DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.21620#0004
Conditions de la vente
La vente aura lieu strictement au comptant. Les objets ne seront livrés et la
propriété n’est acquise qu’après paiement du prix d’achat. Le risque par contre
sera porté par l’acheteur dès l’adjudication.
Il sera perçu 15% en sus des prix d’adjudication.
La faculté de réunir ou de diviser les numéros du catalogue est réservée.
L’organisateur de la vente prie les acheteurs inconnus d’ajouter à leurs
offres par écrit une sûreté ou, en cas de présence personnelle, de
se légitimer avant la session. Les acheteurs ont tout loisir de se rendre compte
de l’état des objets en visitant les expositions précédant la vente, aussi des explications
par écrit seront données volontiers. Il ne sera donc admis aucune réclamation d’un
acheteur présent après l’adjudication. Les réclamations d’acheteurs non présents
doivent être formulées dans les sept jours après réception des objets.
Des envois seront faits avec le plus grand soin, mais aux frais et aux risques du
destinataire.
Die Versteigerung erfolgt gegen sofortige Bezahlung in Schweizer Wàhrung,
und erst, nachdem diese geregelt, werden die ersteigerten Gegenstânde ausgehândigt.
Das Eigentum geht erst nach erfolgter Bezahlung, die Gefahr bereits mit dem Zu-
schlag an den Kàufer über.
Auf den Zuschlagspreis ist ein Aufgeld von 15% zu entrichten.
Das Recht, Nummem des Katalogs zu vereinen oder zu trennen sowie solche
ausserhalb der Reihenfolge anzubieten, behâlt sich der Versteigerer vor.
Von den der Versteigerungsfirma unbekannten Kàufern kônnen Gebote oder
schriftliche Auftrage nur dann angenommen werden, wenn bis zu Beginn der Auktion
entsprechende Deckung hinterlegt wurde. Persônlich anwesende unbekannte
Bieter haben sich bereits vor der Sitzung bei der Auktionsleitung
zu legitimieren.
Durch die ôffentliche Besichtigung an den Ausstellungstagen ist Gelegenheit
geboten, sich von dem Zustand der Stücke zu überzeugen; auch erteile ich gern vorher
schriftliche Auskunft darüber. Reklamationen anwesender Kâufer kônnen nach er-
folgtem Zuschlag keine Berücksichtigung finden. Reklamationen auswârtiger Auftrag-
geber müssen innerhalb acht Tagen nach Erhalt der Stücke erfolgen.
Der Versand der gekauften Gegenstânde wird ohne Verzôgerung und mit aller
Sorgfalt ausgeführt, verschickt jedoch auf Kosten und Gefahr des Empfàngers.
Erfüllungsort und ausschliesslicher Gerichtsstand ist Bern.
W. S. Kündig. Dr. August Klipstein.
W. S. Kündig.
Dr Auguste Klipstein.
Liste des estimations à la fin du catalogue avant les planches
La vente aura lieu strictement au comptant. Les objets ne seront livrés et la
propriété n’est acquise qu’après paiement du prix d’achat. Le risque par contre
sera porté par l’acheteur dès l’adjudication.
Il sera perçu 15% en sus des prix d’adjudication.
La faculté de réunir ou de diviser les numéros du catalogue est réservée.
L’organisateur de la vente prie les acheteurs inconnus d’ajouter à leurs
offres par écrit une sûreté ou, en cas de présence personnelle, de
se légitimer avant la session. Les acheteurs ont tout loisir de se rendre compte
de l’état des objets en visitant les expositions précédant la vente, aussi des explications
par écrit seront données volontiers. Il ne sera donc admis aucune réclamation d’un
acheteur présent après l’adjudication. Les réclamations d’acheteurs non présents
doivent être formulées dans les sept jours après réception des objets.
Des envois seront faits avec le plus grand soin, mais aux frais et aux risques du
destinataire.
Die Versteigerung erfolgt gegen sofortige Bezahlung in Schweizer Wàhrung,
und erst, nachdem diese geregelt, werden die ersteigerten Gegenstânde ausgehândigt.
Das Eigentum geht erst nach erfolgter Bezahlung, die Gefahr bereits mit dem Zu-
schlag an den Kàufer über.
Auf den Zuschlagspreis ist ein Aufgeld von 15% zu entrichten.
Das Recht, Nummem des Katalogs zu vereinen oder zu trennen sowie solche
ausserhalb der Reihenfolge anzubieten, behâlt sich der Versteigerer vor.
Von den der Versteigerungsfirma unbekannten Kàufern kônnen Gebote oder
schriftliche Auftrage nur dann angenommen werden, wenn bis zu Beginn der Auktion
entsprechende Deckung hinterlegt wurde. Persônlich anwesende unbekannte
Bieter haben sich bereits vor der Sitzung bei der Auktionsleitung
zu legitimieren.
Durch die ôffentliche Besichtigung an den Ausstellungstagen ist Gelegenheit
geboten, sich von dem Zustand der Stücke zu überzeugen; auch erteile ich gern vorher
schriftliche Auskunft darüber. Reklamationen anwesender Kâufer kônnen nach er-
folgtem Zuschlag keine Berücksichtigung finden. Reklamationen auswârtiger Auftrag-
geber müssen innerhalb acht Tagen nach Erhalt der Stücke erfolgen.
Der Versand der gekauften Gegenstânde wird ohne Verzôgerung und mit aller
Sorgfalt ausgeführt, verschickt jedoch auf Kosten und Gefahr des Empfàngers.
Erfüllungsort und ausschliesslicher Gerichtsstand ist Bern.
W. S. Kündig. Dr. August Klipstein.
W. S. Kündig.
Dr Auguste Klipstein.
Liste des estimations à la fin du catalogue avant les planches
