SSorfcet'Ä 359
copirte, baf? man ft'e wn ben originalen mdjtunteri
fd>eibett fonnte; t»okt> er tk fieinfyit brauchte, fie jn
rauhem unb $u befdjmulen, bamif ft'c äff auöfafpen.
5S3te er bann gemeiniglich bie (Eopien jurürfgab, unfc>
bie Drtginalien behielt, oljne baj? man es merffe.
"Hflein, fein ©enie unb feine Steigung waren ganja
ud> fuv bie SBilbfiauerf'unff, unb jum guten ©lücfefanb
er in ben Seif um jMnben, morinn er lebte, fattfame ®e*
{egen^eit, feinem ^)onge eine t>olIige©enüge $u t§un.
£ orCRj t)Otl Medicis, biefer berühmte Q:itwo§ncr
fcon glorenj, melden bie bamaligen ©d)rtfffMer nur
ben Magnifico nennen*, J)atte an ben Grillandajo
gefdneff, bo$ er if)tn einen t>on feinen jungen ©dnllem
jufommen (äffen follte, bamit er fblcfyen nad) ben @ta*
tuen in feinem ©arten ffubiren laften fennfe. SDenn bie*
fer grofje ©onner ber fünfte f>atte ftd> toorgenemmen,
fot»o£l gefd)icfte 23ilbl}auer als 9Raf)ler fjeranjujiefpen..
Michelangelo roarb auSgefudjf, unb gieng ju üpm ins
Jpauö. 9tfad)öem er nun einige £ek »erfd)iebene3Berfe
unter ber "Anführung beö Bertoldo, roeldjer 5?orfie^et*
unb #uffef)er biefer ©d)ufe war, in ^fjon poufjiret unt»
ftd) geiibet Ijatte, fo unternahm er, einen antifett Äopf
eines JaunuS t>on Sttarmor, roeldjer ftd) bort befanb,
nacbjumad)en, unb ob er rootjt nod) niemals ben ©Rie-
gel gefü|jret, fo geriet^ ifmt biefer ^opf bod) fo befon*
berg gut, baf? er »on allen Kennern, i>ie tfm in bem
(Eabtnet ber Jloretüimfdjen ©aflerie, fo man Studiolo
3 4 nennet,
* n Magnifico; ia) weif fein SBort, weldjeS biegmCealfen
Gegriffen im £eutj$en ausbräche.
copirte, baf? man ft'e wn ben originalen mdjtunteri
fd>eibett fonnte; t»okt> er tk fieinfyit brauchte, fie jn
rauhem unb $u befdjmulen, bamif ft'c äff auöfafpen.
5S3te er bann gemeiniglich bie (Eopien jurürfgab, unfc>
bie Drtginalien behielt, oljne baj? man es merffe.
"Hflein, fein ©enie unb feine Steigung waren ganja
ud> fuv bie SBilbfiauerf'unff, unb jum guten ©lücfefanb
er in ben Seif um jMnben, morinn er lebte, fattfame ®e*
{egen^eit, feinem ^)onge eine t>olIige©enüge $u t§un.
£ orCRj t)Otl Medicis, biefer berühmte Q:itwo§ncr
fcon glorenj, melden bie bamaligen ©d)rtfffMer nur
ben Magnifico nennen*, J)atte an ben Grillandajo
gefdneff, bo$ er if)tn einen t>on feinen jungen ©dnllem
jufommen (äffen follte, bamit er fblcfyen nad) ben @ta*
tuen in feinem ©arten ffubiren laften fennfe. SDenn bie*
fer grofje ©onner ber fünfte f>atte ftd> toorgenemmen,
fot»o£l gefd)icfte 23ilbl}auer als 9Raf)ler fjeranjujiefpen..
Michelangelo roarb auSgefudjf, unb gieng ju üpm ins
Jpauö. 9tfad)öem er nun einige £ek »erfd)iebene3Berfe
unter ber "Anführung beö Bertoldo, roeldjer 5?orfie^et*
unb #uffef)er biefer ©d)ufe war, in ^fjon poufjiret unt»
ftd) geiibet Ijatte, fo unternahm er, einen antifett Äopf
eines JaunuS t>on Sttarmor, roeldjer ftd) bort befanb,
nacbjumad)en, unb ob er rootjt nod) niemals ben ©Rie-
gel gefü|jret, fo geriet^ ifmt biefer ^opf bod) fo befon*
berg gut, baf? er »on allen Kennern, i>ie tfm in bem
(Eabtnet ber Jloretüimfdjen ©aflerie, fo man Studiolo
3 4 nennet,
* n Magnifico; ia) weif fein SBort, weldjeS biegmCealfen
Gegriffen im £eutj$en ausbräche.