TABLE DES NOMS DE LIEUX
DU
VOYAGE DE LA SYRIE.
Pages
Aatil, pi. LUI, dessins 112 et H3............ 59
Abou-Ali (Nahar)................... 30
Abou-Bekér (cheick).................. 6
Acre (Saint-Jean-cT).................. *0Ï
Adid (Djesr)..................... 5
Afouleh (El). {Voy. El Fouleh.)
Ain et Ouarca, pi. XXIV, dessin 45........... 34
Ako. {Voy. Acre.)
Alep. {Voy. Halep.)
Alexandrette..................... »
Amioun....................... 32 et 33
Aromon (mont).................... 70
Anderin....................... 9
Ansari...................... "
Ansaries (monls).............•'..... 25
Antakia. {Voy. Antioche.)
Antaradus. {Voy. Aradus.)
Anti-Liban...................... 47
Antioche...................... 2-4
Antoine (Saint-), pi. XVIll, dessins 35 et 36........ 30 et 31
Antoura, pi. XXX, dessin 65.............. 40
Arad. {Voy. Aradus.)
Aradus........................ 26 et 27
Aramont. [Voy. Ammon.)
Arissa (El), pi. XI, dessin 46.........• . . . . 34
Asarie (El). {Voy. Béthanie.)
Asr-Djedda...................... 14
Atchit........................ 31
Azza. {Voy. Gaza.)
Baalbek, pi. XXXVIII, 84-87 ; XXXIX, 85-91-93; XL, 86-89-
92; XLI, 88-90; XL1I, 94-95; XLIII, 96-97...... 48 à 52
Barouk (El)..................... 47
Batroun. (Voy. Botrys.)
Becharaï...................... 30-31-32
Bechiza, pi. XXII, dessins 42-43; XXIll, 44........ 33
Beftaya....................... 24,37
Beitelrna. {Voy. Daphné.)
Belosi........................ 31
Béret (Nahar el).................... 28
Berytos. {Voy. Beyrout.)
Béthanie....................... 87
Bethléem, pi. LXXI, 159; LXXIV, 162; LXXV, 160-161. . . 84 à 86
Beylan....................... 2
Beyrout, pi. XXIII, dessin 57; XXVII, 55-56-61-62; XXVIII,
58-59; XXIX, 63; XXX, 64-65; XXXI, 66-69-73; XXXII,
67-71; XXXIII, 68-74; XXXIV, 70-72; LXXXVII, 60 . . 34, 37 à 42
Birch (El)...................... 73
BirJakoub..........•........... 72
Bkaa. . . •.................... 47,48
Bokeia {Voy. Beftaya.)
Boquée. {Voy. Beftaya.)
Bostra, pi. XLVIII, dessin 122; LVII, 121-124; LVIII, 123-127;
LIX, 125-126................... 63
Botrys....................... 33
Bteddin. {Voy. Deir el Kamar.)
Bzummar. {Voy. Zulmar.)
Gaiphas, pi. LXXXIII, 179................ 102
Calaat el Hoeseln, pi. XXXVI, dessin 83.......... 48
Gana, pi. LXIII, dessins 138 et 139............ 69
Cana el Djelil. {Voy. Cana.)
Canouat. {Voy. Kanatha.)
Carmel (mont), pi. LXXXIII, dessin 179.......... 102
Cassius (mont), pi. II, dessin 3............. 2 et 3
Pages.
Cedron....................... 78,87
Checa........................ 33
Cheickheu (khan).........,......... 9
Cheriat el Kebir.................... 68
Choba, pi. LU, dessins 110 et 111............ 58
Chypre (île de).................... 105
Coutchoula...................... 1
Crac. {Voy. El Hosn.)
Curiétaine...................... 21
Dahli (El)...................... 70
Damas, pi. III, dessin 100; XLIV, 98-99; XLV, 101; XLVI,
103; XLVII, 104; XLVIII, 105; XLIX, 106...... 52 à 55
Damour (Nahar el). {Voy. Tamyras).
Dana........................ 6
Daphné, pi. I, dessin 1................. 2 et 3
Décapole...................... 98
Deir Aima...................... 34
Deir-Aly....................... 57
Deir el Kamar, pi. XXXVII, dessins 80 et 81....... 45
Demir-Keupreu.................... 5
Djacen........................ 65
Djemedjé (Nahar el).................. , 36
Djemi........................ 70
Djerasch {Voy. Gerasa.)
Djos (Nahar el).................... 33
Djouni, pi. XXXVI, 78 et 79.............. 43 à 45
Dzahlé....................... 47
Elisée (fontaine d').................. 89, 91
Esdredon...................... 70
Esra......................... 65
Eudor........................ 70
Euserli....................... 1
Fackra, pi. XXVI, dessins 51 et 52............ 36
Faraya........................ 35
Ferzoul....................... 47
Florita, pi. XII, dessin 22................ 26
Fouleh (El)...................... 70
Galilée....................... 67
Gaza, pi. LXXX1V, dessin 180; LXXXV, 181....... 102
Georgios (Saint-), pi. XI, dessins 20 et 21......... 25
Gerasa, pi. LXXVIII, dessins 168-170; LXXIX, 169-172;
LXXX, 171 175; LXXXI, 173-174......... 90 à 98
Gethsemani..................... 78
Ghor méridional, pi. XLIX, dessin 166.......... 92
Ghosta....................... 34
Halep, pi. III, dessin 6 ; IV, 7 et 8........... 7, 8, 9
Hamah, pi. V, dessin 9................. 10
Hamman, pi. LXXXII, dessins 176-177.......... 98 à 100
Haouran...................... 56
Harabé........................ 70
Haram (El). {Voy. Harim Kalessi.)
Harim-Kalessi.................... 5
Hayfa. {Voy. Caiphas.)
Hebron, pi. LXIX, dessin 182; LXXXIV, 184; LXXXV, 183. 103
Heliopolis. {Voy. Baalbek.)
Hesn el Akrad. {Voy. El Hosn.)
Hit......................... 58
Homs, pi. V, dessin 17................ 22
Horbet-Sensari.................... 14
Hosn (El), pi. X, dessins 18-19............. 24 et 25
Houle (lac de).................... 66
Ibrahim (Nahar)................... 34
Iskanderoun..................... 103
lu
i
DU
VOYAGE DE LA SYRIE.
Pages
Aatil, pi. LUI, dessins 112 et H3............ 59
Abou-Ali (Nahar)................... 30
Abou-Bekér (cheick).................. 6
Acre (Saint-Jean-cT).................. *0Ï
Adid (Djesr)..................... 5
Afouleh (El). {Voy. El Fouleh.)
Ain et Ouarca, pi. XXIV, dessin 45........... 34
Ako. {Voy. Acre.)
Alep. {Voy. Halep.)
Alexandrette..................... »
Amioun....................... 32 et 33
Aromon (mont).................... 70
Anderin....................... 9
Ansari...................... "
Ansaries (monls).............•'..... 25
Antakia. {Voy. Antioche.)
Antaradus. {Voy. Aradus.)
Anti-Liban...................... 47
Antioche...................... 2-4
Antoine (Saint-), pi. XVIll, dessins 35 et 36........ 30 et 31
Antoura, pi. XXX, dessin 65.............. 40
Arad. {Voy. Aradus.)
Aradus........................ 26 et 27
Aramont. [Voy. Ammon.)
Arissa (El), pi. XI, dessin 46.........• . . . . 34
Asarie (El). {Voy. Béthanie.)
Asr-Djedda...................... 14
Atchit........................ 31
Azza. {Voy. Gaza.)
Baalbek, pi. XXXVIII, 84-87 ; XXXIX, 85-91-93; XL, 86-89-
92; XLI, 88-90; XL1I, 94-95; XLIII, 96-97...... 48 à 52
Barouk (El)..................... 47
Batroun. (Voy. Botrys.)
Becharaï...................... 30-31-32
Bechiza, pi. XXII, dessins 42-43; XXIll, 44........ 33
Beftaya....................... 24,37
Beitelrna. {Voy. Daphné.)
Belosi........................ 31
Béret (Nahar el).................... 28
Berytos. {Voy. Beyrout.)
Béthanie....................... 87
Bethléem, pi. LXXI, 159; LXXIV, 162; LXXV, 160-161. . . 84 à 86
Beylan....................... 2
Beyrout, pi. XXIII, dessin 57; XXVII, 55-56-61-62; XXVIII,
58-59; XXIX, 63; XXX, 64-65; XXXI, 66-69-73; XXXII,
67-71; XXXIII, 68-74; XXXIV, 70-72; LXXXVII, 60 . . 34, 37 à 42
Birch (El)...................... 73
BirJakoub..........•........... 72
Bkaa. . . •.................... 47,48
Bokeia {Voy. Beftaya.)
Boquée. {Voy. Beftaya.)
Bostra, pi. XLVIII, dessin 122; LVII, 121-124; LVIII, 123-127;
LIX, 125-126................... 63
Botrys....................... 33
Bteddin. {Voy. Deir el Kamar.)
Bzummar. {Voy. Zulmar.)
Gaiphas, pi. LXXXIII, 179................ 102
Calaat el Hoeseln, pi. XXXVI, dessin 83.......... 48
Gana, pi. LXIII, dessins 138 et 139............ 69
Cana el Djelil. {Voy. Cana.)
Canouat. {Voy. Kanatha.)
Carmel (mont), pi. LXXXIII, dessin 179.......... 102
Cassius (mont), pi. II, dessin 3............. 2 et 3
Pages.
Cedron....................... 78,87
Checa........................ 33
Cheickheu (khan).........,......... 9
Cheriat el Kebir.................... 68
Choba, pi. LU, dessins 110 et 111............ 58
Chypre (île de).................... 105
Coutchoula...................... 1
Crac. {Voy. El Hosn.)
Curiétaine...................... 21
Dahli (El)...................... 70
Damas, pi. III, dessin 100; XLIV, 98-99; XLV, 101; XLVI,
103; XLVII, 104; XLVIII, 105; XLIX, 106...... 52 à 55
Damour (Nahar el). {Voy. Tamyras).
Dana........................ 6
Daphné, pi. I, dessin 1................. 2 et 3
Décapole...................... 98
Deir Aima...................... 34
Deir-Aly....................... 57
Deir el Kamar, pi. XXXVII, dessins 80 et 81....... 45
Demir-Keupreu.................... 5
Djacen........................ 65
Djemedjé (Nahar el).................. , 36
Djemi........................ 70
Djerasch {Voy. Gerasa.)
Djos (Nahar el).................... 33
Djouni, pi. XXXVI, 78 et 79.............. 43 à 45
Dzahlé....................... 47
Elisée (fontaine d').................. 89, 91
Esdredon...................... 70
Esra......................... 65
Eudor........................ 70
Euserli....................... 1
Fackra, pi. XXVI, dessins 51 et 52............ 36
Faraya........................ 35
Ferzoul....................... 47
Florita, pi. XII, dessin 22................ 26
Fouleh (El)...................... 70
Galilée....................... 67
Gaza, pi. LXXX1V, dessin 180; LXXXV, 181....... 102
Georgios (Saint-), pi. XI, dessins 20 et 21......... 25
Gerasa, pi. LXXVIII, dessins 168-170; LXXIX, 169-172;
LXXX, 171 175; LXXXI, 173-174......... 90 à 98
Gethsemani..................... 78
Ghor méridional, pi. XLIX, dessin 166.......... 92
Ghosta....................... 34
Halep, pi. III, dessin 6 ; IV, 7 et 8........... 7, 8, 9
Hamah, pi. V, dessin 9................. 10
Hamman, pi. LXXXII, dessins 176-177.......... 98 à 100
Haouran...................... 56
Harabé........................ 70
Haram (El). {Voy. Harim Kalessi.)
Harim-Kalessi.................... 5
Hayfa. {Voy. Caiphas.)
Hebron, pi. LXIX, dessin 182; LXXXIV, 184; LXXXV, 183. 103
Heliopolis. {Voy. Baalbek.)
Hesn el Akrad. {Voy. El Hosn.)
Hit......................... 58
Homs, pi. V, dessin 17................ 22
Horbet-Sensari.................... 14
Hosn (El), pi. X, dessins 18-19............. 24 et 25
Houle (lac de).................... 66
Ibrahim (Nahar)................... 34
Iskanderoun..................... 103
lu
i