstan-d g-etreten.

Beelin. 21. Ian. Bersck'odene Movaeivblätter
me-llden be-siimimt. tz-a-si der Tlussiani» i» Obericblcsien
<tts-ivs^t^en anlleieben weridLu konnL. ^ .

Verlin, 21. Ian. Einer Ateloung des „Berl.
Lokalanzeiger" aus Hanau zufolge wurde der frü-
here Mehrheitssozialist, Reichstagsabg. Gustav
Hoch, auf dem Heimwege von einer Versamm-
lung von Anhängern des Spartakusbundes^ unter
dem Nufe: „Schlagt ihn tot. den Maffenmorder!"
überfallen und durch Stock- und Kolbenschläge vor
die Brust schwer misiharrdelt. Er musite in ernem
Automobil rn seine Wohnung geschafft werden.

Verlin, 21 Ian. Marschall Foch hot bei
den Maffen-stisM-lludsv^rhandliiinge!'. -dre Fo.rderun-
gen des frcmzösischen Finanzkontrolleurs nach voll-
ko,mmen.er Korttrolle lliich über die dcirtsche pri-
vatr.echtlichen Geschäfte, der Frkf. Ztg. zufolge.
nickt anerkannt.

Amstsrdarn, 2i. Ian. Die nled Tcl. Ng. mel-
det -au-s Anrervnqen, dllsi der frühere ideutsche
K-llis-'r unld serne Eem-ahlin fetzt svweit wieder
hergestiellt sinld, dasi sie ihre frühere Lebensweise
mtieder aufnehmen könrven.

Helsingfors, 21. Ian. Die estnffchen Truvven; ver-
c.irtt mit den f'mischen FreiViMgen-Batarlloncm^ ha-
l-en Narw-cr erobert und ldbibei grohe
Kri egsbeute an Artlll-r'.-e. Twsi, PttmenMen
unld Kühlrciche E.ffcmrgeire gvnvacht. Trcckki, der ver-
sönl'cch Mm Wllsterstand aufbetzte-, D -getlcchen. Die
esthn-ische Offeirsive gc-gen Walk h-ctt Ls-gvcrnc-w.

* Pakzmano für Württembeea. Dem ba-rws-cken
B-^Mvel ruachfttaev^- bat nun cu-ch d'e wa'sttteimber-
arsche Rcimeru.na mit lofortiaer Wirkuna
den Ba-si.nnan-a für- Nichtwürttemberaer eingcstiibrt.

FamiUennachrichLen

(Aus anderen Zeitungen).

Iir.Heivelbcrg

Gestvrben: Laudwlrt Hermann Rummerll
Hanoschuhsheim. Schnerdermersier Cmil Kuh.

Slus dem Dezirk

Gestorben: Frl. Ienny Böhn - Legrand,
Mannh-eim. 72 I. — Frau H«lene Kaifsr,
Manicheim. Frl. KLIchen Schlaberg.
ÄllaiMheim. 27 I. — Franz Stauch. Mann-
herm, 26 I. — Frau Karoline Blöch Wwe.
Vizefeldwebel Friedr. Narbe. Mannhstm
49 I. — Fvau Wrlhelmina Minter Wwe.
Karlsruhr — Oberpostaffistent Gustav Lö
ber, Karlsruhe.

Derantwortlich für den gefamien Textterl
Kurt Fi 1Ler

für den Dnzeigentetl Hecmann Beyerle
Rotationsdruck und Derlag
Theodex Verkenbusch. sämtl. in Heidelbera

Evangelische Gemeinde.

Wochengottesdieuft.

Altsiadl: Mittwoch cibend 8 Ubr Wockenqottl'sd enst
im^Genieindesaal llarl Ludwigsir. 6. Stadlv-kar Nose.
Wesistadtr Christuskirche, Miltwock abend 8 llhr
Wochengottesdienst. Stadtpfarrer Weiß.
Joftanncskirche: (Stadt eit Neuenheim) Mittwoch
abend 8Uhr Wochengotte dienft Stadtp'arrcr

Schmtth.

Friedenskircher (Stadtte-l Handschnhsheim) Don-
nerstag abd. 8 Uhr Abendgottesdienst

' Stadtpf. Krügcr.

Diakonissenftanskapeüe r Donnerstag Nachmittag
3 Uhr Jrauenberstunde; abends 8»/^ Uhr Bibelstunde

Wasserstände am 21. Ianuar 1919

Heidelberg 1,77 m. Heilbronn: 0,80 m» und in
Neckarsteiirach: 1,49 m

Am 21. Zanuar 1910. morqenZ 7 Uhr.

Wärme-
Eraoe
n. Cels.

niederst. ^ höchfter
Wärmegrad
seit gestern

Wind-

richtung

H.mmel

Lustdc.

mm

- 0.2

- 2.5

tt- 0.0

Ost

l. bed.

757,7

Niederschlag — mm

Mitretwerte von gestern:
Temperatur —1,2

Dunstdruck 3,7 mm

Relarivc Feuchtrqkeit 88.0

keLonäers vostsi!li3it88 An^edot in

Nsmen-l<onfektion

Vambü-Wffrsl.

Ü/Iänlö! xanr lonx, moäerne fform 48.»
!V!älll6! b/i 3n§, scbrvürr uncl fordis 65.-
IVIäNlk! Asnr lan», mllrine unck rcbvvsrr 76.-
^ÄNlk! b/i u. xsnr lonL, mock. formen 95.-

Lll8lW6.

608irini6 sckvvllrr, 3>Ie 6röLen 66.-

008rÜN16 ln ollen k^rden 62.-

608riiM6 scb.ttarsons, marineu. rckcv. !22.-
608riiM6 in klotten fsssons !68.-

Oo8rllM6 in cken duesten Lormen 226.-
6ü8rljM6 in vielen xuten Ztolkllrten 268.-

60819^6 teils mit LettkrllZen 335.-

M!!' Wli 86iökHil!lI8Kü.

.^0Üb!u86 :n scbvvorr unck ive!6 15.75
8pL6!ir6l!)!U86 in scbvllrr unck crLme 22.75
86>cl6n!r!u86 in ksrriert unck elnkllrdiL 39.75
86Il!6N!)!U86Lrepe ckecklne u.1V38cb8. 49.—
86ill6N?l!u86einf2rdix, eie^ L3580N8 65.—
§6ll!6Nlr!U86 inxemurt-Lröpeckecklne 79.—

ÜAMll-Mfftk!.

iviänl^! in vielen kormen unck ?3rden !25.-
IVlllNr^I 83nr larix, teils 3uck Leicke !66.-
!V!änl6! neueste formen, xute Ltoffe 195.-
lVIllNl^! mit Lelrlrrssen, elex. ?3ssonr 245.-

Ko8rnmk-küe!(6.

^Ö6l(6 deixe unck xr3ll meliett 29.75

Hl)6l<6 ckunkellb., kbdscbe Alucksrten 39.75
6Ö6r<6 in nmrine, sckrvsrr unck kurbiZ 49.—
HÜ6!<6 in ckunkel u. kellLrllnen ätoffen 59.—
!?Ö6!<6 ln m3riue u. 8ckv.»eleL. ?3srons 69.—
l?Ö6l<6 xroLes ffsrbensottlment 79.—

HÖ6l<6 in sekr elex^nten ?ormen 96.—

W38M!ll86ll.

Ull86!l!l!u86 in ve-b unck kardiZ !9.75
63!l8r!zIU86 desticktm.klottem Kraxen 27.50

63ll8rd!U86



39.75

V^386d-Voj!6b!u86 de-t!cl.t, tlolle rorm 49.75
W386b-Voil6bIU86 mit Nonct. Ltlckere, 59.-

ZMkii-LIMki' N!<. 94.-, 132.-, 192.

U ÜVMSz M

1418

Wrg5-5cdudmsckmLl

^ 0 nZSs L LQdÄfSs, ZkklldmakdFMkiZrks

Teleittu 1128. 36 ^Z.Uptstk'LkS 36 Telekon 1128.


w f8i88i8r /lgzsrüu'rrng.

Kunögebaft
wsloliö Oböi'leäei'
bkbitrf, siZsns
Levättsn-

Wegz-Zckiudmarherei

!-! Ü siZSs L 8o VÄfZ s, 80uUdM36ll8!'WKl8l6r

Telefon 1!28. Zg S-zLUptstk-aOs 36

Telekon 1123.

kspÄialu» en «n bsztgi' fLobgemüOsv /IriZfiikpung.
Auob l-lol^sovutts tveräön kevgöpiektgt.

1322
 
Annotationen