Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Metadaten

Lemm, Oskar von [Hrsg.]
Das Triadon: ein sahidisches Gedicht mit arabischer Übersetzung (Band 1): Text — St. Petersburg, 1903

DOI Seite / Zitierlink: 
https://doi.org/10.11588/diglit.13804#0023
Überblick
loading ...
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext
Berichtig-ungeii.

13 ist die Anmerkung zu streichen; zu Ρν·,2 (270,2) vergl.

4r*l,2 (641,2), wo zur Wiedergabe von ujove steht.
16. Vers 286,3. lies AieTV.x1ce2s.eH für MeA/xMcessieK.

52.

»

379,3.

»

ds.\ja neneg für 2*.i AUierieg.

57.

»

nr,3.

»

jk] für jkA.

61.

»

r*-r*,3.





90.

»

477,4.

»

ënnoimpott für emioMHpcm.

113.

»

orr<,2.

»

^.oJjjù für ^oyij.

130.

»

622

»

622 für 621.

130.

»

623

»

623 » 622.

137.

»



»

u~jjjj für ^jjjj^.

238 s.

V.



füge hinzu: «429,1. Auceo= (in Auceoq)

behandelt als Status pronominalis».
 
Annotationen