Journal zur Kunstgeschichte und zur allgemeinen Litteratur (3.1776)

Z46 Jtaliänische Litteratur.
Daate ^/rZören I» öivin» Lommeöm,
co§Ii ^rZomenti, »Il6§ori6 s äicckiür»2i-
oni 6i N. Lr^vrco Do/ce, 6 Lolis iHuür»-
Lioni äe!!' VbbatL : LMumovi la
Vit» 6el koeta, il kimario, 6 6ue lnäici
utriiilimi. 12.
Siena. Die Gebrüder Parstni Carli
lassen eine Uebersetzung des Tods 2ibels von
Gesner ») drukcn. Sie ist vom geschickten Oli«
vetanermönche P. bei Gisrgi Bensla. Hier
kst die Ueberfttzung des Morgeugesaugeö.
Leco ? alda a sor^er preKa ;
D ssluto - 0 61 naseente ;
Lcco Metro alla k^oreKa -
Oke cireouäa le monta^rie,
Il bei rLAAio rilucente.
8eIierLL il raZZio sopra 1' onäa ,
LederLL sopra la ru^iaöa,
Oü6s cuopreü sroväa ;
OK
*) In Paris hat Herr SaLM-Aubert sein
BLldniß gestochen, unter welchem folgende
Verse Herrn Dorats stehen:
Oes dois m^sterieux, äes vallons solitaires
Il nou8 fait envikr le tranguills donkeur;
O'une §raee ns'i've embellit les 8er§ers8-
Lt prete a ses Lerners les vertns äe lon eveur.