DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.2194#0019
S7i-. i?19
Zeitschrift für Hirmor und Kunst
15
llnnerm flalbmonä
llewwemi SchtLckche lchtedt öei tislbmonä
Mit >eim lcheene, lchtille Sileverlicht,
Newwerum treibt sich e Schiernche,
Me msr 's ut äe verkelsbne sicht.
,Zs, äe sislbmonä." lscht ckml 's Wche,
,!7>sg j jem bali g,sck gsnr d'lunäers gut,
Seit mem brsuckigsm, cker Zrsnrel.
llnnerm sislbmonck ckspker ksmple ckuü.
Mil dieser Nmumer beginnl das U. Quartal
1916 der
Meggendorfer-Blätter.
Damit in der regelmätzigen Zusendung keine
Unkerbrechung stattsindet, bitten wir die Freunde
unseres Blattes, das Abonnement sosort erneuern
zu wollen.
Verlag der Meggendorfer-Blätter
Z. F. Schreiber, München, Pcrusastratze Z.
's ästche guckl egsl rum Ijimmel ?iübei simmei olt beim llollmonck
In cken lcheene, belle Moncklchein nein — Iloch im Lsrlche r lsmme rumjchpsriert —
„^s, «ss kolchi cksnn nor ru gucke, Ietz is wie su-nsnnerg'lchn.ckcke,
lllenlch ckoch net sm knck moncklüchtig lein?" llnler Moncklchemglück, ckes ir bLlchiert."
„Mulchl net klenne, Wche," lsg >,
„vie r«ee Ileel, ckes is mer gsr nei bsng,
lllerre sich lckun uückcker kinne,
Ob's jetz üunver korr is ockcker Isng." K-r> rr-nk
8atia" Sckleik- unci
Abriekimasclirne
(kLekmänniseli xeprütt) maokl jölle
iiimge IllnKasisl'Lppak'Sts iiaarsoiisrt.
Ksin Hg.ncts.b2UL oäsr disbor be-
guslänciisobs b'stents anLsmoicist.
2u babsn bei k/issLöpsobmikclsn unll
8tab!«sn6ng68obafr6n. Vsnlangsn
8ie auslik'lloliiiok „katio". ^Vo niobt
srbätttiob, äiiSirt trei Naobnabmo
„i^stio" —
6ommsnäit-6686tisob.8o1inb6nXr.32.
V/i6li6i'v6l'kauf6k' llbei'Sil gssuobt.
Oarsntis tür ^säes Stüok. öetebr.
^tleinvertrieb für HoIIanä:
beopoiä ksbsk'i'0, Amstoi-äam.
HLruorrlioläe»
und ihre Heilung. Verlangen Sie Gratis-
Broschiire. Lronen-8
Iob.sr».b.s.us6n (öaysrn).
llp.KllsjlL
Vakimbin
Isdletten
L 20 50 ^ MOäad^
tVi <-- - 16 -
Hervorra.A'enll. LräLbLßfunAsmibbsl
^ ^ IreL ^srvensubnväolie.
^potkeks. kük'nbsi'g: ^tobrsn-^potboks;
86rlin: ksltsvus-/Xpotbsk6, t^o säamer-
platx u. Viotoiia .^potk, V'i-je'iriebstr 19;
ösrn: ^potk. Or. Ilaller: Lreslau: IVaseb-
markL. ^potk.: Lassoi: b-övvsn-^potb.;
6ä!n: ^potk. 2um Lolä kopk- unä Hirsek-
^potb.: llrosäon - A.: I-ÖVV6N ^potbeks;
ullsseiäorf:« lirsok-^polk;ssrankfurt a.!^.:
Uossn u. Hnesl-^potb.; 1isli6: b.övven-
^potk.; Hsmburg: Interna ionats -^potb.
nannovsr: läirseb-^pokbsks; iisrlsrubo:
!/.. .^potbcks; iiioi: Lebvvan-^potbsks;
konigsksrg j. ?r.: iiaut-^potb.: I-6lprig:
o-nxet-^potb.; ^iiagäeburg: Vietoria-^ptk.;
mainr: l-.öw6n-^potb6ks; ^annbsim:
>wvv6n-^.potk6k6; I^etr: Hirsekupotk.;
nossn l-övvonaptk;8t6ttin:^potk.2.6r6ik;
otk-asLburg: ttirsob.^potk.; Ltuttgsrt:
tliiseb- u. 8ebwgnen-^.potb6k6; 2llriob:
Vietoria- ^potboko, Drania-A,potb> ke;
Luä3p68tV!:1'urnI-Lpotk6k^,820nä^Iät52;
i'k'Sg: cVäam's ^potbeko; Vlisn iX: ^po-
tbsks 2vr ^nstria, ^VäkiinAsrslrLsss 18.
»r. k'rit/. Koek, Runrben XIX/197.
> disbmen 8i6 nur ^arks „0r. Kook." I
vissäknVnrl rlss X^iegss
clen 6eutscken Wuüenknnclel ^um Aroüen leil Iskm^ele^t. Oer cleutscke
Xsufmsnn Zvir6 unci muü 6ss Verlorene rurücliZevvinnen. Ons Icann er Lber
nur, vvenn er imstLncle ist, sick mit clen uberseeiscken Ksuflsuten in ikrer
Nuttersprncke r>u verstänüiZen. f^ber nickt nur für Xsufleute, sonüern suck
für b'sbriksnten, l'eckniksr, InZenieure, luristen, Otkriere, kur^ 5ür jeclen
Oebilüeten, sincl Zprsckksnntnisse nscli vvie vor unenlbetil'licli. v/er
clsker Vorkenntni8ss in üsr enAÜscken, IranKÖsiscken ocler spaniscksn
Lprscke kat, lese 6ie im 12. fskr^sn^ stekenclen llluslrierlen forl-
bilüun§8- unü Vn1ersiultun§8-2ell8clil'ltten:
ItMIk lt6 ?6M ?ar!8i6ll llvä von ÜUM16
lüs Albt kein besseres IVIittel, seine Zprsckkenntnisse sufrufrlscken unü 2U
ercveitern. l<eme trocksnen, Zrsmmstikskscken ^bksnckun^en, sonclern
Ilumor! I'lsuüerelen, -Vnekcloten, Wit?e mit köstlicken Lilüern, Krrsk-
lunAen unci Oeclickte erster en^Iiscker, frsnrösiscker bercv. spsniscker
5ckri5tsteIIer. k'erner Ossckslts- unü krivstbric-fe, OesprscksübunZen 5ür
Lolüsten, Ltreif^üAS üurck 6is Orsmmstik u. s. m.
IVIIes mlt Volrsbeln, ^nmerkunZen uncl ^ussprscbeberei'cbnunA, so
cls6 clss lsstlAe silsckscblsZen Im Wörterbucb kortfüllt.
Oeickt verstsnülicksr Inkslt: vornekmer, nie verlstKenüsr Humor
nsck ?Vrt llc> ,,tV1e^^6Nciorfer-bIstier"; kervorrsAenüe IVlitsrbeiter.
vkber24000 verikliki'! Uelii' s>8 Iwofrsiwiliige Loei'lckniiuiigesosii'kibeii! proveskitku fi-ei!
kestellen 8ie bitte clie 2eit8cbrikten kür ^sbr,
um sick selbst von ikrem vieiseitlAen Inkslt 2U üker^eu^en.
Lrobrüäer I'aastian, Verlax, L, Ltsteräamm 7
kostsckeckironten: blsmburA 189, Wien 105 274, Luüspest 25162.
Re«llg8lbe<Iii»nr»>g«n:
Oisser Lckein karm sls 8s8teIIr:etteI ksnutrt unü in üer nücksten kuckksncllun^ ocler
LM n.rcksten llostsckslter lbercv. b'elclpostsmt) zbLSLeben vverüen.
Ick bestells kiermit üie ^eitsckrist:
bittle kuclc^).(2eitunzsliste 8. 473), IcktZZi^, N. 1.60 vierteljLkrlick
bs ketit ksrisien").(2eitunZ8liste 8. 478), 14tckgig, N. 1.60 vierteljLkrllck
(rurügl. je 10 ?s«. llestell^elü beim Lerug üurck eine Luckksnülunß brvv. 6 kt. ckurck 6ie kost)
mit klsckliefcrun» cker in cliesem Vierteljskr dereits ersckienenen ttefte.
I^erfag «»tc-r 77reuL-a»,/ bsroAen Lostsn «nct „Ls 7'stft 7'<irfzfsn"
«fsrfsf/»f>rffcf! /s 4/. ?.80 ^>o«f/rer. --- . —.
(„Oon Hnf/ofs" erscfisfnf s. Xf. nf-Hf. ?<>«/,srs Htt»,-fafs L-osfs» /« .17. ?.S5 po.-.f/rsf.)
*) Molileowüiisllblos ra üarobstroiclisn. viö Lo-uxss«düdroi! sinck im roraus H-Iildar.
a tieurli^r- UrsurLteuilliiiaiirris: tkuüvli IlLSSSK, .Vmut ücoii-tuA tmu
Zeitschrift für Hirmor und Kunst
15
llnnerm flalbmonä
llewwemi SchtLckche lchtedt öei tislbmonä
Mit >eim lcheene, lchtille Sileverlicht,
Newwerum treibt sich e Schiernche,
Me msr 's ut äe verkelsbne sicht.
,Zs, äe sislbmonä." lscht ckml 's Wche,
,!7>sg j jem bali g,sck gsnr d'lunäers gut,
Seit mem brsuckigsm, cker Zrsnrel.
llnnerm sislbmonck ckspker ksmple ckuü.
Mil dieser Nmumer beginnl das U. Quartal
1916 der
Meggendorfer-Blätter.
Damit in der regelmätzigen Zusendung keine
Unkerbrechung stattsindet, bitten wir die Freunde
unseres Blattes, das Abonnement sosort erneuern
zu wollen.
Verlag der Meggendorfer-Blätter
Z. F. Schreiber, München, Pcrusastratze Z.
's ästche guckl egsl rum Ijimmel ?iübei simmei olt beim llollmonck
In cken lcheene, belle Moncklchein nein — Iloch im Lsrlche r lsmme rumjchpsriert —
„^s, «ss kolchi cksnn nor ru gucke, Ietz is wie su-nsnnerg'lchn.ckcke,
lllenlch ckoch net sm knck moncklüchtig lein?" llnler Moncklchemglück, ckes ir bLlchiert."
„Mulchl net klenne, Wche," lsg >,
„vie r«ee Ileel, ckes is mer gsr nei bsng,
lllerre sich lckun uückcker kinne,
Ob's jetz üunver korr is ockcker Isng." K-r> rr-nk
8atia" Sckleik- unci
Abriekimasclirne
(kLekmänniseli xeprütt) maokl jölle
iiimge IllnKasisl'Lppak'Sts iiaarsoiisrt.
Ksin Hg.ncts.b2UL oäsr disbor be-
guslänciisobs b'stents anLsmoicist.
2u babsn bei k/issLöpsobmikclsn unll
8tab!«sn6ng68obafr6n. Vsnlangsn
8ie auslik'lloliiiok „katio". ^Vo niobt
srbätttiob, äiiSirt trei Naobnabmo
„i^stio" —
6ommsnäit-6686tisob.8o1inb6nXr.32.
V/i6li6i'v6l'kauf6k' llbei'Sil gssuobt.
Oarsntis tür ^säes Stüok. öetebr.
^tleinvertrieb für HoIIanä:
beopoiä ksbsk'i'0, Amstoi-äam.
HLruorrlioläe»
und ihre Heilung. Verlangen Sie Gratis-
Broschiire. Lronen-8
Iob.sr».b.s.us6n (öaysrn).
llp.KllsjlL
Vakimbin
Isdletten
L 20 50 ^ MOäad^
tVi <-- - 16 -
Hervorra.A'enll. LräLbLßfunAsmibbsl
^ ^ IreL ^srvensubnväolie.
^potkeks. kük'nbsi'g: ^tobrsn-^potboks;
86rlin: ksltsvus-/Xpotbsk6, t^o säamer-
platx u. Viotoiia .^potk, V'i-je'iriebstr 19;
ösrn: ^potk. Or. Ilaller: Lreslau: IVaseb-
markL. ^potk.: Lassoi: b-övvsn-^potb.;
6ä!n: ^potk. 2um Lolä kopk- unä Hirsek-
^potb.: llrosäon - A.: I-ÖVV6N ^potbeks;
ullsseiäorf:« lirsok-^polk;ssrankfurt a.!^.:
Uossn u. Hnesl-^potb.; 1isli6: b.övven-
^potk.; Hsmburg: Interna ionats -^potb.
nannovsr: läirseb-^pokbsks; iisrlsrubo:
!/.. .^potbcks; iiioi: Lebvvan-^potbsks;
konigsksrg j. ?r.: iiaut-^potb.: I-6lprig:
o-nxet-^potb.; ^iiagäeburg: Vietoria-^ptk.;
mainr: l-.öw6n-^potb6ks; ^annbsim:
>wvv6n-^.potk6k6; I^etr: Hirsekupotk.;
nossn l-övvonaptk;8t6ttin:^potk.2.6r6ik;
otk-asLburg: ttirsob.^potk.; Ltuttgsrt:
tliiseb- u. 8ebwgnen-^.potb6k6; 2llriob:
Vietoria- ^potboko, Drania-A,potb> ke;
Luä3p68tV!:1'urnI-Lpotk6k^,820nä^Iät52;
i'k'Sg: cVäam's ^potbeko; Vlisn iX: ^po-
tbsks 2vr ^nstria, ^VäkiinAsrslrLsss 18.
»r. k'rit/. Koek, Runrben XIX/197.
> disbmen 8i6 nur ^arks „0r. Kook." I
vissäknVnrl rlss X^iegss
clen 6eutscken Wuüenknnclel ^um Aroüen leil Iskm^ele^t. Oer cleutscke
Xsufmsnn Zvir6 unci muü 6ss Verlorene rurücliZevvinnen. Ons Icann er Lber
nur, vvenn er imstLncle ist, sick mit clen uberseeiscken Ksuflsuten in ikrer
Nuttersprncke r>u verstänüiZen. f^ber nickt nur für Xsufleute, sonüern suck
für b'sbriksnten, l'eckniksr, InZenieure, luristen, Otkriere, kur^ 5ür jeclen
Oebilüeten, sincl Zprsckksnntnisse nscli vvie vor unenlbetil'licli. v/er
clsker Vorkenntni8ss in üsr enAÜscken, IranKÖsiscken ocler spaniscksn
Lprscke kat, lese 6ie im 12. fskr^sn^ stekenclen llluslrierlen forl-
bilüun§8- unü Vn1ersiultun§8-2ell8clil'ltten:
ItMIk lt6 ?6M ?ar!8i6ll llvä von ÜUM16
lüs Albt kein besseres IVIittel, seine Zprsckkenntnisse sufrufrlscken unü 2U
ercveitern. l<eme trocksnen, Zrsmmstikskscken ^bksnckun^en, sonclern
Ilumor! I'lsuüerelen, -Vnekcloten, Wit?e mit köstlicken Lilüern, Krrsk-
lunAen unci Oeclickte erster en^Iiscker, frsnrösiscker bercv. spsniscker
5ckri5tsteIIer. k'erner Ossckslts- unü krivstbric-fe, OesprscksübunZen 5ür
Lolüsten, Ltreif^üAS üurck 6is Orsmmstik u. s. m.
IVIIes mlt Volrsbeln, ^nmerkunZen uncl ^ussprscbeberei'cbnunA, so
cls6 clss lsstlAe silsckscblsZen Im Wörterbucb kortfüllt.
Oeickt verstsnülicksr Inkslt: vornekmer, nie verlstKenüsr Humor
nsck ?Vrt llc> ,,tV1e^^6Nciorfer-bIstier"; kervorrsAenüe IVlitsrbeiter.
vkber24000 verikliki'! Uelii' s>8 Iwofrsiwiliige Loei'lckniiuiigesosii'kibeii! proveskitku fi-ei!
kestellen 8ie bitte clie 2eit8cbrikten kür ^sbr,
um sick selbst von ikrem vieiseitlAen Inkslt 2U üker^eu^en.
Lrobrüäer I'aastian, Verlax, L, Ltsteräamm 7
kostsckeckironten: blsmburA 189, Wien 105 274, Luüspest 25162.
Re«llg8lbe<Iii»nr»>g«n:
Oisser Lckein karm sls 8s8teIIr:etteI ksnutrt unü in üer nücksten kuckksncllun^ ocler
LM n.rcksten llostsckslter lbercv. b'elclpostsmt) zbLSLeben vverüen.
Ick bestells kiermit üie ^eitsckrist:
bittle kuclc^).(2eitunzsliste 8. 473), IcktZZi^, N. 1.60 vierteljLkrlick
bs ketit ksrisien").(2eitunZ8liste 8. 478), 14tckgig, N. 1.60 vierteljLkrllck
(rurügl. je 10 ?s«. llestell^elü beim Lerug üurck eine Luckksnülunß brvv. 6 kt. ckurck 6ie kost)
mit klsckliefcrun» cker in cliesem Vierteljskr dereits ersckienenen ttefte.
I^erfag «»tc-r 77reuL-a»,/ bsroAen Lostsn «nct „Ls 7'stft 7'<irfzfsn"
«fsrfsf/»f>rffcf! /s 4/. ?.80 ^>o«f/rer. --- . —.
(„Oon Hnf/ofs" erscfisfnf s. Xf. nf-Hf. ?<>«/,srs Htt»,-fafs L-osfs» /« .17. ?.S5 po.-.f/rsf.)
*) Molileowüiisllblos ra üarobstroiclisn. viö Lo-uxss«düdroi! sinck im roraus H-Iildar.
a tieurli^r- UrsurLteuilliiiaiirris: tkuüvli IlLSSSK, .Vmut ücoii-tuA tmu