DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.9068#0193
.1 Mahomet IL Liure iiuiclicuiieJ s 6$
ËLOG^^^MMAI^E^DE LA VIE
DE MAHOMET SECOND D V NOM.
E nefipasfins eau fi fi M ah omet fécond du nom, fils d'Amurat & de la fille du.
Defiote de Seruie, a 'voulu efire fur nommé desfiens Bovi, cefi a dire le grand)
ou la terreur du monde,pusique toutesfis actions & inclinations ont efiéfi'gran-
des & fit'releuées, quilfemble qu''elles ayent terny toutes celles de fis deuanciers.
Il fut grand enfis entreprifes,grand en courage , grand en conduite s grand en
prudence & en ce qui dépendoit du gcuncrnc ment-, grand en fis conque fies & grand en beauté &
fiubii lilé d tjfirit. Mais U fut grand aufii en impie té,en cruauté, en di(Joint ion, en perfidie &
de/loyauté,en vengeance ejr en Ambition* La grandeur defis entreprifes le porta contre les Grecs?
les Hongres 3 les PerfesjTrebizondins, Myfiens, Vclaques, Tranfiiluains, Bofiniens, Albanois,
Rhodi ots y enitiens ,&plufieurs autres peuples.La gradeur de fin courage luy fit hardiment ex-
po fier faperfonne à toutes fortes de dangers sins sémouuoir, encore qu il ait eu afsaire aux plus
belliqueufis nations du monde. Sa grande conduite le deliura maintes fois de plufieurs grands
périls>entr autre ce luy qu'"ilencouruten cette grande denute quilreceut deuant Belgrade qu il
auoit afiegée,& ou il perditsoooo.Turcs auec îouti (on artillerie parla valeur du redoutable H u-
made-sé* deuant Croye par le tres-valeureux Scanderbeg,comme nom auons dit enfion Eloge.Sa
prudence e fi remarquable quand il remît fi sacilement l'Empire entre le s mains de fion pereA-
murat, lors que quittant fion cloifire il voulut rentrer enlapojsefiion d'iccluy. Es conque fie s se-
fiant rendu le m ai fit re de douze Royaumes-, de l'Empire de Trebifionde, ey de ce luy des Grecs,auec
cette fi florijfante & renommée cité de Confiantinople, le ep, de M ay rajj. prit la ville de Croye
& toute l'Albanie, la Valaquie, Bofinie, Scodre, le Pelcponefie, auec la ville £ Ossrante en Italie;
rangea le Car aman à fon obeijfance, la Styrie, Carinthie, Synope, 1*1 fie de MetelLin. Et après la,
bataille a Arfanga qu il gagna finrVfiancasifan, il le contraignit a rechercher fion amitié, ayant
pris enfin furies Chrefiiens enuiron deux cens villes. Quanta la grandeur defion efirit ,il fut
tres-docle en Asirologie,&bien versé és languesGrecque, Latine, Arabique,ejr Perfiquesfort
adonné a t Hifioire, ayantfait traduire enfa langue la vie des plm grands Princes ^entfautres
celle d'Alexandre le Grand, laquelleildifioiî vouloir imiter, bien quecefufide bien loin. Jouant
à fie s vices fon impieté efioit remarquable en ce qu i lfe ignoit d" efir e de toutes Religion s,& n'en
approuuoitpas vne,nonpas mefhie lafienne, de laquelle il fe mocquoit & de fon faux Prophète,
Capptliant efilaue, éJ feignant quelquefois defauenfer les Chrefiiens. Sa cruauté extrême fie
votd au majfacre défis ireres en la pnfi de Confia tin ople,ou tout ce quifie peut imaginer de cruel
fut exercé,tant contre lafigurede l'Empereur du Ciel ef de la terre,que contre le corps mort de
fi Empereur G rec,& contre tous les habitans de cette ville defiolée, en la prifie decîrehiz>onde,en
la conquesie de tout le Peloponefi ,&'enfin par tout ou sefipû eflendre la force defon bras,& fiur
tout, celle defis Pages qu il sitouurir tous vifs pour voir ce luy qui auoit mangé vn concombre 0
Sadijfolution,en ce qu'ilefioit extrêmement adonné au péché contre naturel tefimoin Dracula
frère du Prince de YaUquie,qui luy donna vn coup depoignard en la cuifie pourfe défittrerdefies
mains, comme il le voulut forcer. Sa perfidie a l'endroit de l Empereur Dauid Comene&fistn-
fans, contre le Prince Efiienne de Bofiue, le Prince de Metellin, qu'il fit Uus mourir contre fa
foy&promcjfe, après s'efire rendu volontairement a luy. Sa vengeance en tous lieux ou il la
pouuoit exercer,n'oubliant iamaisvne iniure ouquelque défilaifir,entr autres celle de Ha ly
Bafik qu il fit cruellement mourir pour auoir remis fion pere Amurat al'Empire i encore que cet
Haly luy eufisait depuis de tres-fignalez, fieruicesi & finalement fon extrême ambition qui luy
dura iufques au tombeau, fiur lequel il voulut qu*on mifi cette Inficription en langue Latine;
après vne longue narration de tous fies faits en langueTurquefque :
Mens erat Bellare Rhodum, & superare superbiam Itaîiam, cefi adiré,
II auoic intention de ruïuer Rhodes, &: de smmonter la superbe Italie»
llpreparoit vne grande armée pour aller a fieger leSouldan duCaire,& defeharger fit colère
fur luy de ce qu.il auoit efié contraint de leuer le fiege de deuant la ville de Rhodes : mais ilfut
faifid'vne si violente colique en la ville de Nicomedie qu'il en mourut, au grand contente*
ment de tousfis voifins,ejr principalement des Italiens qui en firent des feux dejoye l'an r 4-81 »
de fionaage le sjy & de fon règne le 32. n'ayant pas efié feheureux qu* Alexandre le Grand,mais
ayant eu aufii entefie d'autres Capitaines j&d' autre valeur a combattre que luy-
ËLOG^^^MMAI^E^DE LA VIE
DE MAHOMET SECOND D V NOM.
E nefipasfins eau fi fi M ah omet fécond du nom, fils d'Amurat & de la fille du.
Defiote de Seruie, a 'voulu efire fur nommé desfiens Bovi, cefi a dire le grand)
ou la terreur du monde,pusique toutesfis actions & inclinations ont efiéfi'gran-
des & fit'releuées, quilfemble qu''elles ayent terny toutes celles de fis deuanciers.
Il fut grand enfis entreprifes,grand en courage , grand en conduite s grand en
prudence & en ce qui dépendoit du gcuncrnc ment-, grand en fis conque fies & grand en beauté &
fiubii lilé d tjfirit. Mais U fut grand aufii en impie té,en cruauté, en di(Joint ion, en perfidie &
de/loyauté,en vengeance ejr en Ambition* La grandeur defis entreprifes le porta contre les Grecs?
les Hongres 3 les PerfesjTrebizondins, Myfiens, Vclaques, Tranfiiluains, Bofiniens, Albanois,
Rhodi ots y enitiens ,&plufieurs autres peuples.La gradeur de fin courage luy fit hardiment ex-
po fier faperfonne à toutes fortes de dangers sins sémouuoir, encore qu il ait eu afsaire aux plus
belliqueufis nations du monde. Sa grande conduite le deliura maintes fois de plufieurs grands
périls>entr autre ce luy qu'"ilencouruten cette grande denute quilreceut deuant Belgrade qu il
auoit afiegée,& ou il perditsoooo.Turcs auec îouti (on artillerie parla valeur du redoutable H u-
made-sé* deuant Croye par le tres-valeureux Scanderbeg,comme nom auons dit enfion Eloge.Sa
prudence e fi remarquable quand il remît fi sacilement l'Empire entre le s mains de fion pereA-
murat, lors que quittant fion cloifire il voulut rentrer enlapojsefiion d'iccluy. Es conque fie s se-
fiant rendu le m ai fit re de douze Royaumes-, de l'Empire de Trebifionde, ey de ce luy des Grecs,auec
cette fi florijfante & renommée cité de Confiantinople, le ep, de M ay rajj. prit la ville de Croye
& toute l'Albanie, la Valaquie, Bofinie, Scodre, le Pelcponefie, auec la ville £ Ossrante en Italie;
rangea le Car aman à fon obeijfance, la Styrie, Carinthie, Synope, 1*1 fie de MetelLin. Et après la,
bataille a Arfanga qu il gagna finrVfiancasifan, il le contraignit a rechercher fion amitié, ayant
pris enfin furies Chrefiiens enuiron deux cens villes. Quanta la grandeur defion efirit ,il fut
tres-docle en Asirologie,&bien versé és languesGrecque, Latine, Arabique,ejr Perfiquesfort
adonné a t Hifioire, ayantfait traduire enfa langue la vie des plm grands Princes ^entfautres
celle d'Alexandre le Grand, laquelleildifioiî vouloir imiter, bien quecefufide bien loin. Jouant
à fie s vices fon impieté efioit remarquable en ce qu i lfe ignoit d" efir e de toutes Religion s,& n'en
approuuoitpas vne,nonpas mefhie lafienne, de laquelle il fe mocquoit & de fon faux Prophète,
Capptliant efilaue, éJ feignant quelquefois defauenfer les Chrefiiens. Sa cruauté extrême fie
votd au majfacre défis ireres en la pnfi de Confia tin ople,ou tout ce quifie peut imaginer de cruel
fut exercé,tant contre lafigurede l'Empereur du Ciel ef de la terre,que contre le corps mort de
fi Empereur G rec,& contre tous les habitans de cette ville defiolée, en la prifie decîrehiz>onde,en
la conquesie de tout le Peloponefi ,&'enfin par tout ou sefipû eflendre la force defon bras,& fiur
tout, celle defis Pages qu il sitouurir tous vifs pour voir ce luy qui auoit mangé vn concombre 0
Sadijfolution,en ce qu'ilefioit extrêmement adonné au péché contre naturel tefimoin Dracula
frère du Prince de YaUquie,qui luy donna vn coup depoignard en la cuifie pourfe défittrerdefies
mains, comme il le voulut forcer. Sa perfidie a l'endroit de l Empereur Dauid Comene&fistn-
fans, contre le Prince Efiienne de Bofiue, le Prince de Metellin, qu'il fit Uus mourir contre fa
foy&promcjfe, après s'efire rendu volontairement a luy. Sa vengeance en tous lieux ou il la
pouuoit exercer,n'oubliant iamaisvne iniure ouquelque défilaifir,entr autres celle de Ha ly
Bafik qu il fit cruellement mourir pour auoir remis fion pere Amurat al'Empire i encore que cet
Haly luy eufisait depuis de tres-fignalez, fieruicesi & finalement fon extrême ambition qui luy
dura iufques au tombeau, fiur lequel il voulut qu*on mifi cette Inficription en langue Latine;
après vne longue narration de tous fies faits en langueTurquefque :
Mens erat Bellare Rhodum, & superare superbiam Itaîiam, cefi adiré,
II auoic intention de ruïuer Rhodes, &: de smmonter la superbe Italie»
llpreparoit vne grande armée pour aller a fieger leSouldan duCaire,& defeharger fit colère
fur luy de ce qu.il auoit efié contraint de leuer le fiege de deuant la ville de Rhodes : mais ilfut
faifid'vne si violente colique en la ville de Nicomedie qu'il en mourut, au grand contente*
ment de tousfis voifins,ejr principalement des Italiens qui en firent des feux dejoye l'an r 4-81 »
de fionaage le sjy & de fon règne le 32. n'ayant pas efié feheureux qu* Alexandre le Grand,mais
ayant eu aufii entefie d'autres Capitaines j&d' autre valeur a combattre que luy-