Lantier, Étienne François de [Transl.]: Voyages d'Antenor en Grèce et en Asie, aves des notions sur l'Égypte: manuscrit grec trouvé a Herculanum (Band 3) (Paris, 1797)

io Voyages d'An ténor

de ce Bélus , dieu des chaldéens. On prétend
que plusieurs animaux monstrueux a voient
pris naissance dans le cahos, et avoient obéi
aune femme nommée Omerca, que le dieu
Bélus avoit coupé cette femme en deux par-
ties, dont il avoit créé le ciel et la terre , qu'en-
suite tous ces animaux étoient morts ; et que
Bélus , après avoir formé le monde et d'autres
animaux , s'étoit fait couper la tète. Alors les
autres dieux détrempèrent la terre avec le
sang de sa blessure ; de-là vinrent les hommes
doués d'inteUigence, et ayant une portion de
la divinité ». — Une chose qui vous étonnera ,
dit Azéma , c'est que ce dieu a été mon pre-
mier amant ; il a eu ma virginité. Je répliquai
galamment qu'un trésor si précieux .étoit fait
pour un dieu, et non pour un simple mortel."
Mais, de grâce , comment est fait votre dieu ?
quelle forme prend-il pour cueillir une si belle
fleur ? Notre Jupiter, pour de telles aubaines,
s'est métamorphosé en taureau, en cigne , en
aigle, en pluie d'or.—Notre Bélus, dit Azéma,
est moins changeant ; il prend tout uniment la
figure d'un homme : toutes les nuits il honore
une vierge de sa couche. Heureuse celle , di-
sent les prêtres , qui obtient la préférence ;
elle attire sur elle et sur sa famille la rosée cé-
leste et la protection de cette divinité. Ma mère