Jablonski, Paul Ernst: Pavli Ernesti Iablonski ... Pantheon Aegyptiorvm Sive De Diis Eorvm Commentarivs: Cvm Prolegomenis De Religione Et Theologia Aegyptiorvm (Band 2) (Francofurti ad Viadrum, 1752)

n6

LIB. III. CAP. IV.

cuipiam, linguae Copticae perito , vocem illam,
quam nunc explicamus, Aegyptiis fonuiffe M&tf-
Mau - joti, Matrem - roris. Nam Vi hac
compofitione, prior vox, fignificat matrem, eaque
frequentiffime occurrit, pofterior vox rorent defi-
gnac. Genef. XXVIL 28. Pfalmo CXXXIII. 3. Et
hoc de Luna credidifTe et docuilfe veteres, monui-
mus 11. Vel !ar|", Mab-joti, figni-
ficaret haurientem, et trahentem rorem, nam


etiam Aegyptiorum fermone dicitur «vrXeiv. Genei’.
XXIV. n. 13. etc. Ioh. II. 9. IV. 7. Verum fateor,
interpretationem hanc a voce Aegyptiaca, vti eam
Graeci efferunt, recedere aliquanto longius. Quod
ad me attinet, libenter illud 11(11 -
attrahentem humorem reliquis praeferrem. Verum
judicent eruditi. Superfunt aliae praeterea origina-
tiones, fed quarum nonnullae magis ad plvtar-
chi Muth fpedant. Ea de re autem in capite
nunc fecuturo dicemus.


CA-