Jugend: Münchner illustrierte Wochenschrift für Kunst und Leben (5.1900, Band 1 (Nr. 1-26))

Lex Heinze § 184a

Nr. 9 (Redaktionsschluss: 14. Februar 1900) • J XJ GEN D •

1900

Zwiegespräch

Sa%t der Deutsche:

Einzubrechen in friedliche Gauen,
wie ein gieriger Räuberschwarm!

Und dann, täglich von Neuem verhauen,

Sich blamiren, daß Gott erbarm;

Lügen und heucheln mit ehernen Mienen,

Ob auch die Welt den Schwindel kennt,

Daß Ihr Thaten, die Schläge verdienen,

Mit den schönsten Namen benennt!

Weiber schänden, Kranke mißhandeln;
Plündern, morden, die wund sind und schwach —
wie auch die Dinge und Zeiten sich wandeln,
Ewig bleibt Euch das Mal dieser Schmach!
pfui! Schäme Dich, England!

Sagt der Brite:

Sachte, sachte mit Deiner Entrüstung,

Netter Michel, so gut von Art!

Schau uns an: in zerschlagener Rüstung
traben wir doch unfern Stolz gewahrt.

Treu hält im Unglück mein Volk zusammen,
Dem vor Jammer das Herz fast bricht —
Höhnen mögt ihr uns und verdammen,

Aber verachten könnt ihr uns nicht!
was auch Ehamberlains Raubgelichter
Ueber uns brachte an Schmach und Graus,
Sitzt doch ein Bebel, ein Schädler, ein

Richter

Nicht im englischen Unterhaus!
pfui! Schäme Dich, Deutschland!

Sagt der Deutsche: — —-—

Sagt der Brite:-na, also!

Hans

Zum Verbot der f laggenbissung
an Kaisers Geburtstag

„Deutsch soll Max werden, ein Bayer,
aber teutsch vorzüglich, nie Bayer zum
Nachtheil der Deutschen."

Ludwig I.) Rönig von Bayern
(in seinerJnstruktion an den Geistlichen Wac-Jver,
den Erzieher des Kronprinzen).

Se non e vero . ..

Ein Eomite .thierfreundlicher englischer
Damen soll Mittel aufgebracht haben zum
Aufkauf von gutem heimathlichen Heu für
die' arg strapazirten Pferde der englischen
Truppen in Südafrika.

wenn nur die englischen Generale nicht
zuerst über das den- braven Reitthieren zuge-
dachte Genußmittel kommen! . - —n—

Quid novi ex Africa?

Oft nehme ich wahr, daß die Leute an-
fangen, nachdenklich zu werden, wenn die er-
wünschten Nachrichten aus Afrika ausbleiben.
Ich beunruhige mich darob nie. Ein gut be-
glaubigter Esel bekömmt nicht plötzlich Verstand;
die Gewohnheit der Schläge legt eine Truppe
so leicht nicht ab. Ein altes Sprüchlein sagt:
Parisios stolidum si quis transmittat

asellum,

si liic est. asinus, non erit illic equus.

Zu Deutsch:

Schicke den Jüngling nur nach Paris. Du

kennst ihn als Esel:
Ist er als solcher erprobt, macht man ihn
dort nicht zum Pferd.
So wird man in Afrika Buller, Methuen
et hoc genus omne nicht zu Feldherrn machen.

Die Bummler der via sacra zu Nom frugen
einst: Quid novi ex Africa? Ausgiebige Prügel
kamen als prompte Antwort. In Rom wurden
sie weniger; denn die Römer waren ein auf-
steigendes Volk. Bei den Engländern werden
sie mehr; denn bei diesen geht's abwärts. Also
nur keine Sorge. Stecke ruhig eine frische Ci-
garre an. Die Engländer werden gehauen, und
wenn keine Nachrichten aus Afrika verlauten,

dann erst recht.

May von Seydel

Buller: „Goddam! — es war blos
der Schlüssel zur Ret trade?'

Dsn Siferern

Se gkückt' Such in des Sifsrs (Munft,

(Disk Achamgsfühk sinzufkösisn:

Dis dsuifchs Mkdung, dis deutsche Runst
Ais schämen sich — Susrsr (Mäßen.

Mn

einen (Aichetagsaögeoröneten

Mas zagst Du so zornig im fremden Revier,
Msnn das Rkeid an Rürzs ksidet?

Dein eigenes Ämt» das wird za von Dir
(lkur so zur (Noch bekleidet. Zredi

Briefkasten

China 1900. Nein, die Kaiserin-
Tante ist nie beim „Club der H a r m l o s e n"
gewesen.

Laie, Leipzig. Die Abkürzung „Mr."
bei „Mr. Chamberlain" bedeutet „Maul-
thier."

M. w., Berlin. Die Buren haben
nicht nur auf Kanonen, sondern auch auf
Kanonenfutter mit den Engländern ab-
geschlossen. Laut Mittheilung im britischen
Parlament werden demnächst 200 Mille „Tommy
Atkins" in Südafrika eintreffen, die auf ver-
schiedene Niederlagen vertheilt werden.

Irin und Jack. Wann General Buller
das Jubiläum- seines 25. Rückzuges über den
Tug ela begehen wird, können wir Ihnen
nicht genau sagen; wir glauben aber in nächster
Zeit!

Bastian, Münster. Die letzten Anträge
der Centrumspartei im Reichstage lauten:

1. Zur lex Heinze: Die bildliche Dar-
stellung unangezogener Personen ist nur ge-
stattet, wenn dieselben (mindestens) mit einem
Bademantel umhüllt sind.

2. Zum Flotten plan: Zur nothwen-
digen Verstärkung der Kriegsmarine wird der
Neubau von 2 Schiffen verwilligt.

3. Bei Wiederzulassung des I e s u i t en -
- ordens würde sich ad 1 die Umwandlung

von „Bademantel" in „Trikot", ad 2 die Hin-
zufügung einer Null als angängig erweisen.

Gesucht:

Ein angesehener Verlag wünscht mit
einer realistischen Dichterin in Verbindung zu
treten, behufs Lieferung eines Derbrecher-
ronranes. Solche Dichterinnen, die wegen
Diebstahls und ähnlicher Bergehen vorbe-
straft sind, würden selbstverständlich den vor,
zug erhalten. — Näheres bei der Redaktion.

Herausgeber Dr. GEORG HIRTH; verantwortlicher Redakteur: F. von OSTINI; G. HIRTH’s Kunstverlag, verantwortlich für den Inseratentheil: G. EICH.MANN, särana:lich in München

Druck von KNORR & HIRTH, Ges. m. beschr. Haftung in München.

ALLE RECHTE VORBEHALTEN.