DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.68351#0015
Capítulo I
Las artes industriales
Llamamos artes industriales a aquellas actividades que
prestan contenido artístico a nuestros utensilios, a nuestros
vestidos y a nuestras viviendas, respetando su finalidad
práctica, formando de esta manera, con arreglo a normas
artísticas, los productos de la industria. Sólo puede ha-
blarse de artes industriales si la forma artística y utilita-
ria del objeto han sido creadas por un mismo individuo.
Cuando a un objeto de utilidad práctica se le agrega pos-
teriormente algún adorno, no puede decirse que se en-
cuentra dentro de las artes industriales. Es indiferente que
su elaboración sea llevada a cabo en un solo momento o
en distintas etapas, por la mano del hombre o con ayuda
de máquinas : lo esencial es que se mezclen y confundan
]a forma artística y la práctica. Así, pues, sólo considera-
remos como dentro de estas artes industriales aquellos
objetos que cumplan exactamente su finalidad práctica,
cuando por su técnica y por los materiales en ellos emplea-
dos se hayan trabajado cuidadosamente, prestándoles
contenido artístico.
Por lo tanto, una Historia de las artes industriales debe
exponer el desarrollo que en el curso de los siglos ha se-
guido esta especie de productos en los cuales se amalga-
man la forma artística y la utilitaria.
Como las mismas artes industriales, su historia no debe
tener en cuenta únicamente los utensilios aislados sino los
elementos que integran nuestra indumentaria y nuestra
Las artes industriales
Llamamos artes industriales a aquellas actividades que
prestan contenido artístico a nuestros utensilios, a nuestros
vestidos y a nuestras viviendas, respetando su finalidad
práctica, formando de esta manera, con arreglo a normas
artísticas, los productos de la industria. Sólo puede ha-
blarse de artes industriales si la forma artística y utilita-
ria del objeto han sido creadas por un mismo individuo.
Cuando a un objeto de utilidad práctica se le agrega pos-
teriormente algún adorno, no puede decirse que se en-
cuentra dentro de las artes industriales. Es indiferente que
su elaboración sea llevada a cabo en un solo momento o
en distintas etapas, por la mano del hombre o con ayuda
de máquinas : lo esencial es que se mezclen y confundan
]a forma artística y la práctica. Así, pues, sólo considera-
remos como dentro de estas artes industriales aquellos
objetos que cumplan exactamente su finalidad práctica,
cuando por su técnica y por los materiales en ellos emplea-
dos se hayan trabajado cuidadosamente, prestándoles
contenido artístico.
Por lo tanto, una Historia de las artes industriales debe
exponer el desarrollo que en el curso de los siglos ha se-
guido esta especie de productos en los cuales se amalga-
man la forma artística y la utilitaria.
Como las mismas artes industriales, su historia no debe
tener en cuenta únicamente los utensilios aislados sino los
elementos que integran nuestra indumentaria y nuestra