DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.868#0092
62 ATHÈNES AU XVIIe SIÈCLE. 1605.
François Savary de Brèves, l'habile diplomate,
revint de son ambassade en 1605. Il se rendait en
terre sainte, de là à Tunis et à Alger. Il ne se
détourna pas de sa route pour visiter Athènes, et la
relation de son voyage, écrite par son secrétaire ',
bien qu'elle mentionne la Grèce sur le titre, ne
parle cependant que des îles de Scio, de Metelin
et de Candie, qu'ils aperçurent de leur bord. Ce
n'est donc pas à lui que revient l'honneur d'avoir
inauguré parmi nos ambassadeurs cette louable ha-
bitude de rendre hommage aux plus nobles souve-
nirs, c'est à Louis Des Hayes, baron de Courmenin,
qu'il appartient2. Louis XIII, dont il était le conseil-
Britannique un volume, inscrit sous le n°10,365 des additions
au catalogue, qui porte en titre : Arte del navicar de Antonio
Millo Armiralgio in Candia 1591 et qui contient, à partir du
feuillet 34, un Isulario de tuto el mare Mediterano; mais
les dessins en sont si mauvais, tant dans cette copie que
dans une autre qui a pour titre : Isulario de Antonio Millo
MDLXXXVII (Cotton, Julius, E. II.), qu'il me semble
inutile d'en parler dans mon travail, où il n'est pas question
de discuter la position géographique d'Athènes et la manière
dont on est parvenu peu à peu à la fixer.
1 Relation des Voyages de monsieur de Brèves, tant en
Grèce, terre saine te et AUgypte qu'aux royaumes de Tunis et
d'Alger, le tout recueilli par le S. D. C. (Jacques Du Castel,
son secrétaire, qui dédie l'ouvrage au fils de M. de Brèves,
celui-ci étant mort.) Paris, 4°, 1628.
2 Henri, baron de Beauveau, le courageux compagnon du
duc de Mercœur en Hongrie, n'était pas ambassadeur, mais
François Savary de Brèves, l'habile diplomate,
revint de son ambassade en 1605. Il se rendait en
terre sainte, de là à Tunis et à Alger. Il ne se
détourna pas de sa route pour visiter Athènes, et la
relation de son voyage, écrite par son secrétaire ',
bien qu'elle mentionne la Grèce sur le titre, ne
parle cependant que des îles de Scio, de Metelin
et de Candie, qu'ils aperçurent de leur bord. Ce
n'est donc pas à lui que revient l'honneur d'avoir
inauguré parmi nos ambassadeurs cette louable ha-
bitude de rendre hommage aux plus nobles souve-
nirs, c'est à Louis Des Hayes, baron de Courmenin,
qu'il appartient2. Louis XIII, dont il était le conseil-
Britannique un volume, inscrit sous le n°10,365 des additions
au catalogue, qui porte en titre : Arte del navicar de Antonio
Millo Armiralgio in Candia 1591 et qui contient, à partir du
feuillet 34, un Isulario de tuto el mare Mediterano; mais
les dessins en sont si mauvais, tant dans cette copie que
dans une autre qui a pour titre : Isulario de Antonio Millo
MDLXXXVII (Cotton, Julius, E. II.), qu'il me semble
inutile d'en parler dans mon travail, où il n'est pas question
de discuter la position géographique d'Athènes et la manière
dont on est parvenu peu à peu à la fixer.
1 Relation des Voyages de monsieur de Brèves, tant en
Grèce, terre saine te et AUgypte qu'aux royaumes de Tunis et
d'Alger, le tout recueilli par le S. D. C. (Jacques Du Castel,
son secrétaire, qui dédie l'ouvrage au fils de M. de Brèves,
celui-ci étant mort.) Paris, 4°, 1628.
2 Henri, baron de Beauveau, le courageux compagnon du
duc de Mercœur en Hongrie, n'était pas ambassadeur, mais