DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.51182#0087
Pars II. Cap. XVI. ‘in pace recessit’ ‘recessio’ ‘precessit in p.’
71
2842A inter lineas: bene mereti fi(l)ie dulcfissime] | fec.it mater,
qui bixit annis X[. . .]. | Beneria i pacae recessit VIIII kal. Oc[t.].
MURATORI Nou. Thes. p. 1842, 8 SILVAGNI 2659 Bononiae in museo ciuico.
1 fiiie tab.
2842 B [b.] m. | Tiodora mater, | que fecit contra | uotum dulcis-
s|5|iino filio Marini|ano, qui uixssit (sic) | plus m|i(n)us annos octo. i|n
pace | recessit.
CIL V 1683 Belignae rep., periit. 6 ss in mediis uersibus figura precantis sin-
gulae uoces ab utroque latere eius scriptae sic traditae sunt: b 6 ss qui uit | xssism|s
octoi|n pace js sit, a 7 ss plu| ius | anno j rece.
2842 C bene memorlie Quiriaceti Vrsu|s conpari dulcis|sime, qui
uixit |5| ann. XXX, m. II, | d. XV. inp. recest.
CIL V 1701 Aquileiae, descr. Mo.
CIL XIII 8482 (Colonia Agrippinensi) in pace recessit.
2843 m(emoria) Istefani. in pace | recessit III k. Maias.
CIL VIII 20 921 Tipasae in basilicae s. Salsae pauimento, litteris opere tessellato
expressis, descr. Gsell.
CIL VIII 25132 (Carthagine e sepulcreto Christiano, descr. Delattre) Monica | [i]n
pacfe] | recessit.
CIL VIII 20 917 (Tipasae in pauimento basilicae s. Salsae, litteris opere tessellato
expressis, delineauit Gsell) memoria Aconti. in [pace] | [r]ecessit.
2844 [. . .]e coniuci Fortunate, uirciniae castissimae, | [quae uijxit
mecum ann. XXXVII et recessit de pace ann. LVI, | [. . .] et sibi
Sep. Theodulus maritus | palma
SILVAGNI 1628 MA Monumenti tab. 89, 16 Romae rep. in coemeterio quodam,
nunc exstat in museo Lateranensi. 4 ‘palma et monogramma nouicia uidentur’ Silv.
2845 recessio Valentioni J XI kl. lunias.
CIL XIII 1158 Limoni Pictonum, latet.
2845 A recessio bone mejmoriae Viuiani, | cum fecerit Oc|tob. dies
VII, |5| an. XLIII.
CIL XIII 1029 apud Petrucorios rep., nunc periit, titulum corrupte traditum
esse minus recte censet Mo.
2845 B re(cessio) b(onae) m(e)m(oriae) | Victoriae, | c(um) f(ecerit)
lanuajrius d(ies) XX|5jII.
CIL XIII 1030 Petrucoriis, aeui labentis, descr. Hi. requieti et bonae memoriae
V. c(larissimae) f(iliae) I. dierum XXII interpretatus est Hi, minus recte.
2846 Marine | Artemius filiae suae, quae precessit | in pace, que
(uixit) annos III, mens. VII.
RO Roma sotterran. II tab. 48, 44 Romae in s. Callisti coemeterio.
RO Inscr. chr. Rom. I 355, 5 (a. 385) praecessit ad pacem (infra J44-5O) CIL X
8076 (nr. 649) precessit fidelis in pace CIL VIII8634 (supra 1101) prec. (om. in pace).
RO Inscr. chr. Rom. I suppi. 1446 cf. Rom. sotterran. III p. 270. 300 adde
p. 280 (Romae e coemeterio Callisti e regione q. d. Liberiana) [. . .] Paulinus
Aur. Ta[eo]dore, [coniugi] | [dulciss]ime, fecit, que pr[ec]essit in [pace] | [dd. nn.
Con]statio (sic) Aug. III et [Constante Aug. II conss.] | [. . . D]ec. et bixt an.
LI[. . .]. 3 a. 342.
71
2842A inter lineas: bene mereti fi(l)ie dulcfissime] | fec.it mater,
qui bixit annis X[. . .]. | Beneria i pacae recessit VIIII kal. Oc[t.].
MURATORI Nou. Thes. p. 1842, 8 SILVAGNI 2659 Bononiae in museo ciuico.
1 fiiie tab.
2842 B [b.] m. | Tiodora mater, | que fecit contra | uotum dulcis-
s|5|iino filio Marini|ano, qui uixssit (sic) | plus m|i(n)us annos octo. i|n
pace | recessit.
CIL V 1683 Belignae rep., periit. 6 ss in mediis uersibus figura precantis sin-
gulae uoces ab utroque latere eius scriptae sic traditae sunt: b 6 ss qui uit | xssism|s
octoi|n pace js sit, a 7 ss plu| ius | anno j rece.
2842 C bene memorlie Quiriaceti Vrsu|s conpari dulcis|sime, qui
uixit |5| ann. XXX, m. II, | d. XV. inp. recest.
CIL V 1701 Aquileiae, descr. Mo.
CIL XIII 8482 (Colonia Agrippinensi) in pace recessit.
2843 m(emoria) Istefani. in pace | recessit III k. Maias.
CIL VIII 20 921 Tipasae in basilicae s. Salsae pauimento, litteris opere tessellato
expressis, descr. Gsell.
CIL VIII 25132 (Carthagine e sepulcreto Christiano, descr. Delattre) Monica | [i]n
pacfe] | recessit.
CIL VIII 20 917 (Tipasae in pauimento basilicae s. Salsae, litteris opere tessellato
expressis, delineauit Gsell) memoria Aconti. in [pace] | [r]ecessit.
2844 [. . .]e coniuci Fortunate, uirciniae castissimae, | [quae uijxit
mecum ann. XXXVII et recessit de pace ann. LVI, | [. . .] et sibi
Sep. Theodulus maritus | palma
SILVAGNI 1628 MA Monumenti tab. 89, 16 Romae rep. in coemeterio quodam,
nunc exstat in museo Lateranensi. 4 ‘palma et monogramma nouicia uidentur’ Silv.
2845 recessio Valentioni J XI kl. lunias.
CIL XIII 1158 Limoni Pictonum, latet.
2845 A recessio bone mejmoriae Viuiani, | cum fecerit Oc|tob. dies
VII, |5| an. XLIII.
CIL XIII 1029 apud Petrucorios rep., nunc periit, titulum corrupte traditum
esse minus recte censet Mo.
2845 B re(cessio) b(onae) m(e)m(oriae) | Victoriae, | c(um) f(ecerit)
lanuajrius d(ies) XX|5jII.
CIL XIII 1030 Petrucoriis, aeui labentis, descr. Hi. requieti et bonae memoriae
V. c(larissimae) f(iliae) I. dierum XXII interpretatus est Hi, minus recte.
2846 Marine | Artemius filiae suae, quae precessit | in pace, que
(uixit) annos III, mens. VII.
RO Roma sotterran. II tab. 48, 44 Romae in s. Callisti coemeterio.
RO Inscr. chr. Rom. I 355, 5 (a. 385) praecessit ad pacem (infra J44-5O) CIL X
8076 (nr. 649) precessit fidelis in pace CIL VIII8634 (supra 1101) prec. (om. in pace).
RO Inscr. chr. Rom. I suppi. 1446 cf. Rom. sotterran. III p. 270. 300 adde
p. 280 (Romae e coemeterio Callisti e regione q. d. Liberiana) [. . .] Paulinus
Aur. Ta[eo]dore, [coniugi] | [dulciss]ime, fecit, que pr[ec]essit in [pace] | [dd. nn.
Con]statio (sic) Aug. III et [Constante Aug. II conss.] | [. . . D]ec. et bixt an.
LI[. . .]. 3 a. 342.