Lydius, Jacobus; Til, Salomon van [Editor]: Jacobi Lydii Syntagma Sacrum De Re Militari: Nec Non De Jure Jurando Dissertatio Philologica: Opus Postumum, & multa eruditone commendatum cum figuris aeneis ... notisque Illustravit. Salomon Van Til Theologus Dordracenus (Dordraci, 1698) [Cicognara, 3257]

Gap. I. *De rc Militari, 143

L l B E R Q^U ARTU S.

C A P. I,

De castris. Eorum motio quo ordine satla Jit.
§uid D>pDn Bxod. xii 1: i 8. s lsraelit£ inermes ex
/Egypto proseSh. Cur Dan diUus Colligens Num.
x: 2 5. Ohiter iUuftratus David Ps. lxxx: 3. CaJIro--
rum metatio sorma quadratd, & curs Icer Sabbachi
secundum Rahhinos. Alarnm exercitu no~
men e Sacra Pagina defumptum.

N Castra, Aciem, Pra:liaque ipla mermem in-
cceprus me trudit labor, &c nunc Claslicum pug»
namque meditatur animus. Et quidem Castra
lsraelirarum ut fuerint justii divmo collocata
acque disposita Moses lib. iv. cap. 11, demonstravst j. NeC
non quo ordine castra moverentur exercitusque procederet
cap. x comm. (1 $.28.) accnrate.exposuit. Quinos autem
& quinos proceiEste multi colligunt, ex Exod. xrn: 18.
Qutni autem & quini ajcendebant filti Ijraelis eterra
gypti. Sic David Chytrams tranlferendum monuit. Nam
m Hebr^oestD^DH, quodTheodotioper muirmt^orns ver-
tit. Cajetanus & Oleaster quintati dixerunt. Exiverunt
enim Israelirse bene ordinaro agmine 8c per sive

Quod enim aliquid de armatura lsraelitarum
circa quintam costam subinnui nonnulli hariolantur, cum
populi Israelitici in ^Egypto miserrima sortepianenon con-
vemt, ut Fullerus Miicell. lib v. cap. 11. rede observa-
vit. Itaque immerito succenfet Calvino Martinus Del Rio
damnand Vulgatam verfionem, qu<£ armati voceia exhi-

bet