INNEN-DEKORATION
PROF. EDMUND KÖRNER-ESSEN. GRUNDRISS DER GESAMT-ANLAGE. HAUS GEN.-D1REKTOR Dr. BERGIUS
half Karl Foerster-Bornim, der liebevolle Pfleger
und Gestalter gartenkünstlerischer Dinge, dem
»Gartenschönheit« Lebensinhalt ist. Seine fein-
fühlige Profilierung des Geländes, besonders seine
umfassende Kenntnis von Blume und Pflanze er-
zielten, daß der Garten jetzt köstliche Folie zur
Wohnlichkeit des Hauses ist. Der Garten wächst
förmlich durch die Fenster, die ihn gegenwirkend
wieder aufsaugen, in die Räume des Hauses
hinein. Eines ohne das andere ist heute undenkbar.
Wie sich Inneres formte, wie Raumfolge sich
bildete, wie Vorhandenem Neues sich angliederte
und so schließlich »ein köstlich Gebild« wurde,
war methodischer Arbeitsgang. Nichts von vor-
gefaßten Meinungen, nichts davon, wie »man« das
macht, nichts von gefesselter Gestaltungsabsicht.
1930.1. 2.
PROF. EDMUND KÖRNER-ESSEN. GRUNDRISS DER GESAMT-ANLAGE. HAUS GEN.-D1REKTOR Dr. BERGIUS
half Karl Foerster-Bornim, der liebevolle Pfleger
und Gestalter gartenkünstlerischer Dinge, dem
»Gartenschönheit« Lebensinhalt ist. Seine fein-
fühlige Profilierung des Geländes, besonders seine
umfassende Kenntnis von Blume und Pflanze er-
zielten, daß der Garten jetzt köstliche Folie zur
Wohnlichkeit des Hauses ist. Der Garten wächst
förmlich durch die Fenster, die ihn gegenwirkend
wieder aufsaugen, in die Räume des Hauses
hinein. Eines ohne das andere ist heute undenkbar.
Wie sich Inneres formte, wie Raumfolge sich
bildete, wie Vorhandenem Neues sich angliederte
und so schließlich »ein köstlich Gebild« wurde,
war methodischer Arbeitsgang. Nichts von vor-
gefaßten Meinungen, nichts davon, wie »man« das
macht, nichts von gefesselter Gestaltungsabsicht.
1930.1. 2.