DOI Artikel:
Hettner, Felix: Fränkische Grabstätten bei Palzem a. d. Mosel und bei Beuren
DOI Artikel:Decker, Richard: Des Metzer Abtes Richerus Einleitung zu der vita s. Martini und Loblied auf die Stadt Metz: mitgeteilt nach einem mss. der Trierer Stadtbibliothek
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.43702#0070
66
mit denselben Platten war auch das Grab abgedeckt. Die über den Füssen liegende Platte
war in das Grab hineingestürzt und die Gebeine an dieser Stelle in Unordnung; Beigaben
waren nicht vorhanden. In demselben Graben wurde ein drittes Grab (c) gefunden, von
gleichen Dimensionen wie b, aber ganz aus kleinen Kalksteinen, ohne Verwendung, von
Platten aufgeführt;1) dasselbe war ganz zerstört und ohne Beigaben. — Da nun auch in
dem zweiten Graben ein Grab (d), welches in der Bauart mit c vollkommen übereinstimmt,
in zerstörtem Zustande aufgefunden wurde, so wurde die Vermuthung, dass die Gräber
früher geplündert seien, zur Gewissheit und deshalb die Arbeit eingestellt.
Zwischen den Gräbern b und c lagen 1,50 m tief eine Anzahl hellrother Thonscherben
ohne Verzierung im Boden zerstreut, vielleicht die Reste eines bei Plünderung der Gräber
zerstörten beigegebenen Gefässes. — Die Richtung der Gräber war die übliche, von Ost
nach West; c und d schienen in einer Reihe zu liegen.
Des Metzer Abtes Richerus2) Einleitung zu der vita s. Martini und
Loblied auf die Stadt Metz.
Mitgeteilt nach einem mss. der Trierer Stadtbibliothek.
Von Gymnasial-Ober lehrer Dr. Richard Decker.
Scripturus vitam bonitatum laude politam
Sancti Martini, pontificis domini,
Materiam largam de massa divite spargam,
Quam bene Sulpitius sparsit in orbe prius.
Ille deo placitam Martini promere vitam
Arte cluens studuit, certus et inde fuit.
Presule vivente cursumque laboris agente
Scripsit ovans propria pontificis studia
Portavitque bono peregrino calle patrono,
10 Quae sancto placuit pagina vera fuit.
IIuc proprio tutus studiique profunda sequtus
Colligo de studio carmina quae cupio.
Nosti quid queram? rem certo iudice veram.
Et quis sim queris ? scire legens poteris:
Abbas Richerus, severo iudice verus,
Transfero Martini gesta, mei domini,
Patris apostolici, celorum regis amici,
Cuius sincera iure placent opera,
Cuius de grege sum, quia filius ecclesiae sum,
20 Quae calet assiduis eius in obsequiis.
Sub sancti cella rapido fluit amne Mosella,
Quae varia specie vectat opes patriae.
Montes pampinei dant undique dona Lyaei
Et tollunt capita rupibus opposita.
Gaudet humus culta, viridescens arbore multa,
Datque suis dona fertilitate bona,
Dant umbras ulmi, cerealia munera culmi,
Nectareasque dapes, gramina dat et apes.
Dulcis aquae potus fit ab omni sorde remotus,
30 Pestis ibi nulla, nec colubri macula.
Sunt homines sani, longaevo corpore, cani,
Aeris ampla salus, est ibi nulla palus.
Sedes formosa, regalis, deliciosa,
Est paradysiaca, fertilis, angelica,
Ad placitos visus quasi terreus est paradysus
Florum deliciis fructibus et variis.
Haut mortale sonant, qui sancto carmina donant.
Concentus vocum mittit ad astra locum.
Sunt fratres laeti, Martino principe freti,
40 Spargit laetitiam turba pei- ecclesiam.
Tellus vicina patriae gerit optima vina,
Congrua divitibus, noxia pauperibus.
Inde loci monachi vitant carchesia Bacchi
Perque suos calices dant putei latices.
Q Eine Zeichnung der Gräber b und d befindet sich im Museum 5815.
2) Richerus, Abt von s. Martin und Symphorian zu Metz, lebte noch 1135, wie aus dem Friedensvertrage
zwischen Heinrich, Graf von Salm, und Antonius, Abt von Sens, hervorgeht. Sein Todesjahr ist unbestimmt,
(cf. Gallia christiana. 13. 826.)
mit denselben Platten war auch das Grab abgedeckt. Die über den Füssen liegende Platte
war in das Grab hineingestürzt und die Gebeine an dieser Stelle in Unordnung; Beigaben
waren nicht vorhanden. In demselben Graben wurde ein drittes Grab (c) gefunden, von
gleichen Dimensionen wie b, aber ganz aus kleinen Kalksteinen, ohne Verwendung, von
Platten aufgeführt;1) dasselbe war ganz zerstört und ohne Beigaben. — Da nun auch in
dem zweiten Graben ein Grab (d), welches in der Bauart mit c vollkommen übereinstimmt,
in zerstörtem Zustande aufgefunden wurde, so wurde die Vermuthung, dass die Gräber
früher geplündert seien, zur Gewissheit und deshalb die Arbeit eingestellt.
Zwischen den Gräbern b und c lagen 1,50 m tief eine Anzahl hellrother Thonscherben
ohne Verzierung im Boden zerstreut, vielleicht die Reste eines bei Plünderung der Gräber
zerstörten beigegebenen Gefässes. — Die Richtung der Gräber war die übliche, von Ost
nach West; c und d schienen in einer Reihe zu liegen.
Des Metzer Abtes Richerus2) Einleitung zu der vita s. Martini und
Loblied auf die Stadt Metz.
Mitgeteilt nach einem mss. der Trierer Stadtbibliothek.
Von Gymnasial-Ober lehrer Dr. Richard Decker.
Scripturus vitam bonitatum laude politam
Sancti Martini, pontificis domini,
Materiam largam de massa divite spargam,
Quam bene Sulpitius sparsit in orbe prius.
Ille deo placitam Martini promere vitam
Arte cluens studuit, certus et inde fuit.
Presule vivente cursumque laboris agente
Scripsit ovans propria pontificis studia
Portavitque bono peregrino calle patrono,
10 Quae sancto placuit pagina vera fuit.
IIuc proprio tutus studiique profunda sequtus
Colligo de studio carmina quae cupio.
Nosti quid queram? rem certo iudice veram.
Et quis sim queris ? scire legens poteris:
Abbas Richerus, severo iudice verus,
Transfero Martini gesta, mei domini,
Patris apostolici, celorum regis amici,
Cuius sincera iure placent opera,
Cuius de grege sum, quia filius ecclesiae sum,
20 Quae calet assiduis eius in obsequiis.
Sub sancti cella rapido fluit amne Mosella,
Quae varia specie vectat opes patriae.
Montes pampinei dant undique dona Lyaei
Et tollunt capita rupibus opposita.
Gaudet humus culta, viridescens arbore multa,
Datque suis dona fertilitate bona,
Dant umbras ulmi, cerealia munera culmi,
Nectareasque dapes, gramina dat et apes.
Dulcis aquae potus fit ab omni sorde remotus,
30 Pestis ibi nulla, nec colubri macula.
Sunt homines sani, longaevo corpore, cani,
Aeris ampla salus, est ibi nulla palus.
Sedes formosa, regalis, deliciosa,
Est paradysiaca, fertilis, angelica,
Ad placitos visus quasi terreus est paradysus
Florum deliciis fructibus et variis.
Haut mortale sonant, qui sancto carmina donant.
Concentus vocum mittit ad astra locum.
Sunt fratres laeti, Martino principe freti,
40 Spargit laetitiam turba pei- ecclesiam.
Tellus vicina patriae gerit optima vina,
Congrua divitibus, noxia pauperibus.
Inde loci monachi vitant carchesia Bacchi
Perque suos calices dant putei latices.
Q Eine Zeichnung der Gräber b und d befindet sich im Museum 5815.
2) Richerus, Abt von s. Martin und Symphorian zu Metz, lebte noch 1135, wie aus dem Friedensvertrage
zwischen Heinrich, Graf von Salm, und Antonius, Abt von Sens, hervorgeht. Sein Todesjahr ist unbestimmt,
(cf. Gallia christiana. 13. 826.)