Memorie della Regale Accademia Ercolanese di Archeologia (9.1862)

— 54 —

Poslquam leda fuit (haec epistola) Philo-
cles Diodori filius inerba Fecìt

Stationarii, qui Romae consistunt, semper co-
suevere ex eo quod percipiunt, praestare iis qui
Puteolis consistunt Denaria CCL., petunt et mine
qui Puteolis sunt Stationarii, ut haec eadem ipsis
serventur, vel si nolunt qui Romae sunt iis prae-
stare, ipsi recipiant duas stationes

Huic sententiae omnes adclamarunt Bene
dixit Philocles, iustum petunt Stationarii qui Pu-
teolis consislunl, sic semper fuit, et nunc ita sit,
hoc Urbi expedit, servetur solitum

Lectum fuit pittacium reddilum a Lachete
Primigeniae Jìlio et A gatopodo /ilio ej'us, ex Sta-
tionariìs Stailo/iis Tjriacae quae est in Colonia Au-
gusta Puteoli, in qua sìgnificatur iis qui Puteo-
lis consistunt, patriam nostrani praestare Statio-
nes duas, alterani quidem in Regia urbe Roma,
alteram vero Puteolis.

Dal testo della iscrizione di sopra trascritto
scorgesi chiaramente , che '1 marmo non è man-
cante nella parte inferiore, siccome ha creduto lo