DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.2146#0296
372 Stnmerf. ü&et: emtge ©teilen Der *c.
(Ein SKen&ejöOttS, nne wirb txa ein efjrucfyer
$>eutfd)er, wenn er aud> $ebrdifd>, ©riedufd) unb io*
teinifd) tann, (efen ober toerfte^m ?
$)ie Q3egierbe unb ber (Jifer, unfere SWufterfpra*
dje ju bereichern, unb in feiere, wie hex) allen febenben
(Sprachen gefcfyiebj, SSörter, bie wir noeb, nidjt l)aben,
ju übertragen, ifl fefjr foblidj. <&6 halben aud) fcfyon
»iele ©örter bei) unß bereits bas 35ürgerred)f erholten,
unb werben ofjne S3ebenfen gebrauchet, roeif fte jeber^
mann berßefjen unb lefen fann. (Eö ift alfo ju n>un-
fd^en, ba$ man auf fblrf>c #rt unferer beutfdjen ©pracb,--
3?atur gemdjrfortfafjre. Tttlein, 2B6rter ju gebrau»
cfyen, bie nad) unferer iefeart nidjt fonnen ausgefpro-
djen werben, ober bie mir eben fo gut 1>eufd) fagen
fönnen, mit $ki$ einjufd)aften, unb fofdje burefr, beut*
föe iittern beutfd) machen ju motten, mochte mofjl, mie
id) menigffens glaube, e§er inö iddjerlidje »erfatten, aii
nu|lidj fep.
$tf
(Ein SKen&ejöOttS, nne wirb txa ein efjrucfyer
$>eutfd)er, wenn er aud> $ebrdifd>, ©riedufd) unb io*
teinifd) tann, (efen ober toerfte^m ?
$)ie Q3egierbe unb ber (Jifer, unfere SWufterfpra*
dje ju bereichern, unb in feiere, wie hex) allen febenben
(Sprachen gefcfyiebj, SSörter, bie wir noeb, nidjt l)aben,
ju übertragen, ifl fefjr foblidj. <&6 halben aud) fcfyon
»iele ©örter bei) unß bereits bas 35ürgerred)f erholten,
unb werben ofjne S3ebenfen gebrauchet, roeif fte jeber^
mann berßefjen unb lefen fann. (Eö ift alfo ju n>un-
fd^en, ba$ man auf fblrf>c #rt unferer beutfdjen ©pracb,--
3?atur gemdjrfortfafjre. Tttlein, 2B6rter ju gebrau»
cfyen, bie nad) unferer iefeart nidjt fonnen ausgefpro-
djen werben, ober bie mir eben fo gut 1>eufd) fagen
fönnen, mit $ki$ einjufd)aften, unb fofdje burefr, beut*
föe iittern beutfd) machen ju motten, mochte mofjl, mie
id) menigffens glaube, e§er inö iddjerlidje »erfatten, aii
nu|lidj fep.
$tf