DOI Artikel:
Michel, Günther: Die geistige Bedeutung des Innenraums
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.10968#0257
INNEN-DEKORATI ON
249
FELZER U.STAHL »EMPFANGSRAUM DES MASSCHNEIDEREIBETRIEBES IN EINER UMGEBAUTEN BERLINER WOHNUNG«
DIE GEISTIGE BEDEUTUNG DES INNENRAUMS
Das geistige Leben einer Zeit wird nicht nur an den
Bemühungen ihrer Denker erkannt, sondern
auch in einem hohen Maße an den Bestrebungen ihrer
Architekten. Insbesondere ist es der Innenraum, des-
sen intimere Gestaltung erregende Einblicke in das
seelische Geschehen der Menschen einer Zeit vermit-
teln kann. Fast könnte man sagen, daß er das Bei-
spiel ist, an dem sich am deutlichsten das Mühen um
die Bewohnbarkeit, um die persönliche Verarbeitung
einer Epoche erkennen läßt. In diesem Sinne werden
auch durch die verschiedenen Grundzüge der heu-
tigen Innenraumgestaltung die wichtigsten Anliegen
und die größten Möglichkeiten der gegenwärtigen
Jahre erhellt.
Die bedeutsamen Wandlungen auf dem Gebiet der
Innenarchitektur sind keineswegs aus einer bloßen
Sucht nach dem Neuen entstanden. Sie sind keine un-
geistigen Spielereien, sondern bemerkenswerte Ver-
suche, die eigentlichen Anliegen unserer Zeit auch im
persönlichen Leben zu verwirklichen. Nicht von un-
gefähr nämlich und nicht auf Grund einer augenblick-
lichen Laune kann zum Beispiel der heutige Mensch
die Zimmer aus dem Anfang unseres Jahrhunderts
nicht mehr wirklich bewohnen. Er fühlt sich in
ihnen nicht mehr mit den edelsten Bestrebungen sei-
nes Gemüts zu Hause. Es ist nur ein Traum, eine
zärtliche Anwandlung von genießerischer Selbst-
empfindung, die ihn bisweilen diese von einer Zufrie-
denheit im Winkel und von einer weltentzogenen Ein-
samkeit getragenen Räume vertraut erscheinen läßt.
Gerade diese sehnsüchtige Verträumtheit, dieses lä-
chelnde Behagen am Ungenügenden ist aber dem
gegenwärtigen Menschen bedeutungslos geworden.
In einer wahrhaft erhebenden Weise hat sich ihm das
Leben wieder zugeneigt und ihn in seine mächtigen
Ordnungen wieder kräftig eingefügt. Dieses Auf-
leuchten der Großzusammenhänge des Lebens ist
aber verbunden mit der Aufgabe einer persönlichen
249
FELZER U.STAHL »EMPFANGSRAUM DES MASSCHNEIDEREIBETRIEBES IN EINER UMGEBAUTEN BERLINER WOHNUNG«
DIE GEISTIGE BEDEUTUNG DES INNENRAUMS
Das geistige Leben einer Zeit wird nicht nur an den
Bemühungen ihrer Denker erkannt, sondern
auch in einem hohen Maße an den Bestrebungen ihrer
Architekten. Insbesondere ist es der Innenraum, des-
sen intimere Gestaltung erregende Einblicke in das
seelische Geschehen der Menschen einer Zeit vermit-
teln kann. Fast könnte man sagen, daß er das Bei-
spiel ist, an dem sich am deutlichsten das Mühen um
die Bewohnbarkeit, um die persönliche Verarbeitung
einer Epoche erkennen läßt. In diesem Sinne werden
auch durch die verschiedenen Grundzüge der heu-
tigen Innenraumgestaltung die wichtigsten Anliegen
und die größten Möglichkeiten der gegenwärtigen
Jahre erhellt.
Die bedeutsamen Wandlungen auf dem Gebiet der
Innenarchitektur sind keineswegs aus einer bloßen
Sucht nach dem Neuen entstanden. Sie sind keine un-
geistigen Spielereien, sondern bemerkenswerte Ver-
suche, die eigentlichen Anliegen unserer Zeit auch im
persönlichen Leben zu verwirklichen. Nicht von un-
gefähr nämlich und nicht auf Grund einer augenblick-
lichen Laune kann zum Beispiel der heutige Mensch
die Zimmer aus dem Anfang unseres Jahrhunderts
nicht mehr wirklich bewohnen. Er fühlt sich in
ihnen nicht mehr mit den edelsten Bestrebungen sei-
nes Gemüts zu Hause. Es ist nur ein Traum, eine
zärtliche Anwandlung von genießerischer Selbst-
empfindung, die ihn bisweilen diese von einer Zufrie-
denheit im Winkel und von einer weltentzogenen Ein-
samkeit getragenen Räume vertraut erscheinen läßt.
Gerade diese sehnsüchtige Verträumtheit, dieses lä-
chelnde Behagen am Ungenügenden ist aber dem
gegenwärtigen Menschen bedeutungslos geworden.
In einer wahrhaft erhebenden Weise hat sich ihm das
Leben wieder zugeneigt und ihn in seine mächtigen
Ordnungen wieder kräftig eingefügt. Dieses Auf-
leuchten der Großzusammenhänge des Lebens ist
aber verbunden mit der Aufgabe einer persönlichen