DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.29769#0181
L-9-ü7,ne>^
— „Weißt du — Onkel — Schwester Emma hat gesagt, was ich jetzt tue,
kannst du auch!" — „Was denn?" — „Ihr den Buckel runter rutschen!"
Znstruktion
Als ich in die Negistratur des Magistrats zu Zippelzerbst als Lilss-
schreiber eintrat, wies der Lerr Oberstadtregistrator auf ein mächtiges
Aktenregal und sprach also: „Äören Sie, in den und den Fächern liegen
die wichtigsten Akten; diese müssen bei einem Brande zuerst gerettet wer-
den, zu welchem Zwecke von meiner vorgesetzten Behörde Rettungssäcke
beschafft worden sind. Die quästionierten Akten werden bei Feuerlärm in
die Nettungssäcke gesteckt, worauf letztere zugebunden und brevi msnu
zum Fenster hinausgeworfen werden . . .
Sollte also im Rathause Feuer entstehen, so eilen Sie sosort zu meiner
Frau — ich wohne Broihausgasse Nr. 122, 3 Treppen — und lassen sich
die Nettungssäcke geben — einstweilen bewahrt meine Frau darin Zwiebeln
beziehungsweise Kartoffeln auf!"
r s n k e r v I u t
sber i8t 6is Ursscbe vielsr Krsnlcbeiten, von 8iscktum unä frükreitlZsm 'toci.
bbns Zsn2ö üsiks i^rgnkköiten, besonäsrs 8toftvrscksellcrgnlcks!ten, Olckt, ltksumstismus, 2ucksr-
krsnkksit, kettsuckt, LIutentmisckunZ (tälscklick Llutsrmut unä Lleicksuckt Zensnnt), visls itsut-
krsnkkeltsn, ttLmoirkoiäen, QsIIen- unä kebsrlsicisn, LIsssn- unä büsrenlsiäsn, 8tuklvsrstopkun§,
/kppstitlosiZkeit, NLAsnIeiäen, i^opksckmsrrsn, kksrr- unä blervsnlsiäsn unä visls nnäere, sinä okl
nur äie Lolzs von scklsckter LIutmisckunZ unä äicksm, veräorbensm, scklsckt rirkuliersnäsm Lluts,
unä veisckvinäsn ivis von sslbst nsck sinsr Arünälicksn LIutsntZiktunAs- unä ktsiniZunZskur, xvo^u
sick äsr bekLnnts r»liiliz»p8l»urtrer u»i«i ^»t«»»»
er»»8l8te« ,.Hert»»rt»i< bsvvkkrt. Lr ivirkt entZiktsnä, sntsäusrnä, rsinigenä unä gukkriscksnä
Luk Llut unä 8Lits, bskrsit äss Llut von äer sckäälicken kisrnssurs (äsr kkrsLcks von Qickt unä
kkkeumLtismus), äamlt ss ivisäsr rsin unä Zssunä, ksll unä klsr äurck äis kkäsrn klisüen unä slls
OrZrms mit tx«8»»rt«„», »x«r«i»1txt«»», tel»LU88x»«»rtei»ü«»i «lut «ruülire»
lL»»i». blsue kkrbsitskrskt, l.sbenskröuäs unä Lroksinn riekt vieäsr in äsn Kprpsr! tVartsn 8is sber
mit einsr solcksn K.ur nickt, bis 8is kranlr sinä, sonäsrn trinken 8is äisssn 1?es rsckt^sitiZ unä kur-
xemsk an 8tells sonstibsr IVkorZsn- unä kkbsnäZstrLnics. Vielsn KrLnkksitsn virä äsäurck 'ror-
rxelieuKtr IVkLzzenkLNs vLnksckreibsn. pukst 2.50 IVksrlc, i(ur: 3—6 pskete. Lsrner smpksklen xvir
unsers l»1lll8:«r«» LIutrsiniZullAstees: kkniversLl-LIutreilliAunZstes, milä virksnä, psket IVkark k.50
pkiüppsburZer pekorm- „ sbkükrsnä, „ „ 2.1y
. kkormsl- „ vssssrtrsibsnä, „ „ 1.25
kksrstellunxi u. Verssnä Slordsrls-LrLulerpsraaivs, kdlüppskurg 2S8 (Ssäeiil.
ttsuptuieälsrlsg«» in kkpotkeken, bssonäsrs in: Itugsliurg: 8t. Xfrs-kkokgpotk., lksrlin: LIs-
ksnten-Ikpotk. 8W19, i.eiprlßers1rs6e 74, (sm Oönbofkplstr), psliksn-bpotksks VV8, Lsip^iZerstr. 93 (sn äer
Lksrlottenstr.) 8imons-Ikpotk. Q 2, 8psnäsusrstr. 17, b.potksks sm kkermsnnsplstr 8 59, kkermsnnsplstr 9,
8r«siuu: kk^Aiss-kkpotkelcs unä ^sntrsl-kkpotkeke rum küsg- üoL, QIisninilL: i(rsur-kkpotk., 8ckloü-
^potk., vresllsn: üinZ-^potk., brunltkuri n. M.: Ln^el-^potk., 8ckvsnsn-kkpotk., <i«ire«l8:
8tsät-7kpotk., llnniliurg: Tclstertor-Ikpolk. ASAenüber Ikslis-'kkester, Nunnovsi': Llors-kkpotk.,
Iboiprtg: Lnxel-Xpotkeke, KönIZ 8slomo--kpotkeke, Milnvlien: 8ckütren-kkpolkske.
LS ^sdro
kkvllmslismus!
V/a8 15 fabre 8.beumal:i8mu3 beckeuteu — an
tzua! unck I.eick — cka8 vermaZ nur riebliZ 2U
erm6886n, ver 86lb>8t rbeumLkiLMUsIeickenck i8t.
^Venn aber naclr lö fLbren 8oIcbe I^eicken eine
Arüncklicbe IckeilunA erkLbren, 80 Linck ckaL Ür-
kol^e, ckie 8icb Leben >L88en ckürken.
1.6 86N 8ie bitte:
. . . Von äsnkbsrsn Qeküklsn Zelrisbsn, ksnn ick kknsn
mitteilsn, äsü meins Lrsu, velcks mekr sls 15 äskis sn
?keumstismus scknver Zelittsn, nsck Oebrsuck von 5 ?s-
kstsn Ikrss kockZesckütrten,,8t.äosöpk's-'I'ees"voIIst3nälA
Asksilt ist . . . postsssistent Lsübsnäer, Lonn.
vr.Än88ers ecliler 8t ^08epti8-^ee
i8t ein vorLÜAÜcbeL, natürlicbeL, vvirbLame
Kräuter entbaltenckeL IVbtte! ZeZen Oicbt unck
R.beumati8mu8. Lb bat Lcbon DauLencken Ze-
bolken unck vvirck aucb Ibnen IbnckerunA unck
I3eiIunA brinZen.
On8ere Oaranlie:_
vLL krobepalcet befern wir Ibnen 1
2U ckem kVuLnabm epreiLe von '»» > ^
?orto unck bsacbnabmeLpeLen trLZen vvir.
Zcbreiben Zie beute nocb, ckenn um 80 rLLcber
KLNN Ibnen gebollen wercken!
vr. Lillssvr L vo.
IivLxsix 231
QeZrüncket 1898 / 8eit 27 jLbren bevväbrt!
ommer8pro88en vnlLernl eivtier nur
Lröms „iäesi". Qsrsntie: Lei kkicktsrkolA Qelä rurück!
kkscknskms iVksrk 2.30. kkur äurck äie ktipotlioli« tn
lkrseitsnlieini ll, WürttemderA._
IIMMkH
IWIk^
IVküke ru vervollkommnen. kkumorvoll, snrsZenä, ^eickt
vsrstänälick. kkusAsbsn in LnZIisck, Lrsnrösisck, 8pSnisck,
Itslienisck, Lspersnto. veder 40,0VV degeisterto Ldounen-
ten l Lsstellen suck 8is prokevelssäskr kür nur iVkk. 1.50,
kkscknskms iVkk. 1.70. (Qsvünsckts 8prscke snAsben). —
Lrobeseitsn kostsnlos. — ktedrüäer ksusllsn, Vertsg,
llsindurg 78, -kisteräsmm 7, Lostsckeck 189, kksmburz.
^lleiuiß^o iQssrLleuLiiuLbms: IVivsse, ^.uuouoou-ÜLpockitiou.
175
— „Weißt du — Onkel — Schwester Emma hat gesagt, was ich jetzt tue,
kannst du auch!" — „Was denn?" — „Ihr den Buckel runter rutschen!"
Znstruktion
Als ich in die Negistratur des Magistrats zu Zippelzerbst als Lilss-
schreiber eintrat, wies der Lerr Oberstadtregistrator auf ein mächtiges
Aktenregal und sprach also: „Äören Sie, in den und den Fächern liegen
die wichtigsten Akten; diese müssen bei einem Brande zuerst gerettet wer-
den, zu welchem Zwecke von meiner vorgesetzten Behörde Rettungssäcke
beschafft worden sind. Die quästionierten Akten werden bei Feuerlärm in
die Nettungssäcke gesteckt, worauf letztere zugebunden und brevi msnu
zum Fenster hinausgeworfen werden . . .
Sollte also im Rathause Feuer entstehen, so eilen Sie sosort zu meiner
Frau — ich wohne Broihausgasse Nr. 122, 3 Treppen — und lassen sich
die Nettungssäcke geben — einstweilen bewahrt meine Frau darin Zwiebeln
beziehungsweise Kartoffeln auf!"
r s n k e r v I u t
sber i8t 6is Ursscbe vielsr Krsnlcbeiten, von 8iscktum unä frükreitlZsm 'toci.
bbns Zsn2ö üsiks i^rgnkköiten, besonäsrs 8toftvrscksellcrgnlcks!ten, Olckt, ltksumstismus, 2ucksr-
krsnkksit, kettsuckt, LIutentmisckunZ (tälscklick Llutsrmut unä Lleicksuckt Zensnnt), visls itsut-
krsnkkeltsn, ttLmoirkoiäen, QsIIen- unä kebsrlsicisn, LIsssn- unä büsrenlsiäsn, 8tuklvsrstopkun§,
/kppstitlosiZkeit, NLAsnIeiäen, i^opksckmsrrsn, kksrr- unä blervsnlsiäsn unä visls nnäere, sinä okl
nur äie Lolzs von scklsckter LIutmisckunZ unä äicksm, veräorbensm, scklsckt rirkuliersnäsm Lluts,
unä veisckvinäsn ivis von sslbst nsck sinsr Arünälicksn LIutsntZiktunAs- unä ktsiniZunZskur, xvo^u
sick äsr bekLnnts r»liiliz»p8l»urtrer u»i«i ^»t«»»»
er»»8l8te« ,.Hert»»rt»i< bsvvkkrt. Lr ivirkt entZiktsnä, sntsäusrnä, rsinigenä unä gukkriscksnä
Luk Llut unä 8Lits, bskrsit äss Llut von äer sckäälicken kisrnssurs (äsr kkrsLcks von Qickt unä
kkkeumLtismus), äamlt ss ivisäsr rsin unä Zssunä, ksll unä klsr äurck äis kkäsrn klisüen unä slls
OrZrms mit tx«8»»rt«„», »x«r«i»1txt«»», tel»LU88x»«»rtei»ü«»i «lut «ruülire»
lL»»i». blsue kkrbsitskrskt, l.sbenskröuäs unä Lroksinn riekt vieäsr in äsn Kprpsr! tVartsn 8is sber
mit einsr solcksn K.ur nickt, bis 8is kranlr sinä, sonäsrn trinken 8is äisssn 1?es rsckt^sitiZ unä kur-
xemsk an 8tells sonstibsr IVkorZsn- unä kkbsnäZstrLnics. Vielsn KrLnkksitsn virä äsäurck 'ror-
rxelieuKtr IVkLzzenkLNs vLnksckreibsn. pukst 2.50 IVksrlc, i(ur: 3—6 pskete. Lsrner smpksklen xvir
unsers l»1lll8:«r«» LIutrsiniZullAstees: kkniversLl-LIutreilliAunZstes, milä virksnä, psket IVkark k.50
pkiüppsburZer pekorm- „ sbkükrsnä, „ „ 2.1y
. kkormsl- „ vssssrtrsibsnä, „ „ 1.25
kksrstellunxi u. Verssnä Slordsrls-LrLulerpsraaivs, kdlüppskurg 2S8 (Ssäeiil.
ttsuptuieälsrlsg«» in kkpotkeken, bssonäsrs in: Itugsliurg: 8t. Xfrs-kkokgpotk., lksrlin: LIs-
ksnten-Ikpotk. 8W19, i.eiprlßers1rs6e 74, (sm Oönbofkplstr), psliksn-bpotksks VV8, Lsip^iZerstr. 93 (sn äer
Lksrlottenstr.) 8imons-Ikpotk. Q 2, 8psnäsusrstr. 17, b.potksks sm kkermsnnsplstr 8 59, kkermsnnsplstr 9,
8r«siuu: kk^Aiss-kkpotkelcs unä ^sntrsl-kkpotkeke rum küsg- üoL, QIisninilL: i(rsur-kkpotk., 8ckloü-
^potk., vresllsn: üinZ-^potk., brunltkuri n. M.: Ln^el-^potk., 8ckvsnsn-kkpotk., <i«ire«l8:
8tsät-7kpotk., llnniliurg: Tclstertor-Ikpolk. ASAenüber Ikslis-'kkester, Nunnovsi': Llors-kkpotk.,
Iboiprtg: Lnxel-Xpotkeke, KönIZ 8slomo--kpotkeke, Milnvlien: 8ckütren-kkpolkske.
LS ^sdro
kkvllmslismus!
V/a8 15 fabre 8.beumal:i8mu3 beckeuteu — an
tzua! unck I.eick — cka8 vermaZ nur riebliZ 2U
erm6886n, ver 86lb>8t rbeumLkiLMUsIeickenck i8t.
^Venn aber naclr lö fLbren 8oIcbe I^eicken eine
Arüncklicbe IckeilunA erkLbren, 80 Linck ckaL Ür-
kol^e, ckie 8icb Leben >L88en ckürken.
1.6 86N 8ie bitte:
. . . Von äsnkbsrsn Qeküklsn Zelrisbsn, ksnn ick kknsn
mitteilsn, äsü meins Lrsu, velcks mekr sls 15 äskis sn
?keumstismus scknver Zelittsn, nsck Oebrsuck von 5 ?s-
kstsn Ikrss kockZesckütrten,,8t.äosöpk's-'I'ees"voIIst3nälA
Asksilt ist . . . postsssistent Lsübsnäer, Lonn.
vr.Än88ers ecliler 8t ^08epti8-^ee
i8t ein vorLÜAÜcbeL, natürlicbeL, vvirbLame
Kräuter entbaltenckeL IVbtte! ZeZen Oicbt unck
R.beumati8mu8. Lb bat Lcbon DauLencken Ze-
bolken unck vvirck aucb Ibnen IbnckerunA unck
I3eiIunA brinZen.
On8ere Oaranlie:_
vLL krobepalcet befern wir Ibnen 1
2U ckem kVuLnabm epreiLe von '»» > ^
?orto unck bsacbnabmeLpeLen trLZen vvir.
Zcbreiben Zie beute nocb, ckenn um 80 rLLcber
KLNN Ibnen gebollen wercken!
vr. Lillssvr L vo.
IivLxsix 231
QeZrüncket 1898 / 8eit 27 jLbren bevväbrt!
ommer8pro88en vnlLernl eivtier nur
Lröms „iäesi". Qsrsntie: Lei kkicktsrkolA Qelä rurück!
kkscknskms iVksrk 2.30. kkur äurck äie ktipotlioli« tn
lkrseitsnlieini ll, WürttemderA._
IIMMkH
IWIk^
IVküke ru vervollkommnen. kkumorvoll, snrsZenä, ^eickt
vsrstänälick. kkusAsbsn in LnZIisck, Lrsnrösisck, 8pSnisck,
Itslienisck, Lspersnto. veder 40,0VV degeisterto Ldounen-
ten l Lsstellen suck 8is prokevelssäskr kür nur iVkk. 1.50,
kkscknskms iVkk. 1.70. (Qsvünsckts 8prscke snAsben). —
Lrobeseitsn kostsnlos. — ktedrüäer ksusllsn, Vertsg,
llsindurg 78, -kisteräsmm 7, Lostsckeck 189, kksmburz.
^lleiuiß^o iQssrLleuLiiuLbms: IVivsse, ^.uuouoou-ÜLpockitiou.
175