Nr. 24
J u
END
1919
Qphinlrcal und Charakterdeutungen.
OUIIIItAddl* Glänz. Anerk. - Prosp.
frei! G. F. BUSSE, Lüneburg, SchifferwaH 2
Litt C£ti ££££££££ £/£££ ££££££ ££££ £,£££
f grün dl. Unterweisung.
j F. Simon. Berlin W.35. Magde-
buroerslr. Verlang. Sie gratis Probebrief G.
Dauer,
beseiti-
aung
Relchspat. /profpeft gratis. / Aurora
Versand Reichertshausen a. Ilm 7. Oberb.
cvle-tenleiden
Reichspat. /Prospekt gratis. /8
Zeder unterwirft sich
Ihrem Willen
wenn Sie die Macht der Suggestion und Hypnose
anzuwenden verstehen. Gründl. Anl. gibt R. Gerling,
der bedeutendste Hypnotiseur in seinem Werke
Hypnotische Unterrichtsbriefe.
Mit 19 Abbild, u. genauen Angab. Preis M. 3.3», aeb.
M. 5.—u. Porto. Herr A. H. in R. schreibt: lleber das
Buch tann ich nur das Beste sagen. Ich tonnte nach
2 Stunden schon 3 Personen glänzend hypnotisieren,
teitung: Gerlings Buch ist als der Karste u.
Stettiner Zeitung: _ ,
beste Leitfaden längst von Fachmännern anerkannt.
Orania-Verlag, Oranienburg-H. 1.
GESCHÄFTLICHE
MITTEILUNGEN
DES VERLAGS UND DER SCHRIFTLEITUNG
DER „JUGEND“:
Bezugspreis vierteljährlich (13Nummern): In Deutschland durch eine
Buchhandlung oder Postanstalt bezogen M. 10.—, direkt vom Verlag in
Deutschland in Umschlag od.Rollen mit Porto M. 12.50, in Oesterreich-
Ungarn und im Ausland M. 13. —, bei den ausländischen Postämtern
nach den auf liegenden Tarifen. Einzelne Nummern M. 1.—ohne Porto.
Anzeigen-Gebühren
für die fünfgespaltene Millimeter-Zeile oder deren Raum M. 1.—.
Anzeigen-Annahme durch alle Anzeigen-Annahmestellen sowie durch
G. HIRTH’s VERLAG, MÜNCHEN
*
Wir machen die verehrl. Einsender literarischer und künstlerischer
Beiträge darauf aufmerksam, daß die^Viederzustellung des Unverwend-
baren nur dann erfolgen kann, wenn genügendes Rückporto beilag.
Einsendungen an die Schriftleitung der ,Jugend'bitten wir nicht an eine
bestimmte Person, sondern nur an die Schriftleitung zu richten, weil
nur dadurch eine schnelle Prüfung der Einsendung gewährleistet ist.
SCHRIFTLEITUNG DER „JUGEND“
*
Das Titelblatt dieser Nummer ist von
PAUL RIETH (MÜNCHEN)
Wer heiraten will -m
“DH
sollte unbedingt die sozial-psychologische Studie Dr. Bergners
„Aerztliche Ratschläge über die Ehe“ lesen. Unser bereits in
12. Aufl. erschienenes Buch, jetzt mit zwei zerlegbar. Modellen
1. des weibl. Körpers in der Entwicklungsperiode, 2. zerlegbar.
Modell des mihinl. Körpers sowie der dazugehör. Tabellen ver- ""HßiA
sehen, enthält Tatsachen über das sexuelle Verhalten von Mann
und Weib vor und in der Ehe, die für das Wohlbefinden und
Lebensglück beider Gatten von unschätzbarem Werte sind. —^
Preis Mk. 5.—, Nachnahme Mk. 5.40.
Die aufgeklärte Frau. ^
„Die Frau der Zukunft.“ Ein Lebensbuch von Truska “TJBS
Bagienski, 3. vermehrte und verbesserte Auflage mit vielen
Illustrationen erster Künstler. — Professor Rohleder nennt
dieses Buch das Beste, was auf diesem Gebiete erschienen ist.
Preis Mk. 5.—, Nachnahme Mk. 5.40.
Linser-Verlag, G. m. b. H., Berlin-Pankow 251 d.
Niemand versäume
die Gelegenheit,
seine geistigen Fähigkeiten weiter auszubilden, denn er weiß nicht,
was die Zukunft bringt und welche Anforderungen sie möglicher-
weise an ihn stellen wird. Hat er Beobachtung, Phantasie, Denken,
Gedächtnis, Charakter, Willen und Ausdauer richtig ausgebildet,
dann fühlt er sich jeder Lage, in die er kommen kann, gewachsen,
er weiß, daß er seinen ganzen Mann stellen kann. Dieses Bewußt-
sein der Sicherheit und der inneren Kraft genügt allein schon, um
die Hälfte der Schwierigkeiten zu über winden. Er lässt sich dur ch
Schwierigkeiten nicht nervös machen und sein Urteil trüben, son-
dern sieht ihnen mit Ruhe ins Gesicht, schätzt sie richtig ein,
macht keine Fehler durch ängstliche Übereile, erkennt mit klarem
Blick den rechten Weg, die Schwierigkeiten zu überwinden, und
geht dann diesen Weg mit Kraft und zielsicherer Entschlossenheit.
Ein solcher Mann ist nicht unterzukriegen, er muß erfolgreich
sein und sein Ziel erreichen.
Wollen Sie ein solcher Mann sein, der nicht Sklave sondern.
Herr seiner Nerven ist, dann versäumen Sie es nicht, alle Ihre
geistigen Fähigkeiten noch weiter auszubilden und so die voll-
kommene Herrschaft über sich selbst zu gewinnen. Die beste An-
leitung hiezu bietet Ihnen Poehlmann’s Geistesschulung und Ge-
dächtnislehre, die in 25 Jahren vielen Zehntausenden den Weg
zn Wissen, Können, Wollen und Erfolg gezeigt hat. Tausende
deutsche Männer, die in dem langen Kriege an der Front die Be-
weglichkeit ihres Geistes eingebüßt haben, erwecken an der Hand
dieser Lehre ihren Geist zu neuem Leben, sodaß sie wieder voll
Zuversicht der Zukunft entgegensehen und sie ihren Kameraden
wärmstens emplehlen. Dadurch, daß jeder Einzelne mit dem
Verfasser im laufenden brieflichen Verkehr steht, hat er immer
einen erfahrenen Berater an der Seite, sodaß der Erfolg nicht
ausbleiben kann.
Einige Auszüge aus Zeugnissen: „Mich überkommt große Reue,
trüber so oft Ihr Angebot gelesen und nicht zugegrilfen zu haben.
Wenn ich jetzt in meinem Streben nach vorwärts Grund und
Boden unter den Füßen fühle, dann verdanke ich dies einzig und
allein Ihrer Führung. . . . Wie Ihre Ausführungen und Übungen
den Menschen in Stand setzen, das Höchste aus sich selbst heraus-
zuholen, da muß es einem gelingen, sein Ziel sicher zu erreichen.
Ing. K. K.“ — „Möchten recht viele unseres Volkes Ihre Schule
durchmachen, dann werden Sie das Beste daran getan haben,
wenn es wirklich einmal in Erfüllung geht, daß am deutschen
Wesen einstmals soll die Welt genesen. W. P. Y.“ — „Besonders
sollen auch Nervenleidende und alle, denen Konzentration ihrer
geistigen Kraft schwer fällt, darauf hingewiesen werden, daß sie
hier Wertvolles lernen können. F. W.“
Verlangen Sie heute noch Prospekt von
Li. POEHLMANN, Amalienstraße 3, manchen A. 60.
MÜNCHENER NEUE SECESSION
Y.
Sommer-Ausstellung 1919
München / Galeriestr. 2 6
EINTRITT 1 MARK
GEÖFFNET 9-6 UHR * JUNI-ENDE SEPTEMBER
fwmyfwwrwffmwmrmrrm
I Empfohlen uonProf«(To<
HyrM unä vielen
I Ult Lnätrm mcdtiin.
' Rutorltäten. —
Queckfilber-
Kur
ein Uerbreänn
• in der Menfth-
- hrII. — Sthrlfl
von Dr. mrd. & ditr. 3of.
Hrrmann. JO Jahre K.k.
S Prlmarant und Uordandi
' d. Abteilung für f. Krank-
heiten am k. h. Kranhen-
I häufe tOfeden in Wien. —
I Tür Hauttetdende. die Je-
mals mit Qurfcfilbrr be-
handelt wurden od. werd.
sotten. ZuljerU wichtig.
I um fl<h vor Jahrelangen»
Sieditum zu fdiOhrn. —
I Geg.EIns. von 3 M.fNacbn.
I M.8.50)auch «.Doppelbrief
■ 1(^5 Pf. mehr; zu bezieh, voo
1 Otto&.Co., Leipzig i7.
LtiilltlLtitllLtItAAtUAtUtHXii. H.A.J
Den
Mann nimm nicht!
(Männer, die man nicht heiraten od.
mit Vorsicht behandeln soll.) War-
nungen und Winke mit 23 Abbildung.
von R. G e r 1 i n ».
Preis 1.50 Mk., Nachnahme 25 Pfg.
Orania-Verlag, Oranienburg A.
■ Dr. Pinettes W>
GresundheitsteeH
(Bestandteile beigedruckt) gegen
±Fettl6ibigkeit4a
. verblüffend! 3 Pak. f. Kur M. lö!—.
Dr. Pinette’s Hyg. Institut, Berlin-Halensee.
Briefmarken;
: der deutschen Klein-Staaten, sowie :
möglichst große wertvolleSammlung, :
auch'Einzelbestände u. alte Briefe zu
kauf. ges. VIKTOR FRANCK, Köln- :
Lindenthal. Lindenburger-Allee 37. j
vorwärts
strebende
oerl unseren Gratisprospett 31r. 24
Vis-Verlag, Abi. s., Berlin W 9
Interelionteßflcher
Verlangen Sie
kostenlose Prospekte von Verlag
Aurora, Dresden-Weinböhla.
Kriegs-Briefmarken
Deutsche Post in Belgien, 3. 5. 10, 25 C
M. 1.85, gest 75 Pf., schöne Briefstücke M. 1.25
50. 75 G. 1 Franc. 1 Fr. 25 G. 2 Fr. 50 G
Preis nach Liste
3. 5. 8. 10. 15. 25. 40 Cent M. *.80, gest. M. 1.90
•>0 Cent, 1 F„ 1 F. 25 Cent. 2 F. 50 Cent. 8 F. 25 Cent
Preis nach Liste
deutsche Post in Polen.
I. 5.10. 20. 40 Pf. M. 4.85, gestempelt M. 5.26
leutsche Post 3 e n. • 0 o u v. Warschau.,
3. 5. 7ll„ 10. 15. 20. 30. 40. 60 Pf.
M.5.B5, gestempelt M. 5.2'
leutsche Post Im Osten (Litauen. Kurland
. 5. 10. 20. 40 Pf. M. 2.20, gestempelt M.S.7C
TU. 15.25.50Pf.. 1 Mark M.8.35. gest M.9^8
Deutsche Post in Rumänien
5. 10. 15. 25. 40 Banl
M. 2.80, gestempelt M. 4.85
Albert Friedemanr
LEIPZIG 155, Floßplatz ' /I2
Friedens-Ausgabe 1913: DAS FRAITFABUCH
I>i e Frau als Hausfrau, Gattin und Mutter
In drei Leinenbänden mit Schutzkarton von Eugenie v. Soden. 1000 Seiten stark, mit 8 Kunfidrucktafeln, etwa 400 Illustrationen, 50 Kunfibeilagen, einem Sadi- und Nach-
(chlageregißer in den einzelnen Bänden und einem zerlegbaren Modell des Frauenkörpers in der Entwicklungsperiode. / Preis in drei Leinen-Friedensbänden 33 Mark
einfchl. Teuerungszufchlag. / Auf Wunfch wird das Werk auch in zwei Teilzahlungen zu je 16.50 M. ohne jeden Zuschlag geliefert. Bei Barbezug erfolgt Franko-Zufendung.
Aus dem Inhalt: Berufe / Brautstand und Ehe / Gefchlechtsleben und Mutterfchafl J Wochenbett / Kinderkrankheiten / Heilkunde / Sämtliche Krank-
heiten der Frau und des Mannes und ihre Bekämpfung / Frau im bürgerlichen Recht / Frau in der Politik * Zu beziehen durch
VOGLER & CO. / BERLIN W. 9 / KÖTHENER-STRASSE 27 / ABT. 30
M ü
„JUGEND“ S - -
u g
Bei etwaigen Bestellungen
bittet
J u
END
1919
Qphinlrcal und Charakterdeutungen.
OUIIIItAddl* Glänz. Anerk. - Prosp.
frei! G. F. BUSSE, Lüneburg, SchifferwaH 2
Litt C£ti ££££££££ £/£££ ££££££ ££££ £,£££
f grün dl. Unterweisung.
j F. Simon. Berlin W.35. Magde-
buroerslr. Verlang. Sie gratis Probebrief G.
Dauer,
beseiti-
aung
Relchspat. /profpeft gratis. / Aurora
Versand Reichertshausen a. Ilm 7. Oberb.
cvle-tenleiden
Reichspat. /Prospekt gratis. /8
Zeder unterwirft sich
Ihrem Willen
wenn Sie die Macht der Suggestion und Hypnose
anzuwenden verstehen. Gründl. Anl. gibt R. Gerling,
der bedeutendste Hypnotiseur in seinem Werke
Hypnotische Unterrichtsbriefe.
Mit 19 Abbild, u. genauen Angab. Preis M. 3.3», aeb.
M. 5.—u. Porto. Herr A. H. in R. schreibt: lleber das
Buch tann ich nur das Beste sagen. Ich tonnte nach
2 Stunden schon 3 Personen glänzend hypnotisieren,
teitung: Gerlings Buch ist als der Karste u.
Stettiner Zeitung: _ ,
beste Leitfaden längst von Fachmännern anerkannt.
Orania-Verlag, Oranienburg-H. 1.
GESCHÄFTLICHE
MITTEILUNGEN
DES VERLAGS UND DER SCHRIFTLEITUNG
DER „JUGEND“:
Bezugspreis vierteljährlich (13Nummern): In Deutschland durch eine
Buchhandlung oder Postanstalt bezogen M. 10.—, direkt vom Verlag in
Deutschland in Umschlag od.Rollen mit Porto M. 12.50, in Oesterreich-
Ungarn und im Ausland M. 13. —, bei den ausländischen Postämtern
nach den auf liegenden Tarifen. Einzelne Nummern M. 1.—ohne Porto.
Anzeigen-Gebühren
für die fünfgespaltene Millimeter-Zeile oder deren Raum M. 1.—.
Anzeigen-Annahme durch alle Anzeigen-Annahmestellen sowie durch
G. HIRTH’s VERLAG, MÜNCHEN
*
Wir machen die verehrl. Einsender literarischer und künstlerischer
Beiträge darauf aufmerksam, daß die^Viederzustellung des Unverwend-
baren nur dann erfolgen kann, wenn genügendes Rückporto beilag.
Einsendungen an die Schriftleitung der ,Jugend'bitten wir nicht an eine
bestimmte Person, sondern nur an die Schriftleitung zu richten, weil
nur dadurch eine schnelle Prüfung der Einsendung gewährleistet ist.
SCHRIFTLEITUNG DER „JUGEND“
*
Das Titelblatt dieser Nummer ist von
PAUL RIETH (MÜNCHEN)
Wer heiraten will -m
“DH
sollte unbedingt die sozial-psychologische Studie Dr. Bergners
„Aerztliche Ratschläge über die Ehe“ lesen. Unser bereits in
12. Aufl. erschienenes Buch, jetzt mit zwei zerlegbar. Modellen
1. des weibl. Körpers in der Entwicklungsperiode, 2. zerlegbar.
Modell des mihinl. Körpers sowie der dazugehör. Tabellen ver- ""HßiA
sehen, enthält Tatsachen über das sexuelle Verhalten von Mann
und Weib vor und in der Ehe, die für das Wohlbefinden und
Lebensglück beider Gatten von unschätzbarem Werte sind. —^
Preis Mk. 5.—, Nachnahme Mk. 5.40.
Die aufgeklärte Frau. ^
„Die Frau der Zukunft.“ Ein Lebensbuch von Truska “TJBS
Bagienski, 3. vermehrte und verbesserte Auflage mit vielen
Illustrationen erster Künstler. — Professor Rohleder nennt
dieses Buch das Beste, was auf diesem Gebiete erschienen ist.
Preis Mk. 5.—, Nachnahme Mk. 5.40.
Linser-Verlag, G. m. b. H., Berlin-Pankow 251 d.
Niemand versäume
die Gelegenheit,
seine geistigen Fähigkeiten weiter auszubilden, denn er weiß nicht,
was die Zukunft bringt und welche Anforderungen sie möglicher-
weise an ihn stellen wird. Hat er Beobachtung, Phantasie, Denken,
Gedächtnis, Charakter, Willen und Ausdauer richtig ausgebildet,
dann fühlt er sich jeder Lage, in die er kommen kann, gewachsen,
er weiß, daß er seinen ganzen Mann stellen kann. Dieses Bewußt-
sein der Sicherheit und der inneren Kraft genügt allein schon, um
die Hälfte der Schwierigkeiten zu über winden. Er lässt sich dur ch
Schwierigkeiten nicht nervös machen und sein Urteil trüben, son-
dern sieht ihnen mit Ruhe ins Gesicht, schätzt sie richtig ein,
macht keine Fehler durch ängstliche Übereile, erkennt mit klarem
Blick den rechten Weg, die Schwierigkeiten zu überwinden, und
geht dann diesen Weg mit Kraft und zielsicherer Entschlossenheit.
Ein solcher Mann ist nicht unterzukriegen, er muß erfolgreich
sein und sein Ziel erreichen.
Wollen Sie ein solcher Mann sein, der nicht Sklave sondern.
Herr seiner Nerven ist, dann versäumen Sie es nicht, alle Ihre
geistigen Fähigkeiten noch weiter auszubilden und so die voll-
kommene Herrschaft über sich selbst zu gewinnen. Die beste An-
leitung hiezu bietet Ihnen Poehlmann’s Geistesschulung und Ge-
dächtnislehre, die in 25 Jahren vielen Zehntausenden den Weg
zn Wissen, Können, Wollen und Erfolg gezeigt hat. Tausende
deutsche Männer, die in dem langen Kriege an der Front die Be-
weglichkeit ihres Geistes eingebüßt haben, erwecken an der Hand
dieser Lehre ihren Geist zu neuem Leben, sodaß sie wieder voll
Zuversicht der Zukunft entgegensehen und sie ihren Kameraden
wärmstens emplehlen. Dadurch, daß jeder Einzelne mit dem
Verfasser im laufenden brieflichen Verkehr steht, hat er immer
einen erfahrenen Berater an der Seite, sodaß der Erfolg nicht
ausbleiben kann.
Einige Auszüge aus Zeugnissen: „Mich überkommt große Reue,
trüber so oft Ihr Angebot gelesen und nicht zugegrilfen zu haben.
Wenn ich jetzt in meinem Streben nach vorwärts Grund und
Boden unter den Füßen fühle, dann verdanke ich dies einzig und
allein Ihrer Führung. . . . Wie Ihre Ausführungen und Übungen
den Menschen in Stand setzen, das Höchste aus sich selbst heraus-
zuholen, da muß es einem gelingen, sein Ziel sicher zu erreichen.
Ing. K. K.“ — „Möchten recht viele unseres Volkes Ihre Schule
durchmachen, dann werden Sie das Beste daran getan haben,
wenn es wirklich einmal in Erfüllung geht, daß am deutschen
Wesen einstmals soll die Welt genesen. W. P. Y.“ — „Besonders
sollen auch Nervenleidende und alle, denen Konzentration ihrer
geistigen Kraft schwer fällt, darauf hingewiesen werden, daß sie
hier Wertvolles lernen können. F. W.“
Verlangen Sie heute noch Prospekt von
Li. POEHLMANN, Amalienstraße 3, manchen A. 60.
MÜNCHENER NEUE SECESSION
Y.
Sommer-Ausstellung 1919
München / Galeriestr. 2 6
EINTRITT 1 MARK
GEÖFFNET 9-6 UHR * JUNI-ENDE SEPTEMBER
fwmyfwwrwffmwmrmrrm
I Empfohlen uonProf«(To<
HyrM unä vielen
I Ult Lnätrm mcdtiin.
' Rutorltäten. —
Queckfilber-
Kur
ein Uerbreänn
• in der Menfth-
- hrII. — Sthrlfl
von Dr. mrd. & ditr. 3of.
Hrrmann. JO Jahre K.k.
S Prlmarant und Uordandi
' d. Abteilung für f. Krank-
heiten am k. h. Kranhen-
I häufe tOfeden in Wien. —
I Tür Hauttetdende. die Je-
mals mit Qurfcfilbrr be-
handelt wurden od. werd.
sotten. ZuljerU wichtig.
I um fl<h vor Jahrelangen»
Sieditum zu fdiOhrn. —
I Geg.EIns. von 3 M.fNacbn.
I M.8.50)auch «.Doppelbrief
■ 1(^5 Pf. mehr; zu bezieh, voo
1 Otto&.Co., Leipzig i7.
LtiilltlLtitllLtItAAtUAtUtHXii. H.A.J
Den
Mann nimm nicht!
(Männer, die man nicht heiraten od.
mit Vorsicht behandeln soll.) War-
nungen und Winke mit 23 Abbildung.
von R. G e r 1 i n ».
Preis 1.50 Mk., Nachnahme 25 Pfg.
Orania-Verlag, Oranienburg A.
■ Dr. Pinettes W>
GresundheitsteeH
(Bestandteile beigedruckt) gegen
±Fettl6ibigkeit4a
. verblüffend! 3 Pak. f. Kur M. lö!—.
Dr. Pinette’s Hyg. Institut, Berlin-Halensee.
Briefmarken;
: der deutschen Klein-Staaten, sowie :
möglichst große wertvolleSammlung, :
auch'Einzelbestände u. alte Briefe zu
kauf. ges. VIKTOR FRANCK, Köln- :
Lindenthal. Lindenburger-Allee 37. j
vorwärts
strebende
oerl unseren Gratisprospett 31r. 24
Vis-Verlag, Abi. s., Berlin W 9
Interelionteßflcher
Verlangen Sie
kostenlose Prospekte von Verlag
Aurora, Dresden-Weinböhla.
Kriegs-Briefmarken
Deutsche Post in Belgien, 3. 5. 10, 25 C
M. 1.85, gest 75 Pf., schöne Briefstücke M. 1.25
50. 75 G. 1 Franc. 1 Fr. 25 G. 2 Fr. 50 G
Preis nach Liste
3. 5. 8. 10. 15. 25. 40 Cent M. *.80, gest. M. 1.90
•>0 Cent, 1 F„ 1 F. 25 Cent. 2 F. 50 Cent. 8 F. 25 Cent
Preis nach Liste
deutsche Post in Polen.
I. 5.10. 20. 40 Pf. M. 4.85, gestempelt M. 5.26
leutsche Post 3 e n. • 0 o u v. Warschau.,
3. 5. 7ll„ 10. 15. 20. 30. 40. 60 Pf.
M.5.B5, gestempelt M. 5.2'
leutsche Post Im Osten (Litauen. Kurland
. 5. 10. 20. 40 Pf. M. 2.20, gestempelt M.S.7C
TU. 15.25.50Pf.. 1 Mark M.8.35. gest M.9^8
Deutsche Post in Rumänien
5. 10. 15. 25. 40 Banl
M. 2.80, gestempelt M. 4.85
Albert Friedemanr
LEIPZIG 155, Floßplatz ' /I2
Friedens-Ausgabe 1913: DAS FRAITFABUCH
I>i e Frau als Hausfrau, Gattin und Mutter
In drei Leinenbänden mit Schutzkarton von Eugenie v. Soden. 1000 Seiten stark, mit 8 Kunfidrucktafeln, etwa 400 Illustrationen, 50 Kunfibeilagen, einem Sadi- und Nach-
(chlageregißer in den einzelnen Bänden und einem zerlegbaren Modell des Frauenkörpers in der Entwicklungsperiode. / Preis in drei Leinen-Friedensbänden 33 Mark
einfchl. Teuerungszufchlag. / Auf Wunfch wird das Werk auch in zwei Teilzahlungen zu je 16.50 M. ohne jeden Zuschlag geliefert. Bei Barbezug erfolgt Franko-Zufendung.
Aus dem Inhalt: Berufe / Brautstand und Ehe / Gefchlechtsleben und Mutterfchafl J Wochenbett / Kinderkrankheiten / Heilkunde / Sämtliche Krank-
heiten der Frau und des Mannes und ihre Bekämpfung / Frau im bürgerlichen Recht / Frau in der Politik * Zu beziehen durch
VOGLER & CO. / BERLIN W. 9 / KÖTHENER-STRASSE 27 / ABT. 30
M ü
„JUGEND“ S - -
u g
Bei etwaigen Bestellungen
bittet