100 I NNEN-DEKOR ATI ON
BLICK INS SPEISEZIMMER ENTW. ARCH. JULIUS RÜCKER
DEUTSCHE MÖBEL UNSERER ZEIT
Seit fünf Jahren bringt das Berliner Möbelhaus williges, anregendes Formdenken. Ein anderes Speise-
Albert Gleiser regelmäßig seinen neuzeitlichen zimmer (Abb. S. 101 oben) bewegt sich ebenfalls in
Hausrat in deutschen Hölzern zur Vorführung. Die betont schlichten, scharf ausgewinkelten Formen und
diesjährige fünfte Sonderschau, »Deutsche Möbel guten Proportionen, die das Gepräge einer klaren,
unserer Zeit« genannt, zeigt, daß das Haus seine in gemessenen Verständigkeit an sich tragen. Besonders
nationalem Verantwortungsgefühl unternommene eingehend und zweckmäßig ist der Geschirrschrank
Arbeit rüstig weiterführt. durchdacht. Sein unterer Teil enthält das Porzellan
Man sieht den Räumen sogleich an, daß sie die und ist mit Schiebetüren verschlossen. In der Mitte
Wohnweise der Gegenwart pflegen wollen. Schnit- springt eine schwarzpolierte Platte vor, in der vier
tige, knappe Formen, Geist der »Sachlichkeit«, keine Züge für Besteck eingebaut sind. Der obere Teil ist
Umstände und Umwege, keine Gefühlsbelastung, son- rechts zur Vitrine für Gläser ausgebildet. Diese ist
dern klarer Dienst am Zweck. Der rechte Winkel innen mit weißem Ahorn ausgeschlagen und durch
herrscht, Möbelflächen breiten sich eben und ge- eine Kristallglasscheibe verschlossen. Das Gestell des
schlössen aus, gute, praktische Abmessungen sind Tisches ist schwarz poliert und mit einer zinnober-
überall eingehalten. Alle Entwürfe stammen von dem roten Opakglasplatte belegt. Auch die Stühle zeigen
Architekten Julius Rücker-Berlin. schwarzpoliertes Birnbaumholz zu weißen Armlehnen
Durch den Glasabschluß eines Wintergartens geht in Ahorn und handgewebten Bezügen in rötlichem
der Blick in ein Speisezimmer (Abb. S. iooundS. 101 Seidenwollstoff. Ebenso sind Teppich und Vorhänge
unten). Alle Möbel des Raumes sind in einem Zusam- auf einen roten Farbklang abgestimmt,
menwirken von weißem Ahorn und schwarzem Birn- In dem auf S. 102 abgebildeten Schlafzimmer steht
bäum aufgebaut. Die Stühle mit den Brettstützen ein massives Bett mit einem Unterteil in hellem
hinten, der Tisch mit der ebenerdigen Stegverbindung, Schleiflack und einem Oberteil aus schwarzpoliertem
der Geschirrschrank mit der weißen Füllung und der Birnbaum. Auch die Nachttische sind in Schleiflack
abgerundeten weißen Ahornplatte zeigen ein eigen- gehalten und tragen praktische, verstellbare Licht-
BLICK INS SPEISEZIMMER ENTW. ARCH. JULIUS RÜCKER
DEUTSCHE MÖBEL UNSERER ZEIT
Seit fünf Jahren bringt das Berliner Möbelhaus williges, anregendes Formdenken. Ein anderes Speise-
Albert Gleiser regelmäßig seinen neuzeitlichen zimmer (Abb. S. 101 oben) bewegt sich ebenfalls in
Hausrat in deutschen Hölzern zur Vorführung. Die betont schlichten, scharf ausgewinkelten Formen und
diesjährige fünfte Sonderschau, »Deutsche Möbel guten Proportionen, die das Gepräge einer klaren,
unserer Zeit« genannt, zeigt, daß das Haus seine in gemessenen Verständigkeit an sich tragen. Besonders
nationalem Verantwortungsgefühl unternommene eingehend und zweckmäßig ist der Geschirrschrank
Arbeit rüstig weiterführt. durchdacht. Sein unterer Teil enthält das Porzellan
Man sieht den Räumen sogleich an, daß sie die und ist mit Schiebetüren verschlossen. In der Mitte
Wohnweise der Gegenwart pflegen wollen. Schnit- springt eine schwarzpolierte Platte vor, in der vier
tige, knappe Formen, Geist der »Sachlichkeit«, keine Züge für Besteck eingebaut sind. Der obere Teil ist
Umstände und Umwege, keine Gefühlsbelastung, son- rechts zur Vitrine für Gläser ausgebildet. Diese ist
dern klarer Dienst am Zweck. Der rechte Winkel innen mit weißem Ahorn ausgeschlagen und durch
herrscht, Möbelflächen breiten sich eben und ge- eine Kristallglasscheibe verschlossen. Das Gestell des
schlössen aus, gute, praktische Abmessungen sind Tisches ist schwarz poliert und mit einer zinnober-
überall eingehalten. Alle Entwürfe stammen von dem roten Opakglasplatte belegt. Auch die Stühle zeigen
Architekten Julius Rücker-Berlin. schwarzpoliertes Birnbaumholz zu weißen Armlehnen
Durch den Glasabschluß eines Wintergartens geht in Ahorn und handgewebten Bezügen in rötlichem
der Blick in ein Speisezimmer (Abb. S. iooundS. 101 Seidenwollstoff. Ebenso sind Teppich und Vorhänge
unten). Alle Möbel des Raumes sind in einem Zusam- auf einen roten Farbklang abgestimmt,
menwirken von weißem Ahorn und schwarzem Birn- In dem auf S. 102 abgebildeten Schlafzimmer steht
bäum aufgebaut. Die Stühle mit den Brettstützen ein massives Bett mit einem Unterteil in hellem
hinten, der Tisch mit der ebenerdigen Stegverbindung, Schleiflack und einem Oberteil aus schwarzpoliertem
der Geschirrschrank mit der weißen Füllung und der Birnbaum. Auch die Nachttische sind in Schleiflack
abgerundeten weißen Ahornplatte zeigen ein eigen- gehalten und tragen praktische, verstellbare Licht-