DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.21837#0427
1406.
409
Obirster niarschalk: zum irsten 29 m. und 1 fird. der stad
Girdauwen zur muwer of drey zeyl an 3 firteil von eyner ruten,
vor iclich seyl 10 m., das brenget die rute 1 m. item 20 m. zwenzig
fryen, die mit dem voythe ken Russen in die reyse gezogen woren
5 und mit dem kompthur von Ragnith. item 14 m. an 1 fird. vor
1 2 last ols dem voythe von Samaythen in die Russche reyse. item
19 m. vor eyne last methe dem selben voythe in die Russche reyse
zu Koningisberg gekouft. item 12 m. dem vicario zu Rudow vor
syn yorlon. item 11 scot ö den. vor 7 par schu seben Samayten,
10 die hie im lande woren, of sente Gallen tag. item 9 scot 10 den. Okt. IG.
vor 7 satilbeyl den selben, item 8 scot 1 sch. vor sporn den
selben, das gelt berechente uns der obirste marsckalk am obunde
Nicolai.
Item 78 m. habirhulfe den Nedirhusern gegeben.
15 Summa 226 mark 5 scot an 2 den.
Balge: item 20 m. 20 fryen gegeben, die yn der Russchen
reysen gewest woren. item 35 m. zwen furluten, die mit dem voythe
von Samaythen in der Russchen reyse gewest woren. das gelt nam
der kompthur am sontage vor Lucie. Dez. 12.
20 Brandenburg: item 38 m. vor die pferde, die zu Gotlandt
bieben im 1404. yare, dem kompthur zu Brandenburg gegeben, item
20 m. dem kompthur zu Brandenburg den fryen, die in die Russche
reyse woren. item 35 m. zwen furluten iclichim mit dren pferden,
die in der Russchen reyse 15 wochen gewest woren. item 6 m. der
25 kirchen zu Dompnaw, als unser homeister zu Dompnow was. item
2 m. zur kirchen zu Fredelant gegeben, das gelt nam der komp-
thur selben am sontage vor Lucie. Dez. 12.
Kompthur zu Ragnith: item 400 m. an 11 scot dem komp-
thur zu Ragnith, die her in .der Russchen reyse mit dem voythe von
30 Samaythen vorzeret hatt; des geldes was 624 m. und 3 scot, do
slugen wir im abe 225 m. vor 150 schog groschen. item 35 m. zwen
furmannen; die mit zwen wagen und 6 pferden und zwen knechten
15 wochen in der Russchen reyse woren, die im der obirste mar-
schalk hatte usgericht.
35 Roma, Flandern: item 560 m. und 17 scot an 10 den. vor
thusunt gülden Johan Baue zu Brücke, die her obir ken Rome dem
procurator obirkoufte, yo vor das pfundt grose 3 m. 13 scot.
Summa 1150 mark 5 firdung an 10 den.
Fellensteyn: item 20 m. Fellensteyn of syn yorlon am obunde
40 Thome apostoli. item 2 m. eyme prister, der unserm homeister Dez. 20.
briefe vom procuratori von Rome brochte; Thimo his. item 5 fird.
409
Obirster niarschalk: zum irsten 29 m. und 1 fird. der stad
Girdauwen zur muwer of drey zeyl an 3 firteil von eyner ruten,
vor iclich seyl 10 m., das brenget die rute 1 m. item 20 m. zwenzig
fryen, die mit dem voythe ken Russen in die reyse gezogen woren
5 und mit dem kompthur von Ragnith. item 14 m. an 1 fird. vor
1 2 last ols dem voythe von Samaythen in die Russche reyse. item
19 m. vor eyne last methe dem selben voythe in die Russche reyse
zu Koningisberg gekouft. item 12 m. dem vicario zu Rudow vor
syn yorlon. item 11 scot ö den. vor 7 par schu seben Samayten,
10 die hie im lande woren, of sente Gallen tag. item 9 scot 10 den. Okt. IG.
vor 7 satilbeyl den selben, item 8 scot 1 sch. vor sporn den
selben, das gelt berechente uns der obirste marsckalk am obunde
Nicolai.
Item 78 m. habirhulfe den Nedirhusern gegeben.
15 Summa 226 mark 5 scot an 2 den.
Balge: item 20 m. 20 fryen gegeben, die yn der Russchen
reysen gewest woren. item 35 m. zwen furluten, die mit dem voythe
von Samaythen in der Russchen reyse gewest woren. das gelt nam
der kompthur am sontage vor Lucie. Dez. 12.
20 Brandenburg: item 38 m. vor die pferde, die zu Gotlandt
bieben im 1404. yare, dem kompthur zu Brandenburg gegeben, item
20 m. dem kompthur zu Brandenburg den fryen, die in die Russche
reyse woren. item 35 m. zwen furluten iclichim mit dren pferden,
die in der Russchen reyse 15 wochen gewest woren. item 6 m. der
25 kirchen zu Dompnaw, als unser homeister zu Dompnow was. item
2 m. zur kirchen zu Fredelant gegeben, das gelt nam der komp-
thur selben am sontage vor Lucie. Dez. 12.
Kompthur zu Ragnith: item 400 m. an 11 scot dem komp-
thur zu Ragnith, die her in .der Russchen reyse mit dem voythe von
30 Samaythen vorzeret hatt; des geldes was 624 m. und 3 scot, do
slugen wir im abe 225 m. vor 150 schog groschen. item 35 m. zwen
furmannen; die mit zwen wagen und 6 pferden und zwen knechten
15 wochen in der Russchen reyse woren, die im der obirste mar-
schalk hatte usgericht.
35 Roma, Flandern: item 560 m. und 17 scot an 10 den. vor
thusunt gülden Johan Baue zu Brücke, die her obir ken Rome dem
procurator obirkoufte, yo vor das pfundt grose 3 m. 13 scot.
Summa 1150 mark 5 firdung an 10 den.
Fellensteyn: item 20 m. Fellensteyn of syn yorlon am obunde
40 Thome apostoli. item 2 m. eyme prister, der unserm homeister Dez. 20.
briefe vom procuratori von Rome brochte; Thimo his. item 5 fird.