388
INNEN-DEKORATION
zu tun haben. . Das Wesentliche jedoch, die For-
derung, daß die Wohngestalt mehr noch als auf
die allgemeinen auf die individuellen Eigenheiten
des Wohners psychologisch eingehen muß, gilt für
alle Teile des funktionellen Wohnorganismus, —
nicht zuletzt auch für die Kultstätte der Kochkunst!
Daß es Köchinnen gibt, die Raum, Bewegungs-
freiheit brauchen, um hantieren, schalten und
walten zu können, hat schon manche Hausfrau ge-
wundert, die selber mit einer weisen Ökonomie
der Bewegung auszukommen weiß. Heinrich geron.
DER UNTERSCHIED zwischen einem ele-
ganten Eßbesteck für eine Tafel und dem
in Material und Form für unser heutiges Empfin-
den ebenfalls eleganten Operations-Besteck eines
Arztes oder Zahnarztes ist ein wesentlicher.
Ebenso unterscheidet sich der Lichtträger oder
die Wandlampe im eleganten Wohnraum von dem
Beleuchtungskörper, der ausschließlich der Be-
lichtung dient. Das letztere Gebilde steht als
Werkzeug im Dienst eines »Geschehens«. Das
erstere steht im Dienste eines »Seins«. . h.lang.
PAUL LÄSZLÖ-STUTTGART. »GLASERSCHRANK«. »WAND-LAMPE«: HAS1S & HAHN AG.
INNEN-DEKORATION
zu tun haben. . Das Wesentliche jedoch, die For-
derung, daß die Wohngestalt mehr noch als auf
die allgemeinen auf die individuellen Eigenheiten
des Wohners psychologisch eingehen muß, gilt für
alle Teile des funktionellen Wohnorganismus, —
nicht zuletzt auch für die Kultstätte der Kochkunst!
Daß es Köchinnen gibt, die Raum, Bewegungs-
freiheit brauchen, um hantieren, schalten und
walten zu können, hat schon manche Hausfrau ge-
wundert, die selber mit einer weisen Ökonomie
der Bewegung auszukommen weiß. Heinrich geron.
DER UNTERSCHIED zwischen einem ele-
ganten Eßbesteck für eine Tafel und dem
in Material und Form für unser heutiges Empfin-
den ebenfalls eleganten Operations-Besteck eines
Arztes oder Zahnarztes ist ein wesentlicher.
Ebenso unterscheidet sich der Lichtträger oder
die Wandlampe im eleganten Wohnraum von dem
Beleuchtungskörper, der ausschließlich der Be-
lichtung dient. Das letztere Gebilde steht als
Werkzeug im Dienst eines »Geschehens«. Das
erstere steht im Dienste eines »Seins«. . h.lang.
PAUL LÄSZLÖ-STUTTGART. »GLASERSCHRANK«. »WAND-LAMPE«: HAS1S & HAHN AG.