DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.3395#0198
190
Meggendorfer-Blätter, München
Nr. 1304
Die Mine
„Als?-"
„Äm, das kömmt nämlich davon, daß die Mine bei
näherer Betrachtung aus Lolz war und reichlich dreiviertel
mit englsken Whisky vollgeladen war, wahrskeinlich von
n' englsken Minenleger, den unsere blauen Iungsken in
die Seite gepiekst haben. Wubbo hat uns für die Mine
denn gut geskrieben, wir sluken ihr nu in Grogs so Pöh a
pöh hinter."
Die Wirkung der Erzählung auf Ianko Buttsteert war
dermaßen verblüffend, daß selbst Pieter Kümmelkehl sein
Gesicht zu einem Grinsen verzog und sogar die Rotwendig-
keit einer Nede verspürte, er öffnete den Mund.
„Tschä," sagte er behaglich, dann schloß er den Mund
wieder und gleichzeitig die Skizze.
Bei der Musterung
— „Da haben Sie dich also behalten?"
— „Ia, und außerdem habe ich jetzt auch noch 's Kragen-
knöpfel verloren!"
venkmal cler Zunglrau von Orleans
(lleil unz ?rankreich gar lo gut
Ist es ^eit, äast man was tut
Unä ikm ^eigt, wie wir ez lchähen.
(stell, in Lonäon wollen wir
Ihr ein lchönez venkmal letzen,
Ihr, äer ^ungstau, 7rankreich§ 2ier.
vankenä uiirä äamit quittiert,
vast uns ?rankreich alliiert.
5o uia§ lreut äort ungeheuer»
(sto äa§ /arte bchmeicheln strauch,
Doch lür un5 ist e§ nicht teuer,
Unä im Lanäe bleibt e§ auch.
^war, ste bat un§ lebr gebastt.
Un5 au5 OrIean5 gelchastt.
Never minä ! Äa5 einst gescheben,
Ist jetzt längst vergetzner tzuark;
Lonäon wirä in 5tein lie leben
Unä ste preisen — ^enn^ ä'Hrc!
^ungfrau äu im llubme5g1an2,
Latz' äir einen Lorbeerkranr
Oon äen einlt'gen Teinäen reichen.
^lller Määchen ?bänomen,
vu bist einrig! Veine5gleichen
(stirä beut' nimmermebr erstebn.
^a. äa§ beste an äir ist
vatz äu mal gewelen bist
Unä lchon lange au5gestri<1en.
(Uebe. wenn e§ beut' gelchäb'. —
0. wir würäen un§ verbitten
kine ^unglrau von Lalai'5!
Allerdings
— „Glaubst du, daß Frauen als Straßenbahnschaffnerinnen
mit Lust und Liebe bei der Sache sind?"
— „Anbedingt! Die Beantwortung der Frage ,Wohin,
bitte?' besriedigt doch ungemein die weibliche Neugier."
Die saueren Trauben
Altes Fräulein (einer Kriegstrauung zusehend): „Nein, das ist
mir nicht feierlich genug, ich will doch lieber mit dem
Äeiraten warten, bis der Krieg zu Ende ist!"
bei
clsuernclem Liustencheginnenäei^
Influen^a reebt^eitigs genommen,
beugt sctzvverei'n Krunrckeiten vor.
Lte/' so//L/>L)///- //e^/^e/? ^
"1. ciec 20 2. Kinäer wit biuäten.weii äurcv
tungen rielgt,c<enn es isL Zicoiin clie sebMerLtisften
ieicbtec «rankbeiten ver- Husden^nfoiie rascd ver-
buten sis solcbe steüen. minüer'r vveräen. -
3./^StümZtikes', cleren Vescbxvecclen äurcb Zirolin ^
wesentücü ^em, Iciect xvecclen.
äkcofulüse «inclec dei äenen äicOÜn von
^rfolg sof clss /Xllgeweindefinclen ist.
-Vc,/" /> ,'/? c/e/7 -4/7Oc/?e/ce/7
bün VVOtllLCdm. 06sunäk6it.8l.66 86i:6U
Lrlolg V6I blüiienll! L 4 '.VI., 8 10 >1.
Nr. t'ni6l.l68 ln8t. Neiliii-Nnlottsov.
Hssenlekler
uucl Llinliet>6 köuuou 8io mii äsm oi idopücliÄeden
^a86nkorm6r,,26llo" veibasseru. IVIolt6lI20 übm-
tlitU uu VoI1komm6nb6ib all6s unc! ist sooben 6i -
80bi6N6U. U6soucl6i'6 Vol'2ÜA6: Oopp6lt6 I^eäor-
sebvvammpolstsrun^, sebmiexi sieü clabsr äem
.auatomiselmu Lau cler i^ass ^ouau au, so clav clie
deeiutluOLeu lVlasenlruoipel iu kul'26r 26it uormal
^okormt sinä. (^UASnebmos ^iaAou.) Isaebe
Vei-steltbarlceiü clalier tur alle lVIassuk'eülsr xs-
6iZu6t (Ivuoelmut'ebler uiebt). Hiut'aebste Ilanclliabuuo:. 811. kesebreibuuA um-
soust. Lisber 100000 ,.^6>Io" V6> sauclt. I^reis l^l. 5 —, >1. 7.— u. N. 10.— mit /Vnlei-
tuu^ u. är/.tliebbm Itat. ^pexialist I, IVI. öaginslri, Ksrlin W. 130, Wiut6i f6lclt8tr. 34
VoiLü^Iiebe ^uleituux rur'I'ier- uuä
?t1anL6npbotoxrapbi6. H.6ieb illusti'.
prosp. bi-Li I. ss. 8e!ir6>b6r, e88Üng6N
»oamendatt*
und lästigerHaarwuchs kaun einzig und aCciu
nur durch Anweuduug der neuen amerlkanischc'"
Methode, ärztlich enipfohlen, radikat und tür
immer beseitigt werden. Nviit8vliv8 Uvielui-
prit.6iit Xr. 106617. Prämiiert ^olckvuv
Aloclaillo ?aris, ^.utvverpen. Lotortiger
Erfolg durch Selbstauweudung und Nnschäd-
lichkeit wird garantiert, sonst Äeld zuruck.
Preis 5.— geg. dtachu. Nur echt dnrch
den alleinigen Patentinbaber und Fabrikanten
Uerm. IVaxiier, Löln 52» llliuiioiillialslr. M
Meggendorfer-Blätter, München
Nr. 1304
Die Mine
„Als?-"
„Äm, das kömmt nämlich davon, daß die Mine bei
näherer Betrachtung aus Lolz war und reichlich dreiviertel
mit englsken Whisky vollgeladen war, wahrskeinlich von
n' englsken Minenleger, den unsere blauen Iungsken in
die Seite gepiekst haben. Wubbo hat uns für die Mine
denn gut geskrieben, wir sluken ihr nu in Grogs so Pöh a
pöh hinter."
Die Wirkung der Erzählung auf Ianko Buttsteert war
dermaßen verblüffend, daß selbst Pieter Kümmelkehl sein
Gesicht zu einem Grinsen verzog und sogar die Rotwendig-
keit einer Nede verspürte, er öffnete den Mund.
„Tschä," sagte er behaglich, dann schloß er den Mund
wieder und gleichzeitig die Skizze.
Bei der Musterung
— „Da haben Sie dich also behalten?"
— „Ia, und außerdem habe ich jetzt auch noch 's Kragen-
knöpfel verloren!"
venkmal cler Zunglrau von Orleans
(lleil unz ?rankreich gar lo gut
Ist es ^eit, äast man was tut
Unä ikm ^eigt, wie wir ez lchähen.
(stell, in Lonäon wollen wir
Ihr ein lchönez venkmal letzen,
Ihr, äer ^ungstau, 7rankreich§ 2ier.
vankenä uiirä äamit quittiert,
vast uns ?rankreich alliiert.
5o uia§ lreut äort ungeheuer»
(sto äa§ /arte bchmeicheln strauch,
Doch lür un5 ist e§ nicht teuer,
Unä im Lanäe bleibt e§ auch.
^war, ste bat un§ lebr gebastt.
Un5 au5 OrIean5 gelchastt.
Never minä ! Äa5 einst gescheben,
Ist jetzt längst vergetzner tzuark;
Lonäon wirä in 5tein lie leben
Unä ste preisen — ^enn^ ä'Hrc!
^ungfrau äu im llubme5g1an2,
Latz' äir einen Lorbeerkranr
Oon äen einlt'gen Teinäen reichen.
^lller Määchen ?bänomen,
vu bist einrig! Veine5gleichen
(stirä beut' nimmermebr erstebn.
^a. äa§ beste an äir ist
vatz äu mal gewelen bist
Unä lchon lange au5gestri<1en.
(Uebe. wenn e§ beut' gelchäb'. —
0. wir würäen un§ verbitten
kine ^unglrau von Lalai'5!
Allerdings
— „Glaubst du, daß Frauen als Straßenbahnschaffnerinnen
mit Lust und Liebe bei der Sache sind?"
— „Anbedingt! Die Beantwortung der Frage ,Wohin,
bitte?' besriedigt doch ungemein die weibliche Neugier."
Die saueren Trauben
Altes Fräulein (einer Kriegstrauung zusehend): „Nein, das ist
mir nicht feierlich genug, ich will doch lieber mit dem
Äeiraten warten, bis der Krieg zu Ende ist!"
bei
clsuernclem Liustencheginnenäei^
Influen^a reebt^eitigs genommen,
beugt sctzvverei'n Krunrckeiten vor.
Lte/' so//L/>L)///- //e^/^e/? ^
"1. ciec 20 2. Kinäer wit biuäten.weii äurcv
tungen rielgt,c<enn es isL Zicoiin clie sebMerLtisften
ieicbtec «rankbeiten ver- Husden^nfoiie rascd ver-
buten sis solcbe steüen. minüer'r vveräen. -
3./^StümZtikes', cleren Vescbxvecclen äurcb Zirolin ^
wesentücü ^em, Iciect xvecclen.
äkcofulüse «inclec dei äenen äicOÜn von
^rfolg sof clss /Xllgeweindefinclen ist.
-Vc,/" /> ,'/? c/e/7 -4/7Oc/?e/ce/7
bün VVOtllLCdm. 06sunäk6it.8l.66 86i:6U
Lrlolg V6I blüiienll! L 4 '.VI., 8 10 >1.
Nr. t'ni6l.l68 ln8t. Neiliii-Nnlottsov.
Hssenlekler
uucl Llinliet>6 köuuou 8io mii äsm oi idopücliÄeden
^a86nkorm6r,,26llo" veibasseru. IVIolt6lI20 übm-
tlitU uu VoI1komm6nb6ib all6s unc! ist sooben 6i -
80bi6N6U. U6soucl6i'6 Vol'2ÜA6: Oopp6lt6 I^eäor-
sebvvammpolstsrun^, sebmiexi sieü clabsr äem
.auatomiselmu Lau cler i^ass ^ouau au, so clav clie
deeiutluOLeu lVlasenlruoipel iu kul'26r 26it uormal
^okormt sinä. (^UASnebmos ^iaAou.) Isaebe
Vei-steltbarlceiü clalier tur alle lVIassuk'eülsr xs-
6iZu6t (Ivuoelmut'ebler uiebt). Hiut'aebste Ilanclliabuuo:. 811. kesebreibuuA um-
soust. Lisber 100000 ,.^6>Io" V6> sauclt. I^reis l^l. 5 —, >1. 7.— u. N. 10.— mit /Vnlei-
tuu^ u. är/.tliebbm Itat. ^pexialist I, IVI. öaginslri, Ksrlin W. 130, Wiut6i f6lclt8tr. 34
VoiLü^Iiebe ^uleituux rur'I'ier- uuä
?t1anL6npbotoxrapbi6. H.6ieb illusti'.
prosp. bi-Li I. ss. 8e!ir6>b6r, e88Üng6N
»oamendatt*
und lästigerHaarwuchs kaun einzig und aCciu
nur durch Anweuduug der neuen amerlkanischc'"
Methode, ärztlich enipfohlen, radikat und tür
immer beseitigt werden. Nviit8vliv8 Uvielui-
prit.6iit Xr. 106617. Prämiiert ^olckvuv
Aloclaillo ?aris, ^.utvverpen. Lotortiger
Erfolg durch Selbstauweudung und Nnschäd-
lichkeit wird garantiert, sonst Äeld zuruck.
Preis 5.— geg. dtachu. Nur echt dnrch
den alleinigen Patentinbaber und Fabrikanten
Uerm. IVaxiier, Löln 52» llliuiioiillialslr. M