DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.2193#0089
Kriegschronik der Meggeudorfer-Biätter, Müuchen
83
pster irri
tiicktx blisb >km von seinsm t.sncl,
i<elns Ztsclt, kein einr'ges Oort bu!
^isbe, sprsck cisc Viscverbsnct,
pster, cücb rucück nscb Koctu!
8s! nicbt tcsucig, slter /^tsnn!
Osi' c!u kücrlicb tsst im 8umpts
^lenct stecksn blisbst, voblsn:
8onns cticb jetrt Im 'triumpbst
6un6ssfrsunct, so srg rsrssust,
'psusgsvimmsltei- Lsncsse,
kmeu' ci cb visctsr, üenn ciu bsust
.ielrt ciocb in 6ss Xsisers 8cblosse.
peter, ciu bsst's gut. Ou sonnst
Oicb suk bober 3cbloksltsns,
V/o cler mscbt'gs Xsiser sonst
ftukgsstscict bst ssins sssbns.
* »
*
In ciss Ksiscrs Osnrpslsst
80II sicb pster pubs gönnsn.
biismsls kst vobl solcken Qsst
Oisses kisus ervsrtsn könnsn.
bller im 8cblosse, kern vom 8cbuk,
Os k cier 3sibsnkönig bsussn.
fiber scbsift ibm ciies QenuK?
i^Isint er nicbt mit stillem Qrsusen:
V/obnt sicb sucb so kerrlick blsr,
Oer Oscisnke mscbt mir Quslsn;
pür ein solcbes prscbtqusrtier
f^uk msn bobe 2ecbs rsklen!
Der Block
Heimg'funden
Das war ein Ereignis für Virginia City, als der
,Evening Lcrald" im Entering-Noom seines Redattions-
palastes eine Siegestrophäe der englischen Brüder ausstellte:
eine erbeutete deutsche Gußstahlkanone!
Was Wunder, daß ganz Virginia City zum „Evening
Lerald' lief, daß bei dem Sturm auf den deutschen
Brummer mehr Frauen und Säuglinge breitgequetscht
wurden als damals, da Weltmeister Iohnsen auf dem
Loxsr-Link erschien! —
Die erhoffie „dicke Bsrta" erwies stch allerdings als
ein Feldgeschütz von schlanker Eleganz und verschwand schier
unter der Fülle englischer, russischer — ja, japanischer
Fahnen. Aber es war doch macis in 6srmsnx und so
erschauerte denn ganz Virginia Cily beim Anblick dieses
gebändigten Mordwerkzeugs. Als aber die erste Schau
überwunden war, ging man daran, das Instrument der
deutschen Teufel zu lynchen.
Ein Geschütz ist widerstandsfähiger als der zäheste
Nigger — so ging man an die einzelnen Gltedmaßen. Als
man die Schußtafel zerstören wollte, sah man, daß die rot
aufgemalten Schristzeichen nicht deutsche, sondern russische
waren. And an der Lasettenwand stand: Russische Beute-
kanone!
Das rettete ihr das Leben. Am andern Tage aber
war die „Russische Beutekanone" mit „6o<I savs tbs biuZ"
überpinselt.
Da wollte es das Pech, daß ein Aberwitziger im
Werkzeugkasten am Lafettenschwanz herumstocherte und da-
bei unter einer Oelkanne ein interessantes Dokument ent-
deckte: den Lieferschein des Kaiserlich-japanischen Geschlltz-
arsenals zu Tokio „An die Kaiserliche Militärintendanlur
zu Petrograd auszuhändigen gegen Gold." —
Der Lhcfredakteur verbrannte den Lieferzettel und ließ
über die Kanone ein Lackjchild hängen: Lruxxs IVorks
üsssn. —
Andern Tags entzifferte ein littls 'Iom, der an der
Land seines Vaters die Kanone bestaunte, die Schrift-
zeichen auf dem Mantelrohr und rief mit lauter Stamne:
nlmok ou — Lstklskem 8tssl IVorks!" x. Engel
Abminderung
— „Ihr Kriegsepos ist ja in der ersten Lälfte nicht schlecht,
aber die zweite Lälfle ist zu schwach."
— „Ich bekam eben gerade mitten in der Arbeit meine
Einberufung."
Der Gläubiger in der Llniform
Töchterchen: „Papa, der Lerr Lehmann hat dich ja eben
zum erstenmal wieder gegrüßt?"
— „Er ist jetzt mein Antergebener, Kind, und dazu ver-
pflichtet!"
— „Auch wenn er noch Geld von dir kriegt?"
83
pster irri
tiicktx blisb >km von seinsm t.sncl,
i<elns Ztsclt, kein einr'ges Oort bu!
^isbe, sprsck cisc Viscverbsnct,
pster, cücb rucück nscb Koctu!
8s! nicbt tcsucig, slter /^tsnn!
Osi' c!u kücrlicb tsst im 8umpts
^lenct stecksn blisbst, voblsn:
8onns cticb jetrt Im 'triumpbst
6un6ssfrsunct, so srg rsrssust,
'psusgsvimmsltei- Lsncsse,
kmeu' ci cb visctsr, üenn ciu bsust
.ielrt ciocb in 6ss Xsisers 8cblosse.
peter, ciu bsst's gut. Ou sonnst
Oicb suk bober 3cbloksltsns,
V/o cler mscbt'gs Xsiser sonst
ftukgsstscict bst ssins sssbns.
* »
*
In ciss Ksiscrs Osnrpslsst
80II sicb pster pubs gönnsn.
biismsls kst vobl solcken Qsst
Oisses kisus ervsrtsn könnsn.
bller im 8cblosse, kern vom 8cbuk,
Os k cier 3sibsnkönig bsussn.
fiber scbsift ibm ciies QenuK?
i^Isint er nicbt mit stillem Qrsusen:
V/obnt sicb sucb so kerrlick blsr,
Oer Oscisnke mscbt mir Quslsn;
pür ein solcbes prscbtqusrtier
f^uk msn bobe 2ecbs rsklen!
Der Block
Heimg'funden
Das war ein Ereignis für Virginia City, als der
,Evening Lcrald" im Entering-Noom seines Redattions-
palastes eine Siegestrophäe der englischen Brüder ausstellte:
eine erbeutete deutsche Gußstahlkanone!
Was Wunder, daß ganz Virginia City zum „Evening
Lerald' lief, daß bei dem Sturm auf den deutschen
Brummer mehr Frauen und Säuglinge breitgequetscht
wurden als damals, da Weltmeister Iohnsen auf dem
Loxsr-Link erschien! —
Die erhoffie „dicke Bsrta" erwies stch allerdings als
ein Feldgeschütz von schlanker Eleganz und verschwand schier
unter der Fülle englischer, russischer — ja, japanischer
Fahnen. Aber es war doch macis in 6srmsnx und so
erschauerte denn ganz Virginia Cily beim Anblick dieses
gebändigten Mordwerkzeugs. Als aber die erste Schau
überwunden war, ging man daran, das Instrument der
deutschen Teufel zu lynchen.
Ein Geschütz ist widerstandsfähiger als der zäheste
Nigger — so ging man an die einzelnen Gltedmaßen. Als
man die Schußtafel zerstören wollte, sah man, daß die rot
aufgemalten Schristzeichen nicht deutsche, sondern russische
waren. And an der Lasettenwand stand: Russische Beute-
kanone!
Das rettete ihr das Leben. Am andern Tage aber
war die „Russische Beutekanone" mit „6o<I savs tbs biuZ"
überpinselt.
Da wollte es das Pech, daß ein Aberwitziger im
Werkzeugkasten am Lafettenschwanz herumstocherte und da-
bei unter einer Oelkanne ein interessantes Dokument ent-
deckte: den Lieferschein des Kaiserlich-japanischen Geschlltz-
arsenals zu Tokio „An die Kaiserliche Militärintendanlur
zu Petrograd auszuhändigen gegen Gold." —
Der Lhcfredakteur verbrannte den Lieferzettel und ließ
über die Kanone ein Lackjchild hängen: Lruxxs IVorks
üsssn. —
Andern Tags entzifferte ein littls 'Iom, der an der
Land seines Vaters die Kanone bestaunte, die Schrift-
zeichen auf dem Mantelrohr und rief mit lauter Stamne:
nlmok ou — Lstklskem 8tssl IVorks!" x. Engel
Abminderung
— „Ihr Kriegsepos ist ja in der ersten Lälfte nicht schlecht,
aber die zweite Lälfle ist zu schwach."
— „Ich bekam eben gerade mitten in der Arbeit meine
Einberufung."
Der Gläubiger in der Llniform
Töchterchen: „Papa, der Lerr Lehmann hat dich ja eben
zum erstenmal wieder gegrüßt?"
— „Er ist jetzt mein Antergebener, Kind, und dazu ver-
pflichtet!"
— „Auch wenn er noch Geld von dir kriegt?"