Rubens, Peter Paul; Kehrer, Hugo [Bearb.]: Peter Paul Rubens: mit 80 Abbildungen, Briefen des Künstlers und seiner Schrift "Über die Nachahmung antiker Statuen" (München: Huo Schmidt Verlag, 1919)

Cimon und Pero (Werkstattbild) Amsterdam, Reichsmuseum


Rubens nach feiner Rückkehr von Paris
An Valavos.
Antwerpen, 12. Juni 1625.
Hochwohlgeborener, hochzuverchrender Herr!
Ich bitte Sie, mir die Kürze dieses Briefes zu
verzeihen, den ich inmitten des Andranges von Be-
suchen und Glückwünschen meiner Verwandten und
Freunde nicht so sorgfältig schreiben kann, als ich es
gerne möchte; ich will nur sagen, daß ich gestern
abend, Mittwoch, mit den größten Schwierigkeiten
in Brüssel angekommen bin, da wir in der Nähe

77