DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.19927#0087
Nr. 1204
Zeitschrift für Humor und Kunst
75
(venn hier bei unr lich jemanli von öeäeulung
vermsklt, kommtLlIeLksarkIei>inck>e2eilung.
6ekt sut äie Irochreitrreije äann äss ?asr,
veiiolgt es äer Keporter ilinke 8chsr.
Aokin es tlüchlet, — leinen ?reuäenkimmel
8tört lchüeblich irgenäwie ein ch'ntenlümmel.
vss kol' äer ceutel! Meine Ijochreitsreile
Msch' ich äsrum sut eigensrt'ge Meile.
ver Oberst Ileming in ümerika
Lr lprsch's, unä ik» unä leine üsttin ssk
vie unterbwchene boch^eilsreise
Man nsch äer (rauung kin rum Ijsien eilen.
vort lag ein llnterleebot. Okne (veilen
lllsrä es beltiegen, unä äsnn ging er iort.
0 junger Minne lieblicher Eorä,
Osk; keine 8lörung äeinen Lsuber breche,
llerlinkt äas koot jetzt von äer Oberiläche.
0 uiek, äie Kammertrau äes jungen
?rsuchens
(llar eine?einäin lolchen llntertsuchens,
Leksm äie Krämpte, unä äie Ijoch^eitsrei'le
(llsrä lo geltört beäauerlicher (lleile.
vss Loot kekrt in äen ijaten lchnell rurllck,
2ur Obertläche lteigt äas Minneglück.
voch immerkin: ein Leilpiel warä gegeben;
Mrn un'rä nun bslä ivokl mekr äavon erleben.
llnä licher, es ilt ott empteklcnsivert,
vstz msn äermatzen in äie (iete täkrt.
lllsr Mitgitt kier unä Litel äort im 8piel,
ver Klstlch äer bölen welt kst äoch kein Liel;
0 nein, lie mutz äann rugeltekn: csllächlick,
Vie beiäen lieben sich nicht obertlächlich.
Piro
Sei-gmsnns rabnsigLts
f6i'ii6ii8jkt-»irkii
unä 2vvrr.r okn6 b.6bi6r in W6ni^6n ^?aL6N
sümU. Kunätän26 vvi6 ^Valror,
Iäli6inlänä6r nsvv., äann 0rupp6ntän26,
fornor äu.8^.rranAi6r6n von1'an2V6i ^nüxen
unä ?63t6n. 8i6 6r8par6N sioii äurek
un86r1'kz.n2l6krbu6!i ^uin 86lb8tunt.6rriobt
t.6ul'6 1a.N7.8tunä6n, ärr. ^6Ü6r 1'rrn286kritt
rr.bx6bilä6t unä xe^nau 6riä.ut6it i8t. 144
86it6n 8truk68 Lu6b mit vmlon IIIu3trrl-
tionon. LrfoIZ Zarantiort. bb'6i8 IVIK. 1.70
mit?orto. IL<»i»^r«88-VSrI»^,
115, Hr«8<lS»»-4c», ÄrirselmIIstr. 27.
i ?etri LLedr.OÜeudLvd a. M. 22L vor^ä.
xrrrt Katalo^ ^ üb. LeldsÜLdrer
(InvaIiä6nrää6r>,I(rrtriIo86
Lüb6i LrLnkenLLdrstükIe lür
^Ltrrl.sno u. 2imm. KIosktl-Limm.-
Kvll8t. 03. lSQ AIoll.
6etleimni88
der Uuwiderstehlich-
keit im Dameu-Verkehr.
Ullterweisuug iu deu
feiueren Küusten der
Liebes-Strategie und
des cavaliermäßigeu Auftre-
tens, mit Musteru siegreicher
(Äespräche u. origiueller Au-
' knüpfungs' u.Cvnversations-
Phraseu a. d. Promeuade, Ball,
beim Nendez-Vous. Liebeserklärnngen.
Anleitung zur Schlagfertigkeit bei Unzu-
gäuglicheu, Sprödeu. Verschlosseu l,40
(Briefm.). ?1oüL'8 VerlLT, I-eipris 27.
Acr/rc/L-L/--r
mit Kopk beseitiAt It. ralllreiLben
äankbaren ^nerbennun^en auk
unscbääliLbe nalürliLbe V/ei86
öanclvtisliimittkl
^infaobsts/tn^snä! ?.?rwacb-
Lone 2.-. Kinäer (^1ter83N§.) 1.25
Zllein ocbtm.^iarko ^lsäioo"u.I^3MLN
Otto ksiedsl, Serlin 38 Li8snbLdn8tr.4
V/o in llrogsrien ncbt erkältl.äiLbr.^uL.
AiNivnei» Kedirnivlivn
KatrlrrIl,a.l8Vorb6u^uil8!8nii ttel Zeßlsn'
Llkä1tun^6n Iir»i8er'8 IL»'»L8l-
Or»»'«iiAe1lSii mit ä6n 8 l'allilvil.
vi6 8i6b6I6läjIt6b6W6j86N«10VNOt.
b6ZI. 26ULM886 V.^.6l'2t6n u. ?rivat.!
^Va8 bann 8l6 k6886l- Üb6ri26U^6N?
^ppstitanroxonäo, ke i u Lelinmeltenäs
^ " iroilboii«! 1^u> jn?ak6t6 25unä30?l>.,Oo86 __
50 unä 60 ?fA. 2u bab6n in ^potbekon unä OroZerien b,ri.8S6n 8i6 siob niebts
anä6i68 auf,6ä6n! ^ioäoila^on vv^ist naob I?»-. ILL»i8E»-, 'WL»iKZ1ii»zxo»i.
KsiZei-Z
Vru§t-
Lsrsmellsn
mit äen Z'ssonen^
sxioLLr soLori; L1a.vior!
Oline kremcle Nilke — oline kkolenkenntni^se
ksiin jsäsr, o>, sU oäsr junx, >n kürrsstsr Xsit tlatt unr! kst,!srfrsi nnsi, <isr
„'kastensobritt^ Klavisr spielen. — i^rodestüobe unä ^.uficlärun^ senäet ^6?sn
50 pfennix äor m»»8ilLVSrIr»^ ,,H»»pI»o»»i«", ^riS«lSirr»i» 40« I»oi ir«r1ii».
llsmenbarl, »ß»
ln- u. Kö> pe> 1ikl.kl.r6k686it. einxi^ u. rl.Il6in
8>oll. f. immsr ä. lötsn ä. VVur^. msinärrtl.
b.eint'.ästbet.^olbstanwäb.unfslilb.i.ZIVIlN.
80N8t6s!ä2ur.! XeinMsiko! ?r6i8 4^.x.i>I.
^ II. ?abk. iVal I.KroII,33rmc!liMoIlI,lK ^or«l8tr.48
Aie mräe ich gMer?
Ein Körperbildungssystem von
vr. Henry Wciidow. Lnlwicliett
schnell alle Muskeln
u. !tär«t dcn ganzcn
LrganismnS. Das
Buch cnthält bisher
unbekannte Anlci-
tnngcn, JhreKörper-
größe um 10—IS cm
zu erhöhen. Preis
MK.r,IS.Nachn.2,-»0.
kichstck kuckolph
ktesäen S. z,s.
Kaulbach-Sir. 1S.
vsbsr tüvVÜO 8tüste t»> ttebr»»cl>.
liz-irfsrlikltgmw
(Z686t2l. ^6-
^larko
,,»offsra")
färbt graus8
oä. rotS8 klaar
S«I»t blonä,
braun oäer
8oliwarr.
VöIiiLunsobääliob! .labrolanZbrauobbar.
vislcrsts 2us6nä. i.krmf. 3tüob IVI. 3.0V.
Htlll, Höllkl8 34 ttoppenslr.g
vvirä L6A. iroiulsiäou, l'loollton, I!arL-
Ü66l>1.6 u. anä6i6 Hrnitlviäon an^ewanät
unä i8t in I)086N ä Vllc. 1.15 unä 2.25 in
äon ^potbobon vorräti^, abor nur 6obt in
OiitzfinalpaolcunZ woib-xrün-rot u. ?irma
«ivl». 8eI»n>I»«i't4LO«»., obem. ?abrilr
4V«ii»K»5i»1r» - »i «8<Ivi».
IVlan vorlanxo au8ä,llobliok ,,iri»»«»".
81uäenten-
Oarl Itotb, IVürxburx 2.
kllllcke-ken
EllHosm'M
6rÖ88683x50om tVI.1.80,100x60om ^1.2.60
f^aolln. ?orio50?f. Aä.66ära1!lHamburg33IVI.
V6rtraulioli6 /^uslcünfto
Dlieli LKlkVll, "tsrn'^nL'nL
..I^KIkl"
Isiilt sichiaüssKinä
ä6t UN8616 ,,IVIarta". ?62iuZ8-
pauHrellerL Vo.,vjppo1äi8walä6.
pboto-tlsus
VViesdsclen?!.
Ls8te unäbilliAZtsLs-
2U§3<1U6116 für soliäo
Lboto^r. ^pparats iu
sintaober bis kolnstsr
^ustübruub u. Zämtl.Lsäarfsartlbel.
äll'zstr. kroiLlists ^r. 6 bostonl.
OirsktsrVsrsanä naoti allsnVfsIttsIIsn
5oenneckenl
Iluüb erirekkllcb
1 6ross kkr 43: 2.—
1 ^VusvvLkI 25 ?t
r. Loeuueclceii
100 kleil. /llrilcg. Auöstglikll 2' -
M vencli. mir lü. 3-— I Illllllve^cti.mitlii. 11-^-
Illll Auästgliev... 5 ^ 2llllll vgcrcli... 40-^
2llll kligl.Iiolon.., 5 ^ Illllfcgnr.tloloii.kjs.4-50
kll 5p3N.KoIou... s LllMeubclig.. 4^
IVIsx ttsnbsT, Mdrnk. ttsmdung I
Oro336 illuLtr. ?r6i8b8t6 8rati8 u. tranko.
Unerreiüit im Gevrauch:
Halirfärlic-jtgmm
g-s. gesch.
Das Idealste auf dem Gebiet des Haar-
farveus. — Der große Vorzug, das; mau mit
solchem das Haar gauz gleichmäfng uach
Wuusch echt schwarz, biauu oder bloud färbeu
kauu, ist uuerreichbar. Jahrelaug zu gebrau-
cheu uud garautiert vollkommeu uuschädlich.
Preis Mk. 3.-, Porto 20 Pfg. — Diskrete
Zuseuduug per Brief durch
vä. ällNA, Vki saiill-Abtöil.
vsibAKNkLUL 12 Mtöitilll.
Oi 688uran8t.u.2üobt6r6l säslsterllasss-
bunäs. ^sobtsxsmplsro vom klsins^sn
bsi Lau^ 2urüebr6obnunA. ?r6is1i8t6
sratis unä franbo.
kuisltl Usneleii 2sil-Lirioviii2
Lnalll wlilisXI, gLLdssii ssiöctscii!.)
iVIIeiiiio'S fuseevtki-viiiivkms: Ouilolt IVIosse, iVinittiiLSii-Ipxpsäitloli.
Zeitschrift für Humor und Kunst
75
(venn hier bei unr lich jemanli von öeäeulung
vermsklt, kommtLlIeLksarkIei>inck>e2eilung.
6ekt sut äie Irochreitrreije äann äss ?asr,
veiiolgt es äer Keporter ilinke 8chsr.
Aokin es tlüchlet, — leinen ?reuäenkimmel
8tört lchüeblich irgenäwie ein ch'ntenlümmel.
vss kol' äer ceutel! Meine Ijochreitsreile
Msch' ich äsrum sut eigensrt'ge Meile.
ver Oberst Ileming in ümerika
Lr lprsch's, unä ik» unä leine üsttin ssk
vie unterbwchene boch^eilsreise
Man nsch äer (rauung kin rum Ijsien eilen.
vort lag ein llnterleebot. Okne (veilen
lllsrä es beltiegen, unä äsnn ging er iort.
0 junger Minne lieblicher Eorä,
Osk; keine 8lörung äeinen Lsuber breche,
llerlinkt äas koot jetzt von äer Oberiläche.
0 uiek, äie Kammertrau äes jungen
?rsuchens
(llar eine?einäin lolchen llntertsuchens,
Leksm äie Krämpte, unä äie Ijoch^eitsrei'le
(llsrä lo geltört beäauerlicher (lleile.
vss Loot kekrt in äen ijaten lchnell rurllck,
2ur Obertläche lteigt äas Minneglück.
voch immerkin: ein Leilpiel warä gegeben;
Mrn un'rä nun bslä ivokl mekr äavon erleben.
llnä licher, es ilt ott empteklcnsivert,
vstz msn äermatzen in äie (iete täkrt.
lllsr Mitgitt kier unä Litel äort im 8piel,
ver Klstlch äer bölen welt kst äoch kein Liel;
0 nein, lie mutz äann rugeltekn: csllächlick,
Vie beiäen lieben sich nicht obertlächlich.
Piro
Sei-gmsnns rabnsigLts
f6i'ii6ii8jkt-»irkii
unä 2vvrr.r okn6 b.6bi6r in W6ni^6n ^?aL6N
sümU. Kunätän26 vvi6 ^Valror,
Iäli6inlänä6r nsvv., äann 0rupp6ntän26,
fornor äu.8^.rranAi6r6n von1'an2V6i ^nüxen
unä ?63t6n. 8i6 6r8par6N sioii äurek
un86r1'kz.n2l6krbu6!i ^uin 86lb8tunt.6rriobt
t.6ul'6 1a.N7.8tunä6n, ärr. ^6Ü6r 1'rrn286kritt
rr.bx6bilä6t unä xe^nau 6riä.ut6it i8t. 144
86it6n 8truk68 Lu6b mit vmlon IIIu3trrl-
tionon. LrfoIZ Zarantiort. bb'6i8 IVIK. 1.70
mit?orto. IL<»i»^r«88-VSrI»^,
115, Hr«8<lS»»-4c», ÄrirselmIIstr. 27.
i ?etri LLedr.OÜeudLvd a. M. 22L vor^ä.
xrrrt Katalo^ ^ üb. LeldsÜLdrer
(InvaIiä6nrää6r>,I(rrtriIo86
Lüb6i LrLnkenLLdrstükIe lür
^Ltrrl.sno u. 2imm. KIosktl-Limm.-
Kvll8t. 03. lSQ AIoll.
6etleimni88
der Uuwiderstehlich-
keit im Dameu-Verkehr.
Ullterweisuug iu deu
feiueren Küusten der
Liebes-Strategie und
des cavaliermäßigeu Auftre-
tens, mit Musteru siegreicher
(Äespräche u. origiueller Au-
' knüpfungs' u.Cvnversations-
Phraseu a. d. Promeuade, Ball,
beim Nendez-Vous. Liebeserklärnngen.
Anleitung zur Schlagfertigkeit bei Unzu-
gäuglicheu, Sprödeu. Verschlosseu l,40
(Briefm.). ?1oüL'8 VerlLT, I-eipris 27.
Acr/rc/L-L/--r
mit Kopk beseitiAt It. ralllreiLben
äankbaren ^nerbennun^en auk
unscbääliLbe nalürliLbe V/ei86
öanclvtisliimittkl
^infaobsts/tn^snä! ?.?rwacb-
Lone 2.-. Kinäer (^1ter83N§.) 1.25
Zllein ocbtm.^iarko ^lsäioo"u.I^3MLN
Otto ksiedsl, Serlin 38 Li8snbLdn8tr.4
V/o in llrogsrien ncbt erkältl.äiLbr.^uL.
AiNivnei» Kedirnivlivn
KatrlrrIl,a.l8Vorb6u^uil8!8nii ttel Zeßlsn'
Llkä1tun^6n Iir»i8er'8 IL»'»L8l-
Or»»'«iiAe1lSii mit ä6n 8 l'allilvil.
vi6 8i6b6I6läjIt6b6W6j86N«10VNOt.
b6ZI. 26ULM886 V.^.6l'2t6n u. ?rivat.!
^Va8 bann 8l6 k6886l- Üb6ri26U^6N?
^ppstitanroxonäo, ke i u Lelinmeltenäs
^ " iroilboii«! 1^u> jn?ak6t6 25unä30?l>.,Oo86 __
50 unä 60 ?fA. 2u bab6n in ^potbekon unä OroZerien b,ri.8S6n 8i6 siob niebts
anä6i68 auf,6ä6n! ^ioäoila^on vv^ist naob I?»-. ILL»i8E»-, 'WL»iKZ1ii»zxo»i.
KsiZei-Z
Vru§t-
Lsrsmellsn
mit äen Z'ssonen^
sxioLLr soLori; L1a.vior!
Oline kremcle Nilke — oline kkolenkenntni^se
ksiin jsäsr, o>, sU oäsr junx, >n kürrsstsr Xsit tlatt unr! kst,!srfrsi nnsi, <isr
„'kastensobritt^ Klavisr spielen. — i^rodestüobe unä ^.uficlärun^ senäet ^6?sn
50 pfennix äor m»»8ilLVSrIr»^ ,,H»»pI»o»»i«", ^riS«lSirr»i» 40« I»oi ir«r1ii».
llsmenbarl, »ß»
ln- u. Kö> pe> 1ikl.kl.r6k686it. einxi^ u. rl.Il6in
8>oll. f. immsr ä. lötsn ä. VVur^. msinärrtl.
b.eint'.ästbet.^olbstanwäb.unfslilb.i.ZIVIlN.
80N8t6s!ä2ur.! XeinMsiko! ?r6i8 4^.x.i>I.
^ II. ?abk. iVal I.KroII,33rmc!liMoIlI,lK ^or«l8tr.48
Aie mräe ich gMer?
Ein Körperbildungssystem von
vr. Henry Wciidow. Lnlwicliett
schnell alle Muskeln
u. !tär«t dcn ganzcn
LrganismnS. Das
Buch cnthält bisher
unbekannte Anlci-
tnngcn, JhreKörper-
größe um 10—IS cm
zu erhöhen. Preis
MK.r,IS.Nachn.2,-»0.
kichstck kuckolph
ktesäen S. z,s.
Kaulbach-Sir. 1S.
vsbsr tüvVÜO 8tüste t»> ttebr»»cl>.
liz-irfsrlikltgmw
(Z686t2l. ^6-
^larko
,,»offsra")
färbt graus8
oä. rotS8 klaar
S«I»t blonä,
braun oäer
8oliwarr.
VöIiiLunsobääliob! .labrolanZbrauobbar.
vislcrsts 2us6nä. i.krmf. 3tüob IVI. 3.0V.
Htlll, Höllkl8 34 ttoppenslr.g
vvirä L6A. iroiulsiäou, l'loollton, I!arL-
Ü66l>1.6 u. anä6i6 Hrnitlviäon an^ewanät
unä i8t in I)086N ä Vllc. 1.15 unä 2.25 in
äon ^potbobon vorräti^, abor nur 6obt in
OiitzfinalpaolcunZ woib-xrün-rot u. ?irma
«ivl». 8eI»n>I»«i't4LO«»., obem. ?abrilr
4V«ii»K»5i»1r» - »i «8<Ivi».
IVlan vorlanxo au8ä,llobliok ,,iri»»«»".
81uäenten-
Oarl Itotb, IVürxburx 2.
kllllcke-ken
EllHosm'M
6rÖ88683x50om tVI.1.80,100x60om ^1.2.60
f^aolln. ?orio50?f. Aä.66ära1!lHamburg33IVI.
V6rtraulioli6 /^uslcünfto
Dlieli LKlkVll, "tsrn'^nL'nL
..I^KIkl"
Isiilt sichiaüssKinä
ä6t UN8616 ,,IVIarta". ?62iuZ8-
pauHrellerL Vo.,vjppo1äi8walä6.
pboto-tlsus
VViesdsclen?!.
Ls8te unäbilliAZtsLs-
2U§3<1U6116 für soliäo
Lboto^r. ^pparats iu
sintaober bis kolnstsr
^ustübruub u. Zämtl.Lsäarfsartlbel.
äll'zstr. kroiLlists ^r. 6 bostonl.
OirsktsrVsrsanä naoti allsnVfsIttsIIsn
5oenneckenl
Iluüb erirekkllcb
1 6ross kkr 43: 2.—
1 ^VusvvLkI 25 ?t
r. Loeuueclceii
100 kleil. /llrilcg. Auöstglikll 2' -
M vencli. mir lü. 3-— I Illllllve^cti.mitlii. 11-^-
Illll Auästgliev... 5 ^ 2llllll vgcrcli... 40-^
2llll kligl.Iiolon.., 5 ^ Illllfcgnr.tloloii.kjs.4-50
kll 5p3N.KoIou... s LllMeubclig.. 4^
IVIsx ttsnbsT, Mdrnk. ttsmdung I
Oro336 illuLtr. ?r6i8b8t6 8rati8 u. tranko.
Unerreiüit im Gevrauch:
Halirfärlic-jtgmm
g-s. gesch.
Das Idealste auf dem Gebiet des Haar-
farveus. — Der große Vorzug, das; mau mit
solchem das Haar gauz gleichmäfng uach
Wuusch echt schwarz, biauu oder bloud färbeu
kauu, ist uuerreichbar. Jahrelaug zu gebrau-
cheu uud garautiert vollkommeu uuschädlich.
Preis Mk. 3.-, Porto 20 Pfg. — Diskrete
Zuseuduug per Brief durch
vä. ällNA, Vki saiill-Abtöil.
vsibAKNkLUL 12 Mtöitilll.
Oi 688uran8t.u.2üobt6r6l säslsterllasss-
bunäs. ^sobtsxsmplsro vom klsins^sn
bsi Lau^ 2urüebr6obnunA. ?r6is1i8t6
sratis unä franbo.
kuisltl Usneleii 2sil-Lirioviii2
Lnalll wlilisXI, gLLdssii ssiöctscii!.)
iVIIeiiiio'S fuseevtki-viiiivkms: Ouilolt IVIosse, iVinittiiLSii-Ipxpsäitloli.