DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.53503#0045
37
slave, or the water of a well, as being indivisible. 14-
M.
7, 15- ‘hgvKt BM for ^f, ‘released or given up.’
17, B for ‘promised to be-
come a son.’ 31. BM for ‘are quite dif-
ferent’ Sh. 33- BM for 37-
BM for ^°, ‘Such are the mixed castes.’ 40.
BM for ‘he shall establish their tradi-
tional right.5
3, 2- (1 buildings of any kind’ Sh) may
denote irrigation works here, as it is followed by
and 3'H^R (lakes and tanks). 5- BM for
‘not encroaching upon a neighbour’s house.’
6. M, B for ‘Foundation
shall be’ Sh.—3fflr?sr?u0—BM for Thsr;g?n---
‘The same rule holds good with regard to
the construction of a pit for fuel and of a water-course
for rinsing the mouth on festive occasions.’ 10.
TrwHm0 BM. 12-°<rf( BM. 15- B. 18.
Has been supplied from BM, ‘That (window) should
be covered, if a (neighbouring) house is obstructed by
it.’ 20- BM for ‘a mat in contact’
(with the roof?). 24- WdW BM for IsHcfTt-
cjR°, ‘a pit, steps’ Sh. 31. BM for +11U 3T
5t<, ‘if he obstructs the enjoyment.’
9, I. ‘Kinsmen, neighbours, or rich men’
(‘Rich persons among kinsmen and neighbours’ Sh).
Law (loc. cit. 156) refers to the creditors of
the seller. 3. for °nrJT, according to the
reading in HI, 8.—°af(ae om. BM. 4. or
eft is a conjectural eme’ndation of the traditional
reading ^m^ysriTl or (‘if the party be
dead’). 12. BM for °<qy, ‘Wearing un-
slave, or the water of a well, as being indivisible. 14-
M.
7, 15- ‘hgvKt BM for ^f, ‘released or given up.’
17, B for ‘promised to be-
come a son.’ 31. BM for ‘are quite dif-
ferent’ Sh. 33- BM for 37-
BM for ^°, ‘Such are the mixed castes.’ 40.
BM for ‘he shall establish their tradi-
tional right.5
3, 2- (1 buildings of any kind’ Sh) may
denote irrigation works here, as it is followed by
and 3'H^R (lakes and tanks). 5- BM for
‘not encroaching upon a neighbour’s house.’
6. M, B for ‘Foundation
shall be’ Sh.—3fflr?sr?u0—BM for Thsr;g?n---
‘The same rule holds good with regard to
the construction of a pit for fuel and of a water-course
for rinsing the mouth on festive occasions.’ 10.
TrwHm0 BM. 12-°<rf( BM. 15- B. 18.
Has been supplied from BM, ‘That (window) should
be covered, if a (neighbouring) house is obstructed by
it.’ 20- BM for ‘a mat in contact’
(with the roof?). 24- WdW BM for IsHcfTt-
cjR°, ‘a pit, steps’ Sh. 31. BM for +11U 3T
5t<, ‘if he obstructs the enjoyment.’
9, I. ‘Kinsmen, neighbours, or rich men’
(‘Rich persons among kinsmen and neighbours’ Sh).
Law (loc. cit. 156) refers to the creditors of
the seller. 3. for °nrJT, according to the
reading in HI, 8.—°af(ae om. BM. 4. or
eft is a conjectural eme’ndation of the traditional
reading ^m^ysriTl or (‘if the party be
dead’). 12. BM for °<qy, ‘Wearing un-