3wei Ainerikancr
^ "Ja, ja, Frau Äuber, der Segen aus
^merika jst ausgeblieben, — Morgan will kein
geben."
^ „Ach, dem haben Sie wohl ein Zimmer
^riniekcn wollen, Lerr DiPPler? Bei mir
wüt auch eincr wohnen, der hieß Sniffkins, —
°b-r der hat auch nicht so viel Gcld gebcn
wvllen."
T' "Sie müssen sich auf ganz reizlose Kost
"rschränken."
7s »Reizlos? Anmöglich, Lerr Doklor. — ich
m imnier gleich ganz furchtbar gereizt, wenn
'ch die Preise fthe.«
rau Knietschke hat es erreicht: ffe ist bei Ge
beinirats zum Tee eingeladen worden.
^ Sie erzählt: „Also neulich hab' ich mcinen
^anz, sechzehnjährigen, beim Rauchen
"berrascht. Zch war empörtl"
»Natürlichl Ein sechzehnjähriger Iunge
taucht nvch nicht zu rauchen! '
»Nee.deswegen nicht," sagtFrau Knietschke,
^ber er rauchte billige Zff.Pseiiiiig.Zigarcttcn.
, aniit blamiert er ja die ganze Familie. Na,
habe ich schö„ schamponiert!"
»Wie bitte?" sragt die Frau Geheimrat,
"wozu haben Sie ihn denn schamponiert?"
. "Na ja," nieint Frau Kiüetschke überlegen,
--M befferen Kreisen sagt man doch nicht gerne
Kopf wasche»!"
visrteljSK^Iick I>«. 80.—
clsr dturnmer. . ^4. 1Z.—
Die Münchner
„sjugend"
erlchkint monatiich )wkimal
in Dopprihkltkn am t.u. lö.
-D. ^
leilrsklunZ
pkoto - ^ppsrste
sllsr /rrt
pkotozf. Lrtikel
loogoo L lli.. keillii p
ireIIe-^IIiance-8tr. 7—10.
riekmsrksn,
^uslvniil obneKaufxvvan^,
Znr. eclit. Kunstvolle illust.
^reisliste in ^iefclruck, üder 1400
^bbilci., 10 u. ?orto. ^ldum-
liste Zrnt. 8- I?»Ii»M, verlin,
Keue öa^reutlierstr. 3. OeZr. 1893
blöcliste Lerablunßs sür ^nkauf.
Mlleiiren-
I Lrtülel-kslirilt Larl kotti,
I VVür2bui-xIV1.2. kr8ts
I u. prösZts lmck-fnbrik
^ nu! üies. Oebiete. ?reis-
lmeli post- n. kostenfrel.
Appai-ats
IINlI
»lusionen.
Liste xrstis unü iranko.
IÜI. lWgili-IIliM öeilin U 48.
bHeäriobstrLÜs 17.
^Vellberübmter
Serldiiikli!-
köküekek!
Lxtrn stark. LrkolZs
in ^eni§en laxen.
?r. bfacbn. iVI. 35.90.
Ver8anä,8fr1u8*vbemu!1r!.8a.10.
i kMliingL'Ä
^ «MMle.irie.
«su«-
iinrclnigkeitcn jcd. Art Pickel, Mit-
csser,WimmcrI, AusschIaa,Flechte,
Gcsichts- n. Nascnröte, Eommer-
sprossc» bcs. d.Radikal-Echönhcits-
mittcl „psrocelo". Ncuestc kosmet.
Erfindnnq von alänzend. Wirkung.
Echriftltchc Garantie!
Noinpl. 4V.-, Probe 20.-. Ratgeb.
iib. Echönhcitspsiege gcg. Rtiaport.
Imsiliii öeime! Iiliiiiilieii SS. S-siieübzle k.
Allc Bcinkriimmun-
gcn verdcckt elegant
»>i »ur mcin mech.
Vvln-iregulier-
/lpparat
S ohn.Polst od.Kiffcn
ss I Neu l Katal. grat,
K Ilerm, 8celel>!. llaile-
dciil kir,2 d, vrcsileii.
NeiiniNIieiiie.
blervenscbväcke, l^ervenrerrüt-
tun^. verduncl. mit 8cbvinäen äer
best.Krükte.>Vieistc1!e5eIb. v.ürrtl.
btsnäpunkte Lus obne vertl. Oe-
waltmlttel rudebsnä. u. ru beilen?
preisZekr. Vferk, nack neuest. Lr-
fgbrun^en bearbeitet. VVertv. ?at-
keberfürjeci.^ann, objun^oci.alt,
od nocb Zesuncl oä.sclionerkrankt.
Oe^en Linsenä^. von 7.50 ia
Lriefmark.ru derleben von Verlsg
L»1ossuu8, Veul 69, (8cbvvel2).
KerniAen !/7tc/ 7'u/rerr
ye/bcp. /kpsunep uuc/ po/-
/»psuuer' Lc/tu/tt? m// Fcc/s/
Lc^u/r/>sL/s /Vsp/re /?o/-
/»c>8Qst- O/e unf/rcurry/r'c/re
/srPe c/tt Lc/ru/rc^ />/e//>k
e»/rs//err, c/s§ /.cc/er' />/er'/>/
§eLc/rursr'c/r'9 urrc/ ^szurrc/,
Ore 6/s/r^- urrc/ /'u/rwrr/kuuA
c/c-c /'sa/s /s/?/ c/r'e Lc/ru/re
^/s^srr/ urrc/ rreu sc-
LL/rerrrctrr, 8oc/s// Lre
L/e/a rnr'/ l/scsuuserr /7/^
Se/csyerr a>ecc/err. j/l y
^.UsiuiLL iLi-srstsosimsbins: »uklolt I/I«,S0, ^mwllosrr-Lxxoäitiai».
47
^ "Ja, ja, Frau Äuber, der Segen aus
^merika jst ausgeblieben, — Morgan will kein
geben."
^ „Ach, dem haben Sie wohl ein Zimmer
^riniekcn wollen, Lerr DiPPler? Bei mir
wüt auch eincr wohnen, der hieß Sniffkins, —
°b-r der hat auch nicht so viel Gcld gebcn
wvllen."
T' "Sie müssen sich auf ganz reizlose Kost
"rschränken."
7s »Reizlos? Anmöglich, Lerr Doklor. — ich
m imnier gleich ganz furchtbar gereizt, wenn
'ch die Preise fthe.«
rau Knietschke hat es erreicht: ffe ist bei Ge
beinirats zum Tee eingeladen worden.
^ Sie erzählt: „Also neulich hab' ich mcinen
^anz, sechzehnjährigen, beim Rauchen
"berrascht. Zch war empörtl"
»Natürlichl Ein sechzehnjähriger Iunge
taucht nvch nicht zu rauchen! '
»Nee.deswegen nicht," sagtFrau Knietschke,
^ber er rauchte billige Zff.Pseiiiiig.Zigarcttcn.
, aniit blamiert er ja die ganze Familie. Na,
habe ich schö„ schamponiert!"
»Wie bitte?" sragt die Frau Geheimrat,
"wozu haben Sie ihn denn schamponiert?"
. "Na ja," nieint Frau Kiüetschke überlegen,
--M befferen Kreisen sagt man doch nicht gerne
Kopf wasche»!"
visrteljSK^Iick I>«. 80.—
clsr dturnmer. . ^4. 1Z.—
Die Münchner
„sjugend"
erlchkint monatiich )wkimal
in Dopprihkltkn am t.u. lö.
-D. ^
leilrsklunZ
pkoto - ^ppsrste
sllsr /rrt
pkotozf. Lrtikel
loogoo L lli.. keillii p
ireIIe-^IIiance-8tr. 7—10.
riekmsrksn,
^uslvniil obneKaufxvvan^,
Znr. eclit. Kunstvolle illust.
^reisliste in ^iefclruck, üder 1400
^bbilci., 10 u. ?orto. ^ldum-
liste Zrnt. 8- I?»Ii»M, verlin,
Keue öa^reutlierstr. 3. OeZr. 1893
blöcliste Lerablunßs sür ^nkauf.
Mlleiiren-
I Lrtülel-kslirilt Larl kotti,
I VVür2bui-xIV1.2. kr8ts
I u. prösZts lmck-fnbrik
^ nu! üies. Oebiete. ?reis-
lmeli post- n. kostenfrel.
Appai-ats
IINlI
»lusionen.
Liste xrstis unü iranko.
IÜI. lWgili-IIliM öeilin U 48.
bHeäriobstrLÜs 17.
^Vellberübmter
Serldiiikli!-
köküekek!
Lxtrn stark. LrkolZs
in ^eni§en laxen.
?r. bfacbn. iVI. 35.90.
Ver8anä,8fr1u8*vbemu!1r!.8a.10.
i kMliingL'Ä
^ «MMle.irie.
«su«-
iinrclnigkeitcn jcd. Art Pickel, Mit-
csser,WimmcrI, AusschIaa,Flechte,
Gcsichts- n. Nascnröte, Eommer-
sprossc» bcs. d.Radikal-Echönhcits-
mittcl „psrocelo". Ncuestc kosmet.
Erfindnnq von alänzend. Wirkung.
Echriftltchc Garantie!
Noinpl. 4V.-, Probe 20.-. Ratgeb.
iib. Echönhcitspsiege gcg. Rtiaport.
Imsiliii öeime! Iiliiiiilieii SS. S-siieübzle k.
Allc Bcinkriimmun-
gcn verdcckt elegant
»>i »ur mcin mech.
Vvln-iregulier-
/lpparat
S ohn.Polst od.Kiffcn
ss I Neu l Katal. grat,
K Ilerm, 8celel>!. llaile-
dciil kir,2 d, vrcsileii.
NeiiniNIieiiie.
blervenscbväcke, l^ervenrerrüt-
tun^. verduncl. mit 8cbvinäen äer
best.Krükte.>Vieistc1!e5eIb. v.ürrtl.
btsnäpunkte Lus obne vertl. Oe-
waltmlttel rudebsnä. u. ru beilen?
preisZekr. Vferk, nack neuest. Lr-
fgbrun^en bearbeitet. VVertv. ?at-
keberfürjeci.^ann, objun^oci.alt,
od nocb Zesuncl oä.sclionerkrankt.
Oe^en Linsenä^. von 7.50 ia
Lriefmark.ru derleben von Verlsg
L»1ossuu8, Veul 69, (8cbvvel2).
KerniAen !/7tc/ 7'u/rerr
ye/bcp. /kpsunep uuc/ po/-
/»psuuer' Lc/tu/tt? m// Fcc/s/
Lc^u/r/>sL/s /Vsp/re /?o/-
/»c>8Qst- O/e unf/rcurry/r'c/re
/srPe c/tt Lc/ru/rc^ />/e//>k
e»/rs//err, c/s§ /.cc/er' />/er'/>/
§eLc/rursr'c/r'9 urrc/ ^szurrc/,
Ore 6/s/r^- urrc/ /'u/rwrr/kuuA
c/c-c /'sa/s /s/?/ c/r'e Lc/ru/re
^/s^srr/ urrc/ rreu sc-
LL/rerrrctrr, 8oc/s// Lre
L/e/a rnr'/ l/scsuuserr /7/^
Se/csyerr a>ecc/err. j/l y
^.UsiuiLL iLi-srstsosimsbins: »uklolt I/I«,S0, ^mwllosrr-Lxxoäitiai».
47