DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.3387#0066
' Trufei
ich ^
-9. Die
»d ez jst
döllisch,
der
^ruf dey
es aber
And sie
lich.
lbione?
I 3N.
kne?
'-"-S'H
Nr. l452
Des Ceufels Klage
reiben sich die LSnde und setzen sich
schmunzelnd um das praffelnde Löllen-
feuer herum, einander erzählend, wie
sie droben mit einem Pfund Kohlen sür
den Tag auskommen mußten. !lnd als
sich neulich einmal ein dicker Direktor
einerKriegsverwertungsgesellschaftseine
rückwärtige Gelegenheit etwas ange-
sengt hatte, was geschieht da? Alle
schnuppern sie lüstern mit der Nase und
rufen: ,Lier riecht es aber plötzlich gut
nach SchweinebratenH
Kann man da noch reden?
Als ich gestern der zaundürren
Engelmacherin eine Schale mit steden-
dem Pech kcedenzen lasse, schnalzt das
alte Leckermaul mit der Zunge und sagt:
,Labt ihr in der Lölle aber noch guten
Kaffee! Kein Vergleich mit dem schand-
baren Gesüff auf der Erde drobenl"
Llnd sie hätte mir sicher den ganzen Keffel
voll ausgelutcht, wenn ich ihr nicht eine
Gasmaske hätte aufsetzen laffen.
An einem der letzten Abende komme
ich zufällig in den Schwefelwinkel, wo
eine Gesellschaft von alten Lerren bei-
sammen sitzt und tarockt. !lnd ein jeder
von ihnen hat eine Pfeife im Maul,
die ich ihnen mit Bohnenstroh und
Siegellack habe stopfen laffen.
Zeitschrtft für Humor und Kunst
Ls kuunte M3N im öelcte
lllL k'l'elLe Lullten fül' üen U/Lln
llunk immei' köflLr', Iiöfier' KIIMMLN.
VULö Lleö, Mlt LlNLM ?l3lL 2Llgt
OLr' slliu teur'en I^eöenZ^/ür'^e
k^Isr'kt Liciö etu/35 nbgeneigt;
llep U/einpr'elZ iLlöet 3tciplur Ztü^e.
111^5 U/einpr'elZ föllt unö föllt unö föllt
^ur' ^Luö^ öie^em, öem 2um
ZLösuöLr'n.
3nöun öietet mnn ö33 öglöe löelö,
I-Inö ölL5L3 5L>Ü5t gL5Löieöt mit
Xuuöe^n.
lönr' msnciöLr', öer' ^cöun tr'lumpliler't
llö ÜLL 6ev/ltI05 lN gl'UK^N I^355LtI,
löst 3iciö nun bös' ver'5pekulier't
Unö muk 5iLli 3N öen 3nöööLl f355LN,
U/eil öie5L5 5eöl' geeigriet l5t,
löm öi^ ^r'kenntmZ uuf^uiu/ingen:
fiulili U/ein, öer' ninlit getr'unken l5t,
KNMI LlNLN ^i^5enk3t^5 bplNgLN.
63
,AH, Lerr Oberteufel/ sagen fie
und grinsen wie die Affen, ,unser Kom-
pliment. Was haben Sie doch noch sttr
exquifiten Tabak! Wenn's auch gerade
nicht die allerfeinste Sorte ist, so hat
er doch noch einen Stich ins Echte und
ist ein wahrer Göttergenuß gegen unser
verdammtes Buchenlaubl^
And die andern lächeln vergnügt
und qualmen derart, daß mir hundsübel
geworden ist und ich schleunigst die
Flucht ergreifen mußte.
Ia, so gehts jetzt bei uns zu. Schika-
nieren kann man die Leute jetzt bis auf
das Blut, sie lächeln nur dazu und
nehmens geduldig und fügsam hin. And
als ich heute in aller Frühe zum Löllen-
fenster hinausgucke, was sehe ich da?
Jn langer Neihe stehen sie da an und
warten, bis fie eingelaffen werden. Da
soll doch gleich der Teufel dreinschlagen!
Aber ich weiß schon, was ich tue! Mor-
gen fahr' ich zur Erde hinauf. Dort
hole ich mir den Lord Scheuch oder wie
er heißt und stell' ihn als Geschäfts-
führer an. Der kann hier dann schöne
Neden halten über Menschlichkeitsziele,
Moral und Gerechtigkeit, und wenn da-
von den armen Seelen nicht graust,
sperre ich den Betrieb ganz und gar."
Linz Leinz
" -
- —
/^r//VO->l7'E/r/
' 'ü': //r'cr KroFe^ 7er7 c/ee /s/e/rLt/r/rei/ LL'/r/«// /rac/r/s rer/rver/rif «rr7
. o^eneor /i/rrrrc/e. /-'rH c/rese rs/ r/re /t/rroc//)//e^e rrrr'/ ()rrer'sser''s /Vcr/r-
^/o^cr-^cr/rn/,crs/cr §e^ar/e^rr er'rr /.«/>§«/. /)as /:/e/>er^6 Oe/rr/r/ rrrrc/ c/er- /ac/e
Oescö/ncr«/: rrrere/re/r so/oc/ er'rrerrr öe/rcrA/r'c/rerr Oe/rr/r/ c/er^ /?er'rr/rc/r^er'/
- -rrrrc/ /°>r'se/re, /rer-oor'Aerrr/err c/rrce/r c/r'e c/er>r'rr//^r'er-errc/err rrrrc/
Lcr^rrs/er'rr/öserrc/err La/L6 rrrrc/ c/as ü'öeecrrrs Läs//rc^s /leorrrcr. X
M ^ Oco^e Tuöe /!/. /.§0. ö^/er'rre Trröe /!/. /./0.
' //e^/e//e^.- (Zt/L/LL'L/r «L <7o., o. rrr. L. //.
Nur 4 Mark monatlich
Nsialv von kLchztrutb, üerammeirr üomane
Neue Ausgabe in 4 Abteilungen, insgesamt 20 Bände. Jeder Band ist etwa 600 Seiten stark.
Preis jed. Abteilung in fünf verschiedenfarbig. Doppelbänden Mk. 41.25 einschl. Teuerungszuschlag.
* 1. Abteilung
2. Abteilnng
3. Abteilung
4. Slbteilung ;
:Kosluft
*An Ungnade
;I>er Stern des Htücks
:Zung gefreit
»Der Wajoratsyerr
Votnifch Atut
Arühtingsstürme
Aie Wegimenlstante
Komödie
Mon Hottes Hnaden
Hänfetiefet
Machtfchatten
Kazard
per vertorene Soyrr
Zlngteich
I>ie Dären von Kohen-Kfp.:
Am Aiet ;
Zim Scheltenhemd :
Arieden :
Zedern das Seine :
Kschstruth'sneuester Roman:
Sehnsucht
Hin Ktieger-Zroman
geb. 5.50 Mk.
einschl. Teuerungszuschlag.
..Jung gefreit" zu erinnern, um in Tausenden von Lesern das Andenken an die' gennßreichen
struth'scher Erzählungen wachzurufen.
stunden der Lektiire Esch-
Ich liefere jede Abteilung (5 Bände) sofort äwei Abteilungen (10 Bände) monatlich 6 Mk. drei
vollständig gegen Monatszahlungen von Abteilungen (15 Bände) monatlich 8 Mk, alle vier
Abteilungen (20 Bände) zusammen, monatlich 10 Mk. (Postscheckzahlkarten ü'msonst). Ieder Doppelband ist auch eiuzeln
für Wk. 8 25 (einschl. Teuernngszuschlag) zu haben. Einzelbände gegen Voreinsendung des Betrages oder Nachnahme.
Postscheck-
Konto 20749
liarl klock, vucdbanaiung. Lerlin SA ös. kocdstt. o
Bestellschein
Ausschneiden. 5 Pfg.-Viarke
in offenem Briefumschlag.
Jch bestelle hiermit laut Anzeige in den Vieggen-
dorfer Blättern bei der Buchhandlung Kcrrl Block,
Berlin SW 68, Kochstr. 9:
Antllty von Elchkruth, Gelammette Romane
Abteilung I., II., III., I V. (zu je 5 Doppelbänden),
Preis jeder Serie Mk. 41.25 (einschl. Teuerungszuschl.)
I Mataty von Hschstruth, Sehnsuchl. geb. Mk. 5.60
gegenMouatszahlungeu von4Vik. für eineAbteiluug,
für 2 Abteiluugen 6 Mk., für 3 Abteiluugen 8 Mk.,
für alle 4 Abteilungen monatl. 10 Vik. Postein-
zahlungs-Scheine kostenlos. Ersüllungsort Berlin.
Ort, Post
und Datnm:.
Oiame, Stand
und Adresse:
ich ^
-9. Die
»d ez jst
döllisch,
der
^ruf dey
es aber
And sie
lich.
lbione?
I 3N.
kne?
'-"-S'H
Nr. l452
Des Ceufels Klage
reiben sich die LSnde und setzen sich
schmunzelnd um das praffelnde Löllen-
feuer herum, einander erzählend, wie
sie droben mit einem Pfund Kohlen sür
den Tag auskommen mußten. !lnd als
sich neulich einmal ein dicker Direktor
einerKriegsverwertungsgesellschaftseine
rückwärtige Gelegenheit etwas ange-
sengt hatte, was geschieht da? Alle
schnuppern sie lüstern mit der Nase und
rufen: ,Lier riecht es aber plötzlich gut
nach SchweinebratenH
Kann man da noch reden?
Als ich gestern der zaundürren
Engelmacherin eine Schale mit steden-
dem Pech kcedenzen lasse, schnalzt das
alte Leckermaul mit der Zunge und sagt:
,Labt ihr in der Lölle aber noch guten
Kaffee! Kein Vergleich mit dem schand-
baren Gesüff auf der Erde drobenl"
Llnd sie hätte mir sicher den ganzen Keffel
voll ausgelutcht, wenn ich ihr nicht eine
Gasmaske hätte aufsetzen laffen.
An einem der letzten Abende komme
ich zufällig in den Schwefelwinkel, wo
eine Gesellschaft von alten Lerren bei-
sammen sitzt und tarockt. !lnd ein jeder
von ihnen hat eine Pfeife im Maul,
die ich ihnen mit Bohnenstroh und
Siegellack habe stopfen laffen.
Zeitschrtft für Humor und Kunst
Ls kuunte M3N im öelcte
lllL k'l'elLe Lullten fül' üen U/Lln
llunk immei' köflLr', Iiöfier' KIIMMLN.
VULö Lleö, Mlt LlNLM ?l3lL 2Llgt
OLr' slliu teur'en I^eöenZ^/ür'^e
k^Isr'kt Liciö etu/35 nbgeneigt;
llep U/einpr'elZ iLlöet 3tciplur Ztü^e.
111^5 U/einpr'elZ föllt unö föllt unö föllt
^ur' ^Luö^ öie^em, öem 2um
ZLösuöLr'n.
3nöun öietet mnn ö33 öglöe löelö,
I-Inö ölL5L3 5L>Ü5t gL5Löieöt mit
Xuuöe^n.
lönr' msnciöLr', öer' ^cöun tr'lumpliler't
llö ÜLL 6ev/ltI05 lN gl'UK^N I^355LtI,
löst 3iciö nun bös' ver'5pekulier't
Unö muk 5iLli 3N öen 3nöööLl f355LN,
U/eil öie5L5 5eöl' geeigriet l5t,
löm öi^ ^r'kenntmZ uuf^uiu/ingen:
fiulili U/ein, öer' ninlit getr'unken l5t,
KNMI LlNLN ^i^5enk3t^5 bplNgLN.
63
,AH, Lerr Oberteufel/ sagen fie
und grinsen wie die Affen, ,unser Kom-
pliment. Was haben Sie doch noch sttr
exquifiten Tabak! Wenn's auch gerade
nicht die allerfeinste Sorte ist, so hat
er doch noch einen Stich ins Echte und
ist ein wahrer Göttergenuß gegen unser
verdammtes Buchenlaubl^
And die andern lächeln vergnügt
und qualmen derart, daß mir hundsübel
geworden ist und ich schleunigst die
Flucht ergreifen mußte.
Ia, so gehts jetzt bei uns zu. Schika-
nieren kann man die Leute jetzt bis auf
das Blut, sie lächeln nur dazu und
nehmens geduldig und fügsam hin. And
als ich heute in aller Frühe zum Löllen-
fenster hinausgucke, was sehe ich da?
Jn langer Neihe stehen sie da an und
warten, bis fie eingelaffen werden. Da
soll doch gleich der Teufel dreinschlagen!
Aber ich weiß schon, was ich tue! Mor-
gen fahr' ich zur Erde hinauf. Dort
hole ich mir den Lord Scheuch oder wie
er heißt und stell' ihn als Geschäfts-
führer an. Der kann hier dann schöne
Neden halten über Menschlichkeitsziele,
Moral und Gerechtigkeit, und wenn da-
von den armen Seelen nicht graust,
sperre ich den Betrieb ganz und gar."
Linz Leinz
" -
- —
/^r//VO->l7'E/r/
' 'ü': //r'cr KroFe^ 7er7 c/ee /s/e/rLt/r/rei/ LL'/r/«// /rac/r/s rer/rver/rif «rr7
. o^eneor /i/rrrrc/e. /-'rH c/rese rs/ r/re /t/rroc//)//e^e rrrr'/ ()rrer'sser''s /Vcr/r-
^/o^cr-^cr/rn/,crs/cr §e^ar/e^rr er'rr /.«/>§«/. /)as /:/e/>er^6 Oe/rr/r/ rrrrc/ c/er- /ac/e
Oescö/ncr«/: rrrere/re/r so/oc/ er'rrerrr öe/rcrA/r'c/rerr Oe/rr/r/ c/er^ /?er'rr/rc/r^er'/
- -rrrrc/ /°>r'se/re, /rer-oor'Aerrr/err c/rrce/r c/r'e c/er>r'rr//^r'er-errc/err rrrrc/
Lcr^rrs/er'rr/öserrc/err La/L6 rrrrc/ c/as ü'öeecrrrs Läs//rc^s /leorrrcr. X
M ^ Oco^e Tuöe /!/. /.§0. ö^/er'rre Trröe /!/. /./0.
' //e^/e//e^.- (Zt/L/LL'L/r «L <7o., o. rrr. L. //.
Nur 4 Mark monatlich
Nsialv von kLchztrutb, üerammeirr üomane
Neue Ausgabe in 4 Abteilungen, insgesamt 20 Bände. Jeder Band ist etwa 600 Seiten stark.
Preis jed. Abteilung in fünf verschiedenfarbig. Doppelbänden Mk. 41.25 einschl. Teuerungszuschlag.
* 1. Abteilung
2. Abteilnng
3. Abteilung
4. Slbteilung ;
:Kosluft
*An Ungnade
;I>er Stern des Htücks
:Zung gefreit
»Der Wajoratsyerr
Votnifch Atut
Arühtingsstürme
Aie Wegimenlstante
Komödie
Mon Hottes Hnaden
Hänfetiefet
Machtfchatten
Kazard
per vertorene Soyrr
Zlngteich
I>ie Dären von Kohen-Kfp.:
Am Aiet ;
Zim Scheltenhemd :
Arieden :
Zedern das Seine :
Kschstruth'sneuester Roman:
Sehnsucht
Hin Ktieger-Zroman
geb. 5.50 Mk.
einschl. Teuerungszuschlag.
..Jung gefreit" zu erinnern, um in Tausenden von Lesern das Andenken an die' gennßreichen
struth'scher Erzählungen wachzurufen.
stunden der Lektiire Esch-
Ich liefere jede Abteilung (5 Bände) sofort äwei Abteilungen (10 Bände) monatlich 6 Mk. drei
vollständig gegen Monatszahlungen von Abteilungen (15 Bände) monatlich 8 Mk, alle vier
Abteilungen (20 Bände) zusammen, monatlich 10 Mk. (Postscheckzahlkarten ü'msonst). Ieder Doppelband ist auch eiuzeln
für Wk. 8 25 (einschl. Teuernngszuschlag) zu haben. Einzelbände gegen Voreinsendung des Betrages oder Nachnahme.
Postscheck-
Konto 20749
liarl klock, vucdbanaiung. Lerlin SA ös. kocdstt. o
Bestellschein
Ausschneiden. 5 Pfg.-Viarke
in offenem Briefumschlag.
Jch bestelle hiermit laut Anzeige in den Vieggen-
dorfer Blättern bei der Buchhandlung Kcrrl Block,
Berlin SW 68, Kochstr. 9:
Antllty von Elchkruth, Gelammette Romane
Abteilung I., II., III., I V. (zu je 5 Doppelbänden),
Preis jeder Serie Mk. 41.25 (einschl. Teuerungszuschl.)
I Mataty von Hschstruth, Sehnsuchl. geb. Mk. 5.60
gegenMouatszahlungeu von4Vik. für eineAbteiluug,
für 2 Abteiluugen 6 Mk., für 3 Abteiluugen 8 Mk.,
für alle 4 Abteilungen monatl. 10 Vik. Postein-
zahlungs-Scheine kostenlos. Ersüllungsort Berlin.
Ort, Post
und Datnm:.
Oiame, Stand
und Adresse: