DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.43369#0125
TITHRAMBO, VEL HECATE. ic9
ItaetvALERivs flaccvs Argonaut.Lib.V.v.399.
Sacraque terrificaeJupplex mouet irrita Nofli.
Vbi per NoUtem intelligenda Hecate. Apte fatis
haec omnia Tithramboni Aegyptiorum conueniunt.
6. Id vero hic inprimis obferuatione dignum Hecate a
arbitror, quod cognomen Deabus maiorem Graecis co-
in modum iratis tribui folitum, de quo 3. ex fen-
tentia Graecorum, Hecatae proprium quodammodo id^r^Ae
et peculiare fuerit» Lycophroni igitur in Caflan gyptiace efi
dra v. 1176. Hecate audit Tithram-
- i}0‘
Brimo triformis
Ad quae Poetae verba haec commentatur tzetzes
in Scholiis. Bgtquw fi dvrfi fi ‘Exam, oti E^pcfiv ev
xvvyyeodo.) @id£ovra dvffiv, sve^ipcfiaccro, xafi 'd-voig
sW9r Bcf fi negreCpbvii BfnfZw Keyeryq’ ^ox&t c)e
fi dvrfi sivoq 'Exoctt] xafi LIs^cte^ov^, Brimo eadem
efl, quae et Hecate dicitur. Appellata autem ejt Brimo ,
id efl, ira frenderis , quod Mercurio, qui ipfi inter ve-
nandum vim obtulerat, graui ira commota, minata,
fuiffet, ita vt a coepto defijleret. Etiam nomine eodem
PrOferpinam compellant. Videtur vero haec et Hecate
vna eademqueejfe. Qualia etiam apud * alios Gram-
maticos Graecos leguntur. Non poflum tamen mihi
temperare, quin haec dodiflimi in apollonii
Rhodii Argonautica Scholiaflae verba adferibam, ad
Lib. III. v. 860. B^^w $e 'E’Z«w TrpoQ-tiy'ooevcre,
to %cq zxTaTvRtjxTix.ov rfif cicdp-ovoc, ncf
Cpderp.ocxa, S7ri7tip.7teiv rd xah'<s[aeva btarciia’ xoq **
vtoKdoiraS p.evcdfdKK&iv tc eitios, 010 tcoj ‘'Ep.TCErciv
aa,Xei<^txf.
* Vide Etymologici Auftorem in voce vbi tamen
Hecates nomen excidit, quod illic reftituendum; et
tzetzen in Lycophron, v. 698. Adde apollo-
nivm Rhodium Argonaut. Lib. III. v. 860, et 1299,
** Hic quaedam, fenfu id flagitante, correxi.
ItaetvALERivs flaccvs Argonaut.Lib.V.v.399.
Sacraque terrificaeJupplex mouet irrita Nofli.
Vbi per NoUtem intelligenda Hecate. Apte fatis
haec omnia Tithramboni Aegyptiorum conueniunt.
6. Id vero hic inprimis obferuatione dignum Hecate a
arbitror, quod cognomen Deabus maiorem Graecis co-
in modum iratis tribui folitum, de quo 3. ex fen-
tentia Graecorum, Hecatae proprium quodammodo id^r^Ae
et peculiare fuerit» Lycophroni igitur in Caflan gyptiace efi
dra v. 1176. Hecate audit Tithram-
- i}0‘
Brimo triformis
Ad quae Poetae verba haec commentatur tzetzes
in Scholiis. Bgtquw fi dvrfi fi ‘Exam, oti E^pcfiv ev
xvvyyeodo.) @id£ovra dvffiv, sve^ipcfiaccro, xafi 'd-voig
sW9r Bcf fi negreCpbvii BfnfZw Keyeryq’ ^ox&t c)e
fi dvrfi sivoq 'Exoctt] xafi LIs^cte^ov^, Brimo eadem
efl, quae et Hecate dicitur. Appellata autem ejt Brimo ,
id efl, ira frenderis , quod Mercurio, qui ipfi inter ve-
nandum vim obtulerat, graui ira commota, minata,
fuiffet, ita vt a coepto defijleret. Etiam nomine eodem
PrOferpinam compellant. Videtur vero haec et Hecate
vna eademqueejfe. Qualia etiam apud * alios Gram-
maticos Graecos leguntur. Non poflum tamen mihi
temperare, quin haec dodiflimi in apollonii
Rhodii Argonautica Scholiaflae verba adferibam, ad
Lib. III. v. 860. B^^w $e 'E’Z«w TrpoQ-tiy'ooevcre,
to %cq zxTaTvRtjxTix.ov rfif cicdp-ovoc, ncf
Cpderp.ocxa, S7ri7tip.7teiv rd xah'<s[aeva btarciia’ xoq **
vtoKdoiraS p.evcdfdKK&iv tc eitios, 010 tcoj ‘'Ep.TCErciv
aa,Xei<^txf.
* Vide Etymologici Auftorem in voce vbi tamen
Hecates nomen excidit, quod illic reftituendum; et
tzetzen in Lycophron, v. 698. Adde apollo-
nivm Rhodium Argonaut. Lib. III. v. 860, et 1299,
** Hic quaedam, fenfu id flagitante, correxi.