Kauṭilya; Jolly, Julius [Oth.]; Schmidt, Richard [Oth.]: Arthaśāstra: a new edition (2): Notes, with commentary ... (Lahore: The Punjab Sanskrit Book Depot, 1924)

3T^T.]



ah*T STHR H«TlA-
^q^Wq fqfqtn^-qu^^TiK 1 ^rq
^q[q aji anwi^ar Hiar^q ^qn^qsr: i
^Pctc^-^5 %kt i q z^?U fqsr g^it^:
^irn^(i) ^nrmqrqqqfaqyqr snqq-
fqarnnq^ qj qqqfa^nfq^i qf i qa-
fj^^i'nr fqqicri sj'eqjn^ qrq^Far ^qq;iFq<?q^fq
fq^C^raTW a^aia-- ar aatfrsanq format
iqarem^-^Wram^fq, srsa fahnnan aiSara afarq
f q’cq^ T^Ha cTcSrfcT^ZFT^ fq^qr^TOL
t^q ^<(q«q?q(^ aiaa^ja ^q5^qfq^qpPKq<>q[<-<qq;i
«rq aia q^M qsrr^iar (qr) qa(a q; qqpq faq q^qfq:-
“qn^q+ qpqq q;< q^^q^qqiq;'’
*‘qqr ‘
( srfqo \9, 3T*HO ^o )
nWrq fqnfqrq(^^<qfqffrqfe^HTqTR^—
qiq qfq I
qMs?imq q^fq<qr ^q^rqqqra: i q^qqrq^r qi^j-
q^fq^qq^—qv qq^RT § q qr^%, q «T^fqjqq | j g^t-
* ‘wq^feEi’ 'list 3q^q[0 qrfq I qqqqfq \6q:
W P-: *
t ^vfqq ‘qfM q^qq^q’ ^qTqqcfo?. qi£r H^q I
J ^n‘-$4fcq ^fa arat qrfa, aarsq^imr^ I ‘<V
^’qtftqhrixi aar qrat qia: i
+ ^ro g ‘qqriq’ ^?qa q(3: I qaaasfq
qaf^qqqq^ ag^^r ‘q^qq’ ‘ w ’ uat aqt I
§ ‘ q'qrrefqqqifqfa ’ ^f. qWt gaqn: I
|] qqqqq qqrgag^> qi3t ?qq^r, q^r^rgaifaqq ‘
gq Rfaq^qfg ’ ^qrfgqi^ aaq I