DOI Artikel:
Zweierlei Dienst
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.10968#0136
128
INNEN-DEKORATION
sie so reichlich Raum und gangbare Wege? Weil der eine Gesellschaft von Griechen, die sich in Rom
Mensch mit den verschiedenen Seiten seines Wesens befand, mehrere Tage hintereinander zum Gastmahl
wieder zu Ehren gelangt ist - fast, als sei er neu ent- einlud, bis die Gäste, in Verlegenheit gesetzt durch
deckt worden. Damit kommt alles einher,was mensch- den entfalteten Aufwand, einmal die Einladung aus-
liche Dinggestaltung zu beeinflussen berechtigt ist, schlugen. Lucullus meinte lächelnd, sie könnten sie
was ihr erst das vollmenschliche Gepräge gibt, jen- ruhig annehmen. »Denn«, sagte er, »etwas von dem
seits des Gebrauchszwecks und selbst jenseits der Aufwand geschieht wohl um euretwillen, liebe Grie-
für andre berechneten »Repräsentation«. chen, das meiste aber um des Lucullus willen!«
Von dem römischen Kapitalisten Lucullus — der Sehen wir hier einmal nicht auf das Element
sich übrigens vor seinen Alters- und Genußjahren Luxus, das hineinspielt, so können wir uns von dem
als tüchtiger Feldherr bewährt hatte - wird erzählt, alten Lebenskünstler wohl darüber belehren lassen,
daß er einmal zur Essenszeit nach Hause kam und daß es, was unser tägliches Leben anlangt, ein Re-
dort nur eine mäßige Mahlzeit vorbereitet fand. Voller präsentieren uns selbst gegenüber gibt, ein Mindest-
Unwillen ließ er seinen Koch kommen und erteilte maß an Schönheitsbedürfnis, unter das wir, auch
ihm eine Rüge. Der Koch suchte sich damit zu recht- wenn wir ganz allein für uns sind, nicht herunter-
fertigen, daß er, weil keine Gäste eingeladen waren, gehen wollen und sollen. Bedürfnislosigkeit ist kein
geglaubt habe, es werde keine kostspielige Mahlzeit absoluter Wert. Wohl müssen wir die Herren unsrer
erwartet. »Wie?« versetzte Lucullus, »wußtest du Bedürfnisse bleiben; aber nie ist zu vergessen, daß
nicht, daß Lucullus heute bei Lucullus speist?« Den- erst ein gewisses Maß höherer Lebensbedürfnisse
selben Sinn hat die andre Anekdote, daß Lucullus den Kulturmenschen vom Barbaren unterscheidet.
»SEKRETÄR IN TEAKHOLZ« MIT INTARSIEN. - ENTWURF: PROFESSOR CARL MALMSTEN-STOCKHOLM
INNEN-DEKORATION
sie so reichlich Raum und gangbare Wege? Weil der eine Gesellschaft von Griechen, die sich in Rom
Mensch mit den verschiedenen Seiten seines Wesens befand, mehrere Tage hintereinander zum Gastmahl
wieder zu Ehren gelangt ist - fast, als sei er neu ent- einlud, bis die Gäste, in Verlegenheit gesetzt durch
deckt worden. Damit kommt alles einher,was mensch- den entfalteten Aufwand, einmal die Einladung aus-
liche Dinggestaltung zu beeinflussen berechtigt ist, schlugen. Lucullus meinte lächelnd, sie könnten sie
was ihr erst das vollmenschliche Gepräge gibt, jen- ruhig annehmen. »Denn«, sagte er, »etwas von dem
seits des Gebrauchszwecks und selbst jenseits der Aufwand geschieht wohl um euretwillen, liebe Grie-
für andre berechneten »Repräsentation«. chen, das meiste aber um des Lucullus willen!«
Von dem römischen Kapitalisten Lucullus — der Sehen wir hier einmal nicht auf das Element
sich übrigens vor seinen Alters- und Genußjahren Luxus, das hineinspielt, so können wir uns von dem
als tüchtiger Feldherr bewährt hatte - wird erzählt, alten Lebenskünstler wohl darüber belehren lassen,
daß er einmal zur Essenszeit nach Hause kam und daß es, was unser tägliches Leben anlangt, ein Re-
dort nur eine mäßige Mahlzeit vorbereitet fand. Voller präsentieren uns selbst gegenüber gibt, ein Mindest-
Unwillen ließ er seinen Koch kommen und erteilte maß an Schönheitsbedürfnis, unter das wir, auch
ihm eine Rüge. Der Koch suchte sich damit zu recht- wenn wir ganz allein für uns sind, nicht herunter-
fertigen, daß er, weil keine Gäste eingeladen waren, gehen wollen und sollen. Bedürfnislosigkeit ist kein
geglaubt habe, es werde keine kostspielige Mahlzeit absoluter Wert. Wohl müssen wir die Herren unsrer
erwartet. »Wie?« versetzte Lucullus, »wußtest du Bedürfnisse bleiben; aber nie ist zu vergessen, daß
nicht, daß Lucullus heute bei Lucullus speist?« Den- erst ein gewisses Maß höherer Lebensbedürfnisse
selben Sinn hat die andre Anekdote, daß Lucullus den Kulturmenschen vom Barbaren unterscheidet.
»SEKRETÄR IN TEAKHOLZ« MIT INTARSIEN. - ENTWURF: PROFESSOR CARL MALMSTEN-STOCKHOLM