DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.31340#1401
§>$3$ 07
iterea. & ä)ü|t6
scss/Jntaifc
‘«lls in£eKi®citti
I/ intertae,
s/iitelwio,
Wt/i*rki
II/ ii
winus.
|(H/ajÄ('ai'
II/interni»
ftDll/inteipt«.
l/interlos^fi
sisdwis(Ui«(!
i
interimi«
*lt/ imssimt
cn i interlui
Mi/talis
terit/ta
i«/W
inWBiÜf
(interpostinf’
rjeä».
Imerelie.
intercis«
litio
^rji»<scJ;en)te«tiHS/ interjedus, interpo-
'Dtir»t>isd)enllrettcn, intersternere.
©„riauK^tl liurmetl/ interfurere,
^rmisc&eil trillpetl/ interbibere.
5rw ttfiswen »erborgen sepii/ interlatere.
Mi|Cb«H roacheil/intervigilare,
©„rireiscfieil WOthseU/ internaiei,
&r:n)tscl)Cii werfen, interjicere.
*— , ibi, inibi, illic, llhc.
in pratentia, inprsesenti.
Stojj ,so bo£ / ottf b<$, ut, qui, tsag e* ,
«ii Stissie/ quaj, bolseö/ quod.
quo. KasnstBt/ ne» ut» ne, quin, quomi-
nus, t«s seiner / ne quis. 2) weii, quod.
)nacööeii Verbis, Die cincti Sinit/ eine
leiniitp&ewegiing o&er Sagen bedeuten,
itirt ei burch beu Accusttivum, mit Dem
insinitivo gegeben. Tempel banon siebe in
len ©rammatisen.
Sattel/ palmula , dactyius. Sitötantjche
Ratteln / tamarindi.
©Ättelbßunt / palma, spathe.
©(ttteifriicfit, palmae pomum, s. SDättel.
©gttelgötten/ palmetum.
2)<llierf)öff/ durabilis, diuturnus.
SiUierbßftigfeit, diuturnitas, duratio,
durabilitas.
©sllieril / durare , manere , permanere,
stare, tenere , perennare , durabile eile.
llid)t iiiugebrttient, ssuxum eiie, vetustatis.
impatientem eise, non eile diuturnum.
Sdiieit/s.taesbauen.
SD««/ pollex.
Sitiwieiibics / pollicaris, pollicis crassi-
.tudine.
©sstltltetlstoif / manica.
S)a»On/inde, ab eo, ab ea re. DObOIl
«llfflligeil, inde ordiri, ab eo incipere. 2)
boootl loubeltt t tl. D» g. ea de re, de iis
Jebus, de eo agere.
SntlOlIbleibet! / abssinereseab aliqua re.
Ssswn bringen / iRubm / Sieg / deporta-
te poriam, victoriam.
SflDOii eilen / deproperare, devolare.
Smpij fliegen / alis effugere, avolare,
potwi geben / abire. Du magst Dabbii
Vll, ilicet.
D«wn bupsen. abstlire.
Sgboitlss«sen/s.^iefc>cn/s!ud)ti3tt)et’ben.
lüauen fommen;elabi, er ist mit Dem £e*
»tiibgroiisbiiimen/vivus exiit.
SUDPIJ leiten / abequitare.
SssWtt sebroimmeu / abnatare.
jOßbPII sepil Wollen / defungi cupere.
S»«Pt)U trogen / deportare, reportate. sBer*
jTOig bOtWlt trogen / praemium ferre. Dell
Win Dobpll trogen / palmam adipilci.
®sst)OII aieljeil / proficisci.
®ssDW/ ante eum, eam, cet. 2) DOÖOr
®ött sei)5 ne DEUS surat! quod DEUS
! <luod omeu DEUS avertat, ptohi-
^flWliegeit/praejacere,1
©OiW stebeit / praedare, slare ante ali-
quid.
©OUPflaster / pepticae.
©aus? in Der (Jbotte, binio.
©Oliung, concoctio, digestio. fcöse ©0U#
una / dyspepsia.
©OUtltrgSsOst/ chylus.
©01« r s, botju. .
©sslttmobl rtum s. brtmqlo.
©ethoitt/ decanus, censor ecclesiasticus.
©ecsbette/ lodix, ©ecfbettluu ,lodicuU.
©ecfe/ womit moti siel) Decfet / u. D. g.
tegumentum , tegumen, tegmen, stragulum,
veitis itragula, velamen, vel-.mentum, le«
Deme t icortea. pon@tro!) Ober 9iObr' matta,
lottigte©ecfe/ gaulape, gausapa,cilicium,
«ufbehben ©etten iOttigte, amphitapa, am-
phimallum. 2) eineb^immerb raitoertiefrei?
S’elberil/ laquear^, lacunar, gewölbte > ca-
mera^ s)eineb ©c&tffeo/ constratum. „4)
mit entern unter einer ©ecfe liege«/ collu-
dere cum aliquo ; ex compacto rem agere;
de composito facere. 5) ©ecseit 1)0cl) spritu
ge« r laetitia exsultare. 6) siel) tiad) ber ©e«
uedretfeil/süo contentum else, secum habi-
tare , metiri se suo pede, luoque modulo.
©ecfel/ operculum, ©ecfel bob Sicht ouS#
äUlösdjeit / pnigeus. SKugetlbecfel /palpebrae,
^mitlienbecsd/ puteal, operculum putei.
Ipalietenbecfel / crultula superior artocreatis.
©ecfeil / tegere, operire, beit £ijcf) bcdtlt/
sternerc mensam. mitSicÖOlil / domum ope-
rire tegulis, s. bebeesen, jubeesen.
©ecfmontel/ SSemonteluitg / praetextum,
praetextus, color, species, velamentum,ti-
tulus , s. tJonvanb/PcrmäntcIung,
©ecsuug mit Siegel« / contegulatio.
©ecfwers / stragula, orum. s. 25/rfe.
©efeitsion führen / crimen refellere, s,
©egetl / gladius, ensis, telum, mucro, beit
©egeit anheiicfeii/ gladio accingi, jücsni,
OUö ber ©djetbejieheil/ destringere, dedu-
cere gladium e vagina, in bie «Scheibe ste*
Cfen / gladium in vaginam recondere, tra#
sse« / praecingi ense, succinctum eile gladio,
ferro. 2)et einen ©egen trogt < macha;ro-
phorus. mit ben ©egen burchstoiseu/ ferr®
aliqiiem transfigere.
©egengefog, capulus.
©egoiiiiMitss / cingulus.
©egengrif/ aianubrium.__
©egeilsdietbe/vagina gladii,
©egenschmibt/ giadiarius. sl ®chniei‘btss
et*.
egenssnger / machaerophorus,
©egrobireil / exaucfcorare, ad deteriorem
fortunam detrudere, s. absetjett.
©ebnen/.tendere, extendere, diducere.
2) stch bebliett/ pandiculari, pandiculantem
oseitari. ©0Ö ©ebite« / pandiculatio.
©etchsel / ©eistel / temo, jnr ©eichsei ge#
borig / temonarius.
©eiit/ tuus, hoch beiner 3trt, tuopte in-
genio , tuo more, betltetboibett I tua caulTa
tuo nomine.
©einig / tuus, tua, tuum, '
® / ©et.