Martin, Benjamin; Sommer, Wilhelm Gottlob [Oth.]: Philosophia Britannica: oder neuer und faßlicher Lehrbegrif der Newtonschen Weltweisheit, Astronomie und Geographie: in zwölf Vorlesungen mit Noten, die physischen, mechanischen, geometrischen und durch Versuche bestättigten Beweise und Erläuterungen der gesamten Naturkunde enthaltend ... Mit ein und achtzig Kupfertafeln (Dritter Theil) (Leipzig: bey Wilhelm Gottlob Sommer in Commission, 1772) [VD18 90821882]

Vorbkricht


des Uebersetzers.
^vornehmlich achte ich mich verbunden, deir
Geehrten Lesern die Ursachen anzuge-
ben, welche mich bewogen haben, bey der
Herausgabe dieses dritten Theils, alle Zusätze
und Anmerkungen wegzulassen; jenes aber um de-
sto mehr, weil mich einige unter ihnen versichern,
sie gern gelesen zu haben.
Allein, es giebt sowohl in der Naturlehre als
Mathematik, Theorien, die schon so vollkommen
erschöpft sind, daß sich durchaus nichts mehr in
ihnen erfinden oder erweitern laßt, wenn sie an-
ders die Schranken der Anfangsgründe nicht über-
steigen sollen: und wer in den ersten Lehren der
Arithmetik oder des Euclides Geometrie, den
Cirke! ausgenommen, sich um neue Entdeckungen
bemühen wollte, würde um desto weniger Dank
verdienen, weil auch sogar diejenigen nicht einmal
Beyfall gefunden, welche nur die Reihe der
Wahrheiten in etwas verändert haben.
Wollte man sich aberzwingen, auch sogar
den augenscheinlichsten Wahrheiten zu widerspre-
chen, so würde man dadurch wenigsten den Man-
gel der schuldigen Ehre und Aufrichtigkeit gegen
Vie Wahrheit, wo nicht des Verstandes zugleich
* 2 verra-