Joachim, Erich [Hrsg.]: Das Marienburger Tresslerbuch der Jahre 1399 - 1409 (Königsberg i. Pr., 1896)

dem alden waltnieister und dem bakmeister zerunge uf den schüfen
in die reyse. item 3 m. Nickis Cyros deine zimmermanne, der in die
reyse zoch, vor 9 wochen. item 2 m. Sandern des voitis dyner zum
Lesken zerunge in das Nedirland von des groskompthurs geheise,
futer zu schicken uf die nachtleger, item 2 m. Jorgen dem bruder 5
gegeben, item 6 m. Clauko Truppurg(s) knecht vor eyn pherd deme
meister. item 4 m. vor 12 reyseweyne zu 8 scot. item 2 m. vor
15 korbe uf die'weyne. item 129 m. 4 scot und 3 den. deme voithe,
Juni 17. des meisters bude zu füren, am dinstage noch Viti. item 29 m.

Hensil Pyser vor 2 pherd, die her dem meister koufte am donrstage 10
Juni 19. noch Viti et Modesti martirum.

Summa 333V2 m. 1 lod und 6 den.

Item 33V2 m. vor den kompthur zu Papow zins ken Rangnith,
die der scheffer von Eangnith von uns entpfing am montage vor
Juni 9. Barnabe apostoli. item 4 m. herzöge Wytowtes pfyfern gegeben am 15

Juni 10. dinstage vor Barnabe apostoli. item 2 m. eyner frauwen im gebite
zum Sthume gegeben; Albrecht Karsschow nam das gelt am dinstage

Juni 10. vor Barnabe apostoli. item l/2 ferto Peters felkeners knecht zerunge
mit falken ken Danczk zum grosscheffer. item 2 m. Frobil Schotsag

Juni 10. gegeben am dinstage vor Barnabe apostoli: das gelt nam Hannus 20
silberwescher. item 6 m. Nickil Symon eyme erbarn manne im gebite

Juni 10. zu Cristpurg gegeben am dinstage vor Barnabe apostoli. item 5 m.
eyme erbarn manne Kulen von Konigisberg gegeben, als der marschalk
vor in schreyb. item 6 m. eyme Prussen gegeben, vor den der mar-

Juni 10. schalk ouch schreyb, am dinstage vor Barnabe apostoli. item 1/2 m. 25

Juni 11. eyme pristerbruder vom Peddin gegeben am tage Barnabe apostoli.
item 4 m. Carl gegeben im gebite zu Cristpurg am tage Barnabe

Juni 11. apostoli. item 2 m. dem bakmeister gegeben, item 2 m. deme zimmer-

Juni 13. meister am fritage vor Viti et Modesti. iiem 20 unger. guldin magistro

Juni 15. Petro dem glocmeister zerunge ken Liffland am tage Viti. item 4 m. 30
prusch ouch dem selbigen, item 3 m. Niczen von Pokarwen gegeben

Juni 15. am tage Viti et Modesti martirum. item 6 geirische guldin (vid. V-fem.)
dem kompthur zu Thoran, als her ken der Wismar zoch, zerunge.
item 20 reynische guldin ouch dem kompthur zu Thoran (vid. 8 m.
und 4 scot). item 40 unger. guldin dem kompthur zu Thoran am 35
montage noch Viti (summa 30 mark), item 8 scot prusch dem kompthur
zu Thoran. item 6 m. zerunge dem karwansherren vom Lesken zu
herzöge Wytowdt. item 6 m. Hannus Sarwillen des meisters dyner.
item 8 m dem karwansherren vom Lesken vor eyn pherd. item
13 m. vor zwey waynpherd ouch denselben, item 21//2 m. deme 40
furmanne, der mit dem karwansherren und mit Hannus Surwillen