DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.51182#0088
72 Pars II. Cap. XVI. ‘precessit (processit) in pace’ ‘discessit’ in titulis Bomanis
2846 A [dujlcissime et omni obsequio | [e]f ferende coiugi Ter-
tulle, | [q]ue uixit annos XLII, m. Ql, | d. XII. precessit in pace. |5f
dep. XV kal. Iui.
MA Monumenti tab. 65, 10 Romae prope basilicam Vaticanam rep. adseruatur in
museo Lateranensi. 2 eeerende imago.
2847 b. m. s. Hireni fidelis, que | uixit ann. XL, m. VI, d. VIII.
quei | bene fecit mailtus et fili. | precessit in pace.
CIL X 8077 Tropeae in Calabria, imaginem dedit RO Iduli, crist. 1877 p. 88
tab. 77, 2. 1 b(onae) m(emoriae) s(acrum) ad analogiam dictionis ethnicae d. m. s.
2s cf. infra 4167 s. 4 adde: CIL XI 3278 add. p. 1331.
2848 Riginus, |
e
| qui in pace precesit. (sw)
CIL XIII 3519 apud Ambianos, periit. 2 cf. supra nr. 1326 (Treueris).
2849 d. m. | L. Eppidius Cassus, | qui nos precessit in p. | et uicsit
an. p. m. LXXIII. |5| uxor una cum filio fec|erunt an. p. CCCLXXX.
CIL VIII 21639 Arbal, descr. Polacci. 1 cf. nr. 3886 ss. 6 a. 419.
2850 a inter lineas: [pjrecessit nos in pace | [S]aposus bone me-
moriae | (q)uiscin(ti) d. IIII non. Noue|[m]b. et sepultus est d. non. |5|
[N]ouemb. prou. CCCCXX et nona. b [p]rece[ssit no]s in pace | bone
memoriae Faustina | die IIII nonas Decembres | prou. an. CCCCXXX
et quinta.
CIL VIII 9713 add. p. 2034 Orleansville in opere tessellato, periit. a 3 auis-
cini in opere tessellato : = quiscenti, nisi restituendum quiscins uel quisc. in p. 5 a. 468
nona et b quinta quasi aera. b 4 a. 474.
CIL VIII 211/.31 (Caesareae Maurorum, ad ectypa descr. De et Ca) APCD | [. . .Ja
Scantesia, | [quae no]s praecessit | [in pac]e, uixit j5| [an. . . .], menses | [quat]tuor
et | [. . .].
adde nr. 3265 ss praecessit in pace domini(ca).
2850 A Amantie, (q)ue bijxit ann. VIII. proces|sit in pace.
SILVAGNI 2139 Romae in museo Vaticano, descr. Ro. 1 oue tab. 2s cf.
nr. 3182 cum adn.
2851 Parteniae benemerenti I in pace, que uixit annis | plus m. XL
et fecit cujm marito suo an. XX. I5| discessit pri. kal. | Octob. FI.
Suajgrio et Eute|rio cons.
RO Inscr. chr. Rom. I 306 MA Monumenti tab. 48, 25 DI Inscr. lat. tab. 33, 25
Romae e coemeterio Commodillae effossa prostat in museo Lateranensi, descr. Ro.
6 ss a. 381.
2851A [. . .]c[. . •] | [• . .]? biro Cascellium A[. . ,]|dem. desderio
fili nos(tri) discessisti, in co[niugio uixisti] | annos VIII, d. V. fecit
Cascellius gem[. . .] |5| in pacae.
SILVAGNI 1185 Romae ad s. Siluestri in Capite, descr. Bruzza, contulit Sil-
vagni, qui suppleuit. 3 est desiderio, cf. Silvagni 303 (= nr. 2792 A). 4 an
Gem[. . .] ? 5 in. fabri instrumenta, ut uidentur.
2851B Aurelia Leontis uisit annos | XXIII uirgo et discessit VIII
idus | Decembres, benemerenti | in pace.
FABRETTI Inscr. antiq. p. 567, 13 Romae e coemeterio Calepodii.
2846 A [dujlcissime et omni obsequio | [e]f ferende coiugi Ter-
tulle, | [q]ue uixit annos XLII, m. Ql, | d. XII. precessit in pace. |5f
dep. XV kal. Iui.
MA Monumenti tab. 65, 10 Romae prope basilicam Vaticanam rep. adseruatur in
museo Lateranensi. 2 eeerende imago.
2847 b. m. s. Hireni fidelis, que | uixit ann. XL, m. VI, d. VIII.
quei | bene fecit mailtus et fili. | precessit in pace.
CIL X 8077 Tropeae in Calabria, imaginem dedit RO Iduli, crist. 1877 p. 88
tab. 77, 2. 1 b(onae) m(emoriae) s(acrum) ad analogiam dictionis ethnicae d. m. s.
2s cf. infra 4167 s. 4 adde: CIL XI 3278 add. p. 1331.
2848 Riginus, |
e
| qui in pace precesit. (sw)
CIL XIII 3519 apud Ambianos, periit. 2 cf. supra nr. 1326 (Treueris).
2849 d. m. | L. Eppidius Cassus, | qui nos precessit in p. | et uicsit
an. p. m. LXXIII. |5| uxor una cum filio fec|erunt an. p. CCCLXXX.
CIL VIII 21639 Arbal, descr. Polacci. 1 cf. nr. 3886 ss. 6 a. 419.
2850 a inter lineas: [pjrecessit nos in pace | [S]aposus bone me-
moriae | (q)uiscin(ti) d. IIII non. Noue|[m]b. et sepultus est d. non. |5|
[N]ouemb. prou. CCCCXX et nona. b [p]rece[ssit no]s in pace | bone
memoriae Faustina | die IIII nonas Decembres | prou. an. CCCCXXX
et quinta.
CIL VIII 9713 add. p. 2034 Orleansville in opere tessellato, periit. a 3 auis-
cini in opere tessellato : = quiscenti, nisi restituendum quiscins uel quisc. in p. 5 a. 468
nona et b quinta quasi aera. b 4 a. 474.
CIL VIII 211/.31 (Caesareae Maurorum, ad ectypa descr. De et Ca) APCD | [. . .Ja
Scantesia, | [quae no]s praecessit | [in pac]e, uixit j5| [an. . . .], menses | [quat]tuor
et | [. . .].
adde nr. 3265 ss praecessit in pace domini(ca).
2850 A Amantie, (q)ue bijxit ann. VIII. proces|sit in pace.
SILVAGNI 2139 Romae in museo Vaticano, descr. Ro. 1 oue tab. 2s cf.
nr. 3182 cum adn.
2851 Parteniae benemerenti I in pace, que uixit annis | plus m. XL
et fecit cujm marito suo an. XX. I5| discessit pri. kal. | Octob. FI.
Suajgrio et Eute|rio cons.
RO Inscr. chr. Rom. I 306 MA Monumenti tab. 48, 25 DI Inscr. lat. tab. 33, 25
Romae e coemeterio Commodillae effossa prostat in museo Lateranensi, descr. Ro.
6 ss a. 381.
2851A [. . .]c[. . •] | [• . .]? biro Cascellium A[. . ,]|dem. desderio
fili nos(tri) discessisti, in co[niugio uixisti] | annos VIII, d. V. fecit
Cascellius gem[. . .] |5| in pacae.
SILVAGNI 1185 Romae ad s. Siluestri in Capite, descr. Bruzza, contulit Sil-
vagni, qui suppleuit. 3 est desiderio, cf. Silvagni 303 (= nr. 2792 A). 4 an
Gem[. . .] ? 5 in. fabri instrumenta, ut uidentur.
2851B Aurelia Leontis uisit annos | XXIII uirgo et discessit VIII
idus | Decembres, benemerenti | in pace.
FABRETTI Inscr. antiq. p. 567, 13 Romae e coemeterio Calepodii.