Kircher, Athanasius: Athanasii Kircheri Fvldensis Bvchonii E Soc. Iesv Lingva Aegyptiaca Restitvta Opvs Tripartitvm: Quo Lingvae Coptae Sive Idiomatis Illivs primaeui Aegyptiorum Pharaonici, vetustate temporum paene collapsi, ex abstrusis Arabum monumentis, plena Instavratio continetur (Rom, 1643 [erschienen] 1644)

Astf JEgypua*
na.iXo'» v
jx*.uxo's *
tt^uxd'sv
H^^TSstCttOU V
mtj^aom v
i^^^ajo^cyo^ \»
h^t^ncjmd'*? *
HVe^ddtj*
tu^xuxd^ *
ludxo^ \
tu^hd^ Sr
TUCttO'* V
TUCID^ *
iu<5ku\o'is v
YU4*D'« V

Latina.
RemotUonginqui-
Generatio.
MSns,
Vobis.
Puer meus.
Tempus meurru,
Gloria mea.
Gloria eius.
Dicunt>dixerunt.
Tempora vestra-»,
hora? vestra?.
Morseius.
Stella eius
Gloria eius, glo-
riatio.
Benedi&io vestra.
Hodie.
Mons.
Malus, rnalignus,
Mors
Gloria
Lucrum
. Hora, tempus
Steila^astrujsydus,
Area. •
Mors

jirabica

I

s

P