DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.29253#0261
s. 56; - Skrudlik, 1938, s. 91; - Ch. Zieliński ffżńorM /o4x^A/ ^ Po/tr^fJ ^opA o6n23K
oAroPr^wr^/^go, „Wiadomości Kościelne Archidiecezji w Białymstoku", 1977, nr 2, s. 114-115. W
źródłach archiwalnych obraz wzmiankowany jest od 1718 r. - por. S. Muznerowski, ks. INyycgyw/O' 4o
wo77ogr^'Ło<f$:/', Łódź 1922, s. 53 (oryginały cytowanych tam akt wizytacyjnych znajdują się obecnie w
Archiwum Diecezjałnym we Wrocławiu, sygn. AAG Wiz. 58).
J. Strzałkowski AKA?Apo/n6A 790 7-7974, Warszawa 1981, kat. 282, pl. XXV.
' ^ Jw., kat. 445, sygnowany: „Lewandowski fecit 1919. IX".
Na odwrociu umieszczony jest tekst dedykacji: „Komendantowi Józefowi Piłsudskiemu
oficerowie jego sztabu dnia 19 marca 1916".
Reprodukowany egzemplarz należał do Władysława Bełiny-Prażmowskiego, obecnie w
posiadaniu jego córki, Aliny Angelusowej w Krakowie.
Po/rAfi? ry%gnz^y TOzAz/og. Af^sr^w MrrAAAćWsyY Warszawa 1986.
Polski tekst dekretu opublikowała natychmiast prasa wileńska, m.in. DW, 1927, nr 80, s. 2;
oryginał łaciński i tłumaczenie polskie podaje [T. Krahel, ks.] AD/A^ AfAotAr4xt4 x Or/ny Br^wy, Rzym
1977, s. 59-62.
Informowała o tym zarówno prasa wileńska, jak i centralna, pisma ilustrowane zaś zamieściły
obszerne sprawozdania z bogatym serwisem zdjęciowym, np. Tyg. 11., 1927, nr 28, s. 551.
DW, 1927, nr 147, KoTWMpA o6n?x% BorAlo/
Por. przyp. 184 — Dopiero na dalszych miejscach wymienione są kolejne tytuły: „szczególnej
patronki Wilna, Królowej Polski i najmocniejszej Obrony wiary katolickiej".
DW, 1927, nr 121, artykuł PA/grsywA?' % L;ńpy 77A 4o 1K/At^ Aoro^ap'^ Af. B.
w tekście zacytowano powołując się na urzędową agencję litewską „Elta", następujące
sformułowanie: „Ludność Litwy nie wyrażała żadnego życzenia udziału w uroczystościach wileńskich.
Przeciwnie — katolicy litewscy z oburzeniem patrzą na te uroczystości, w czasie których Matka Boska
Ostrobramska ma być koronowana Królową Polski. Dlatego też Litwini litewscy w uroczystościach
tych nie zamierzają brać udziału". W tej samej gazecie, nr 129 notatka Uńpy x [KPyAdWW,
informująca: „Rząd litewski opracowuje notę protestu, która ma być wręczona w Watykanie przez posła
litewskiego z powodu zezwolenia Ojca Św. na dokonanie koronacji obrazu Matki Boskiej-Ostrobram-
skiej. Nota zaznacza, że uroczystości koronacyjne są dalszym ciągiem polonizacji Litwy i Białorusi za
pośrednictwem Kościoła. Urzędowy organ rządu litewskiego 'Lietuva', zapowiedziane uroczystości
nazywa 'nową unią Polski z Litwą, gdyż Orędowniczka i Opiekunka Litwy i Białorusi przyjmując koronę
polską staje się Królową Polski'".
DW, 1927, nr 145 i 146 informuje o wydanym przez rząd litewski zakazie przekraczania
granicy.
Uziębło Iw^/gr^yA DW, 1927, nr 148; — tenże 7V aw/fńA Rro^yj/oAMrA Z
DW, 1927, nr 155; - IPjnińwd Ońno6n2w.sA<?, „Przegląd Biblioteczny"
(Kraków), 1927, s. 177—179. Podobnie zdawkowo omówiono również eksponaty zgromadzone na
drugiej podobnej wystawie, zorganizowanej w 1937 r., której towarzyszył HyyńdHyy Af^ry/o/ogtA^
%ra?<fxo;7iy' ^ oA^7 KoągraM/ ADr/gTńAAgo IKl/oTńAay AofrloA? fMr/G ^ IK/AA
29.Kf.-7 7.DIB 7937 r.
^ Por. rozdz. II, gdzie cytowane są poszczególne pozycje.
Ka/^/og Hyyro6oV Afy^/ry Warszawa 1935, tabl. 14; — Strzałkowski AffArApoAAA...,
kat. 588, tabl. XLIII - medal koronacyjny bity był w brązie 0 45 mm i srebrze 0 21 mm, na awersie
popiersie Piusa XI, data 2. VII. 1927 oraz napis w otoku: „Pamiątka koronacji cudownego obrazu M. B.
Ostrobramskiej w Wilnie". Plakiety S. Koźbielewskiego, również z brązu lub srebra, wykonywane w
różnych rozmiarach omawia ]. StrzałkowskiP/^A/Ay w^wży^ IKcrn&wA' 7924—7939, Warszawa 1983,
kat. 14 i 28.
' ' Uziębło Po MW/A/A ^ron^yr/ojńaA..., - por. też: M. Paciuszkiewicz AŁ^Ac FrawfnaŁ? IKArtfAA;? -
- wd/gr?; - AAry [w:] t. 11, Warszawa 1976, s. 187-208.
KrowAa 00. BotyA prsy O.r/r^y Bn?/%A łKlAA 7926—7939, rkps w
posiadaniu prywatnym, t. 1, s. 339: „[1936 r.] Obraz do chóru jest malowany przez profesora Kuleszę,
kosztował 250 zł. Jest to kopia tego dużego, malowanego przez siostrę bernardynkę". Warto też
249
oAroPr^wr^/^go, „Wiadomości Kościelne Archidiecezji w Białymstoku", 1977, nr 2, s. 114-115. W
źródłach archiwalnych obraz wzmiankowany jest od 1718 r. - por. S. Muznerowski, ks. INyycgyw/O' 4o
wo77ogr^'Ło<f$:/', Łódź 1922, s. 53 (oryginały cytowanych tam akt wizytacyjnych znajdują się obecnie w
Archiwum Diecezjałnym we Wrocławiu, sygn. AAG Wiz. 58).
J. Strzałkowski AKA?Apo/n6A 790 7-7974, Warszawa 1981, kat. 282, pl. XXV.
' ^ Jw., kat. 445, sygnowany: „Lewandowski fecit 1919. IX".
Na odwrociu umieszczony jest tekst dedykacji: „Komendantowi Józefowi Piłsudskiemu
oficerowie jego sztabu dnia 19 marca 1916".
Reprodukowany egzemplarz należał do Władysława Bełiny-Prażmowskiego, obecnie w
posiadaniu jego córki, Aliny Angelusowej w Krakowie.
Po/rAfi? ry%gnz^y TOzAz/og. Af^sr^w MrrAAAćWsyY Warszawa 1986.
Polski tekst dekretu opublikowała natychmiast prasa wileńska, m.in. DW, 1927, nr 80, s. 2;
oryginał łaciński i tłumaczenie polskie podaje [T. Krahel, ks.] AD/A^ AfAotAr4xt4 x Or/ny Br^wy, Rzym
1977, s. 59-62.
Informowała o tym zarówno prasa wileńska, jak i centralna, pisma ilustrowane zaś zamieściły
obszerne sprawozdania z bogatym serwisem zdjęciowym, np. Tyg. 11., 1927, nr 28, s. 551.
DW, 1927, nr 147, KoTWMpA o6n?x% BorAlo/
Por. przyp. 184 — Dopiero na dalszych miejscach wymienione są kolejne tytuły: „szczególnej
patronki Wilna, Królowej Polski i najmocniejszej Obrony wiary katolickiej".
DW, 1927, nr 121, artykuł PA/grsywA?' % L;ńpy 77A 4o 1K/At^ Aoro^ap'^ Af. B.
w tekście zacytowano powołując się na urzędową agencję litewską „Elta", następujące
sformułowanie: „Ludność Litwy nie wyrażała żadnego życzenia udziału w uroczystościach wileńskich.
Przeciwnie — katolicy litewscy z oburzeniem patrzą na te uroczystości, w czasie których Matka Boska
Ostrobramska ma być koronowana Królową Polski. Dlatego też Litwini litewscy w uroczystościach
tych nie zamierzają brać udziału". W tej samej gazecie, nr 129 notatka Uńpy x [KPyAdWW,
informująca: „Rząd litewski opracowuje notę protestu, która ma być wręczona w Watykanie przez posła
litewskiego z powodu zezwolenia Ojca Św. na dokonanie koronacji obrazu Matki Boskiej-Ostrobram-
skiej. Nota zaznacza, że uroczystości koronacyjne są dalszym ciągiem polonizacji Litwy i Białorusi za
pośrednictwem Kościoła. Urzędowy organ rządu litewskiego 'Lietuva', zapowiedziane uroczystości
nazywa 'nową unią Polski z Litwą, gdyż Orędowniczka i Opiekunka Litwy i Białorusi przyjmując koronę
polską staje się Królową Polski'".
DW, 1927, nr 145 i 146 informuje o wydanym przez rząd litewski zakazie przekraczania
granicy.
Uziębło Iw^/gr^yA DW, 1927, nr 148; — tenże 7V aw/fńA Rro^yj/oAMrA Z
DW, 1927, nr 155; - IPjnińwd Ońno6n2w.sA<?, „Przegląd Biblioteczny"
(Kraków), 1927, s. 177—179. Podobnie zdawkowo omówiono również eksponaty zgromadzone na
drugiej podobnej wystawie, zorganizowanej w 1937 r., której towarzyszył HyyńdHyy Af^ry/o/ogtA^
%ra?<fxo;7iy' ^ oA^7 KoągraM/ ADr/gTńAAgo IKl/oTńAay AofrloA? fMr/G ^ IK/AA
29.Kf.-7 7.DIB 7937 r.
^ Por. rozdz. II, gdzie cytowane są poszczególne pozycje.
Ka/^/og Hyyro6oV Afy^/ry Warszawa 1935, tabl. 14; — Strzałkowski AffArApoAAA...,
kat. 588, tabl. XLIII - medal koronacyjny bity był w brązie 0 45 mm i srebrze 0 21 mm, na awersie
popiersie Piusa XI, data 2. VII. 1927 oraz napis w otoku: „Pamiątka koronacji cudownego obrazu M. B.
Ostrobramskiej w Wilnie". Plakiety S. Koźbielewskiego, również z brązu lub srebra, wykonywane w
różnych rozmiarach omawia ]. StrzałkowskiP/^A/Ay w^wży^ IKcrn&wA' 7924—7939, Warszawa 1983,
kat. 14 i 28.
' ' Uziębło Po MW/A/A ^ron^yr/ojńaA..., - por. też: M. Paciuszkiewicz AŁ^Ac FrawfnaŁ? IKArtfAA;? -
- wd/gr?; - AAry [w:] t. 11, Warszawa 1976, s. 187-208.
KrowAa 00. BotyA prsy O.r/r^y Bn?/%A łKlAA 7926—7939, rkps w
posiadaniu prywatnym, t. 1, s. 339: „[1936 r.] Obraz do chóru jest malowany przez profesora Kuleszę,
kosztował 250 zł. Jest to kopia tego dużego, malowanego przez siostrę bernardynkę". Warto też
249