Kauṭilya; Jolly, Julius [Bearb.]; Schmidt, Richard [Bearb.]: Arthaśāstra: a new edition (2): Notes, with commentary ... (Lahore: The Punjab Sanskrit Book Depot, 1924)

aT^gna XX
^a—^aaaftafafa, a*aa lafamaiajKa ^fas^aa
ssw i
aaT^lf^ aia^afa—JTWT-
^renf^ar i srr&fa, * <saa sr^faftfa aa: I <jarar asjtfr
=a a$r%tftfa, fra ffaa^ft a?ar a ssia; i a^aa u%,
fw sRr a^aaara; i a^^a^nn^ar sr^Rtca, ffes?
arcwfts^Ranj sraar ^Tarfaaasa^faaaca fa^faca-
fafa ni^rqi, a^aaaswarf^aiaaraT^ I
<ka a$fai%^3a<ar fa^fcrfa^ar^—fea^tarf^ I ^f<-
cftfaa 3Tfbaa^fa+ ft^aa ^a: i
3~dca (Wa a^aa^sn ana; (Wf^r^Fr^cfar a^aar^^r:
ana., sr?aar a?a^fa^ai2^: anf^ans-aw§anf^ar I
af^fa fWarsafaaiSr: i
Wramanaa axaar a^n^fa^a. a^r fafatfratfg)-
iteana fa^ ftra araaarr^-a^aa^f^ra i faa^nfafaa-
ftia[|, aat^ m^:—
irFTa^aa^a^agaaaai^rft ^r-i
faaarfW aalaafoatfa^aanf^ n sfW i
[srfa. \s, sTv-aT. $., 3;. xx]
* st® ^Wta’arf^ajjas^ aw.^rat T^a 1
^R?qT3<taT^ ‘snan’ ?fa safcf i
t tfo aWt^’af^a^ag^^ ‘^V qis: 1 3^^
a ^r 1
t ^ra ‘faa qi^ 3’feiat aifa 1
+ ^rarfq- ‘^Piafaa^fa’ <fa q^ sqfeaat aifa 1
§ qi qrs-* ^aar aaa
11 ‘faa faaaifa’ <fa ^f° afat. *^w-1
51 aHmfawFaaa^qai^Tq 3 ‘^nar^af<^3’ qr^ ??qa 1
xia ‘fH^a^aHiql^’ ^fa qrat Taa 1 aaat: ar^fa
§faq qa 1