Kunsthistorische Sammlungen des Allerhöchsten Kaiserhauses <Wien> [Editor]: Jahrbuch der Kunsthistorischen Sammlungen des Allerhöchsten Kaiserhauses (ab 1919 Jahrbuch der Kunsthistorischen Sammlungen in Wien) (32.1915)

CLIV

Josef Garber.

.80. In disem arm ist heilthumb: ain rippen
von sand Ewchario, dem bischof, der sand Petern,
des zwelfpoten, junger gewesen ist; ain gepain von
sand Balthus, dem cardinal und martrer; ain arm-
pain von sand Ciriaco, dem martrer, und von
sand Laurentzen, dem martrer. |

«I

fol. 151 .81. In disem pild ist heilthumb: ain haubt

von sand Mauritien geselschaft, den heiligen
martrern; ain armspindel von sand Deonato, dem
kunig von Britanien und martrer, der sand Vrsulen,
der kunigin, vater gewesen ist und der sunst Diono-
chus genant wirdet; ain merklich gepain von sand
Alexander, dem pabst und martrer; von sand
Aquilino, dem martrer; ain halbe keu mit zwain
zendcn von sand Vincentzen, dem martrer; ain
merklich gepain von sand Nabor, dem martrer; ain
achselpain von sand Egidien, dem kunig und
martrer, 'der sand Vrsulen, der kunigin, vatter
nechster freund gewesen ist; ain ruckpain von sand
Florentio, dem martrer aus sand Mauritien gesel-
schaft; ain rippen von sand Corbinian, dem ersten
bischof zu Freysing; ain ruckpain von sand Eucha-
rio, dem bischof, der sand Petern, zwelfpoten, jun-
ger gewesen ist; von sand Veiten, dem grossen
martrer und nothelfer; ain stuck gelbe seiden, die
gelegen ist in dem tuech, darein sand Laurentz,
der martrer, von dem rost gelegt ward; ain gepain
von sand Saturnino, dem martrer, und ain ge-
pain von sand Castulo, dem martrer.

.8z. In disem pild ist heilthumb: von sand
Valtein, dem grossen martrer; ain schinpain von |
sand Lucio, dem kunig von Engelandt und mar- fol. 151'
trer, der sand Vrsulen, der kunigin, nechster freund
gewesen ist; ain gepain von sand Quiritio, dem
martrer aus sand Mauritien geselschaft; von sand
Adriano, dem martrer, und von sand Florentio,
dem martrer aus sand Mauritien geselschaft.

.83. In disem pild ist heilthumb: ain haubt
von den morn der legion und geselschaft, genant
Thebeorum, den heiligen martrern; ain gross tail
von dem verstockten pluet und von dem har sand
Symon, dem seligen kindlein und martrer zuTryendt;
ain merklich gepain von sand Man gen, dem mar-
trer; ain diechpain von sand Primus, dem martrer;
mer von dem röcklein, von dem pfaidlein, von den
kniehöslein und von den schuechlein sand Symon,
des seligen kindlein und martrers zu Tryendt, dar-
inn es gemartert ist worden; ain gepain von sand
Gorgonio, dem martrer; ain armspindel von sand
Abdon, dem martrer; von sand Conon, dem
martrer; ain zand von sandMaximo, dem martrer;
ain gepain von sand Gereon, dem martrer; von
sand Frondulpho, dem martrer; von sand Lau-
rentzen, dem grossen martrer, und von der aschen
und den kolen, die unter sand Laurentzen rost auf-
gehebt sind worden.