DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.51182#0086
70 Pars II. Cap. XVI. ‘recessit in pace’ ‘rec. ... in pace’ ‘in pace rec.’
2837 Leporius, qui uixit annis | XL sex, mensis plus minus | sex,
recesset in pace d. coi | kal. Augustas FI. Tatiano et |5| Aurelio Sym-
macho uu. | coss.
CIL X 87 Locris, descr. Furlanetti. 8 idem (recessit in pace) CIL X 102
(Tropeae). Sex. 81 interpretor. 4 s a. 391.
2837 A in hoc tumulo iacet | Verona, uicxit annis | X et resit {sic)
in pace | X kal. Mar.
CIL X 7843 prope Carales.
2838 hic recuiescet bene me|memorie (sic) Benenata, quae | uixit
annus plus menus XXXV | et dies XII. receset in pace
CIL V 41^0 Cremonae, periit aut latet.
CIL V 1675 (Aquileiae, contulit Mo) I [• • .]ndi sorori Iul|[. . ., q]ui uixit
[///] 1 [• • recessit | [in] pace. Aure|5|[li . . .] bone me|[morie . . ,]de sorori |
[. . . pos .?]uit. 6 n]de sorori displicet propter u. 1.
CIL III 6446. 10 238 (Sirmii rep., descr. Do) APCD | columba | [. . .] M. luui-
nian[us] | [Con]stantian[us], | [qui] uixit ann. V, | [reces?]sit in pac[e] |5| uuae.
2839 CD-f-A recessit in pace | Amantia, qui uijxit ann. X, d. XXV.
BOLETIN de la Real Academia de la historia 43 (1903) p. 4fj4 prope Vich in
ecclesia.
2839 A recessit | in pace | Filex| XII kal. Iuli|5|as.
HUEB Inscr. Hisp. chr. 295 Ossonobae saec. fere VI, descr. Hueb.
2839 B A-f-CO | Valuppiana | uixit annis | XXVII, dis XX. |5| re-
cessit in | pace kal. lan.
HUEB Inscr. Hisp. chr. 73 in conuentu Hispalensi, periit. 2 Val. V(l)piana?
Val. V(er)iana? ci. Hueb. an = Oppiana?
eiusdem dictionis rec. i. p. multa exempla sub famulus (-a) dei nr. 1424 D ss 1436 ss.
2840 Reno|batus | recess. | in pace |5| QIII kl. | April.
CIL VIII 23 038 e Sidi-Habich in basilica Christiana opere musiuo. 3 s idem
CIL VIII 21 539 s.
2841 Aur. Faustinus | recessit diem | III.I idus Maias j in pace.
SILVAGNI 2912 originis Romanae delata in Siciliae uicum, cui est nomen Noti,
descr. Mo, qui de antiquitate dubitat, mihi Siciliae titulus est antiquus.
2841A b. m. Proiectus, | qui uixit an. XXIII, | recessit | d. VII
kl. Feb. in pace.
CIL X 7768 Caralibus, recognouit Mo. 3 cf. CIL X 7117 (Catinae) 7785 (Cara-
libus) 8082 Not. scav. 1895 p. 517, 259 (Syracusis e coemeterio ad s. loannem).
2841B b. m. | benemeretus | Vegetantulis, qu(i) ui|xet anus pl-^us
menus |5| LXXXI. qui recessit | qintu kal. Gen. | (p)ace fc. es | columbae
CIL V 1717 Aquileiae, contulit Mo. 2 tu siue tn ligatae. 3 ta et tu ligatae :
uide an sit Vegetantius pro Vegelantius qut tabula. 4 fort. ann ligatae. 6 s in
mediis uersibus figura precantis. 7 ace tab. es: siue tes. neutrum intellego.
2842 Vitalis m(ortuus ?) an. XX. in pace recessit pridie kal.
Octobris.
NUOVO Bull. 1904 !• h-26, 106 Romae graphio scr. in coemeterio Commodillae.
cf. Ro Inscr. chr. Romae I 177 suppi. 1526 (a. 364) in pace reces[sit] et Silvagni 1992.
2837 Leporius, qui uixit annis | XL sex, mensis plus minus | sex,
recesset in pace d. coi | kal. Augustas FI. Tatiano et |5| Aurelio Sym-
macho uu. | coss.
CIL X 87 Locris, descr. Furlanetti. 8 idem (recessit in pace) CIL X 102
(Tropeae). Sex. 81 interpretor. 4 s a. 391.
2837 A in hoc tumulo iacet | Verona, uicxit annis | X et resit {sic)
in pace | X kal. Mar.
CIL X 7843 prope Carales.
2838 hic recuiescet bene me|memorie (sic) Benenata, quae | uixit
annus plus menus XXXV | et dies XII. receset in pace
CIL V 41^0 Cremonae, periit aut latet.
CIL V 1675 (Aquileiae, contulit Mo) I [• • .]ndi sorori Iul|[. . ., q]ui uixit
[///] 1 [• • recessit | [in] pace. Aure|5|[li . . .] bone me|[morie . . ,]de sorori |
[. . . pos .?]uit. 6 n]de sorori displicet propter u. 1.
CIL III 6446. 10 238 (Sirmii rep., descr. Do) APCD | columba | [. . .] M. luui-
nian[us] | [Con]stantian[us], | [qui] uixit ann. V, | [reces?]sit in pac[e] |5| uuae.
2839 CD-f-A recessit in pace | Amantia, qui uijxit ann. X, d. XXV.
BOLETIN de la Real Academia de la historia 43 (1903) p. 4fj4 prope Vich in
ecclesia.
2839 A recessit | in pace | Filex| XII kal. Iuli|5|as.
HUEB Inscr. Hisp. chr. 295 Ossonobae saec. fere VI, descr. Hueb.
2839 B A-f-CO | Valuppiana | uixit annis | XXVII, dis XX. |5| re-
cessit in | pace kal. lan.
HUEB Inscr. Hisp. chr. 73 in conuentu Hispalensi, periit. 2 Val. V(l)piana?
Val. V(er)iana? ci. Hueb. an = Oppiana?
eiusdem dictionis rec. i. p. multa exempla sub famulus (-a) dei nr. 1424 D ss 1436 ss.
2840 Reno|batus | recess. | in pace |5| QIII kl. | April.
CIL VIII 23 038 e Sidi-Habich in basilica Christiana opere musiuo. 3 s idem
CIL VIII 21 539 s.
2841 Aur. Faustinus | recessit diem | III.I idus Maias j in pace.
SILVAGNI 2912 originis Romanae delata in Siciliae uicum, cui est nomen Noti,
descr. Mo, qui de antiquitate dubitat, mihi Siciliae titulus est antiquus.
2841A b. m. Proiectus, | qui uixit an. XXIII, | recessit | d. VII
kl. Feb. in pace.
CIL X 7768 Caralibus, recognouit Mo. 3 cf. CIL X 7117 (Catinae) 7785 (Cara-
libus) 8082 Not. scav. 1895 p. 517, 259 (Syracusis e coemeterio ad s. loannem).
2841B b. m. | benemeretus | Vegetantulis, qu(i) ui|xet anus pl-^us
menus |5| LXXXI. qui recessit | qintu kal. Gen. | (p)ace fc. es | columbae
CIL V 1717 Aquileiae, contulit Mo. 2 tu siue tn ligatae. 3 ta et tu ligatae :
uide an sit Vegetantius pro Vegelantius qut tabula. 4 fort. ann ligatae. 6 s in
mediis uersibus figura precantis. 7 ace tab. es: siue tes. neutrum intellego.
2842 Vitalis m(ortuus ?) an. XX. in pace recessit pridie kal.
Octobris.
NUOVO Bull. 1904 !• h-26, 106 Romae graphio scr. in coemeterio Commodillae.
cf. Ro Inscr. chr. Romae I 177 suppi. 1526 (a. 364) in pace reces[sit] et Silvagni 1992.