DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.3299#0412
PAL. LAT. 1913
Herkunft: Sammlung von Stücken geringen Umfangs aus der Bibliothek Ulrich Fuggers, dar-
unter viele von Martin Gerstmann kopierte Texte (vgl. Lehmann 2, S. 52 und S. 542). Etliche
Stücke stammen ursprünglich aus dem Besitz Achilles Pirmin Gassers, dessen Bücher Ulrich
Fugger nach dessen Tod erwarb. Einige der Texte liegen in zwei Abschriften vor. Die spätesten
Stücke entstanden 1562, lediglich die beiden Briefabschriften von 1622 (167™) wurden später,
jedoch noch in Heidelberg, zugefügt. Im Fugger-Inventar von 1571 erfaßt (Pal. lat. 1921, 127v:
Liber pasquillorum Italicorum, geschrieben; entsprechend in Pal. lat. 1915, S. 377: Liber pas-
quillorum italicorum, geschriben.). Im Allacci-Register nachweisbar (Pal. lat. 1949, 41r:
615 Pasquilli diversi [in] folio. C[apsa] 47).
Lit.: Lehmann 1, S. 161 f., 2, S. 52 und S. 542; Valerio Marucci, Nuove fonti manoscritte di
pasquinate del Cinque e Seicento, in: Filologia e critica 13 (1988), S. 102-109, dort S. 103 (als
,Vat.lat. 1913'), 105-109.
lr-59v SPOTTGEDICHTE AUF PAPST, KARDINÄLE UND KONKLAVE.
>Prophetia disignore Pasquino nela sedia vacante dipapa Paulo terzo<. Se serapapa il
cardinal Farnese... - ... scurra, cognus, nebulo, comedia, vinea lugent inferias signos
Sardanapallus habet. Spottgedichte anläßlich des Konklaves und der Papstwahl
Pauls IV. Caraffa, überwiegend in italienischer, zuweilen in lateinischer und französi-
scher Sprache. 46r-53r und 56r-57v von der Hand Martin Gerstmanns.
61 r-69r GIOVANNI FRANCESCO AGATTONE, EPISTOLAE. Penso che questa
matina si publicara ilpapa... -... uscito del conclave, dove potra vedere le parte, che
sono dentro. Agattone berichtet in zehn Briefen vom 5. bis zum 31 Dez. 1549 aus
Rom vom Konklave nach dem Tod Pauls III.
70r CARMEN. >Querella Bononiae matris studiorum adversus Cesium episcopum
Narnensem<. lila ego quae musis olim celeberrima favi, ah mihi, quam favere dicere
dulce foret... -... sie finita modo nostra querela fuit. Im 16. Jh. hatten drei Mitglieder
der Familie Cesi das Amt des Bischofs von Narni (Umbria, Italien) inne: Paolo Cesi
(1524), Bartolomeo Cesi (1524-1537) und Pietro Donato Cesi (1546-1566).
72rv FRANCISCUS NIGER, CARMEN JOANNI FRISIO DEDICATUM. >Fran-
ciscus Niger domino Joanni Frisio suo plurimum observando<. Exorta nuper est gravis
contentio inter Thomistas et Scotistas theologos... - ... abiere laeti utrinque victoria.
Lit.: Orbaan, S. 124. Zu Franciscus Niger vgl. auch Pal. lat. 1902, 68r (Erwähnung).
Bei Franciscus Niger dürfte es sich um den an anderer Stelle belegten Francesco Ne-
gro handeln (siehe: COE 3, S. 10 f.). Der Empfänger ist wohl Johann Jacob Fries (vgl.
dessen Briefe in Pal. lat. 1902, 23r und 31r).
73r SPOTTEPITAPH. >Vili carnificis Augustani epitaphium<. Iusticiam quicumque
colis, me spernere noli, quod praetor jubet, hoc dextera nostra fach... - ... Vitus ego
iusti muneres officium. 11 Distichen. >Emmius de. P. Cor. Scipione Africano<. Sifas cre-
dendo celestia scandere cuique, soli mi coeli maximaportapatet. Ein Distichon. >Wol-
fius<. Caedere si laus est quotiens ius fasque coegit, carnifici coeli maxima porta patet.
Ein Distichon.
75r CARMEN DE CAESARE. >Caesar<. Me ne igitur quisque meritum haec in com-
moda vere arguat ut tanti caput autoremque tumultus... -... ut michipropietate mea
pia numina spondent. Gedicht über den Kaiser (35 Verse).
345
Herkunft: Sammlung von Stücken geringen Umfangs aus der Bibliothek Ulrich Fuggers, dar-
unter viele von Martin Gerstmann kopierte Texte (vgl. Lehmann 2, S. 52 und S. 542). Etliche
Stücke stammen ursprünglich aus dem Besitz Achilles Pirmin Gassers, dessen Bücher Ulrich
Fugger nach dessen Tod erwarb. Einige der Texte liegen in zwei Abschriften vor. Die spätesten
Stücke entstanden 1562, lediglich die beiden Briefabschriften von 1622 (167™) wurden später,
jedoch noch in Heidelberg, zugefügt. Im Fugger-Inventar von 1571 erfaßt (Pal. lat. 1921, 127v:
Liber pasquillorum Italicorum, geschrieben; entsprechend in Pal. lat. 1915, S. 377: Liber pas-
quillorum italicorum, geschriben.). Im Allacci-Register nachweisbar (Pal. lat. 1949, 41r:
615 Pasquilli diversi [in] folio. C[apsa] 47).
Lit.: Lehmann 1, S. 161 f., 2, S. 52 und S. 542; Valerio Marucci, Nuove fonti manoscritte di
pasquinate del Cinque e Seicento, in: Filologia e critica 13 (1988), S. 102-109, dort S. 103 (als
,Vat.lat. 1913'), 105-109.
lr-59v SPOTTGEDICHTE AUF PAPST, KARDINÄLE UND KONKLAVE.
>Prophetia disignore Pasquino nela sedia vacante dipapa Paulo terzo<. Se serapapa il
cardinal Farnese... - ... scurra, cognus, nebulo, comedia, vinea lugent inferias signos
Sardanapallus habet. Spottgedichte anläßlich des Konklaves und der Papstwahl
Pauls IV. Caraffa, überwiegend in italienischer, zuweilen in lateinischer und französi-
scher Sprache. 46r-53r und 56r-57v von der Hand Martin Gerstmanns.
61 r-69r GIOVANNI FRANCESCO AGATTONE, EPISTOLAE. Penso che questa
matina si publicara ilpapa... -... uscito del conclave, dove potra vedere le parte, che
sono dentro. Agattone berichtet in zehn Briefen vom 5. bis zum 31 Dez. 1549 aus
Rom vom Konklave nach dem Tod Pauls III.
70r CARMEN. >Querella Bononiae matris studiorum adversus Cesium episcopum
Narnensem<. lila ego quae musis olim celeberrima favi, ah mihi, quam favere dicere
dulce foret... -... sie finita modo nostra querela fuit. Im 16. Jh. hatten drei Mitglieder
der Familie Cesi das Amt des Bischofs von Narni (Umbria, Italien) inne: Paolo Cesi
(1524), Bartolomeo Cesi (1524-1537) und Pietro Donato Cesi (1546-1566).
72rv FRANCISCUS NIGER, CARMEN JOANNI FRISIO DEDICATUM. >Fran-
ciscus Niger domino Joanni Frisio suo plurimum observando<. Exorta nuper est gravis
contentio inter Thomistas et Scotistas theologos... - ... abiere laeti utrinque victoria.
Lit.: Orbaan, S. 124. Zu Franciscus Niger vgl. auch Pal. lat. 1902, 68r (Erwähnung).
Bei Franciscus Niger dürfte es sich um den an anderer Stelle belegten Francesco Ne-
gro handeln (siehe: COE 3, S. 10 f.). Der Empfänger ist wohl Johann Jacob Fries (vgl.
dessen Briefe in Pal. lat. 1902, 23r und 31r).
73r SPOTTEPITAPH. >Vili carnificis Augustani epitaphium<. Iusticiam quicumque
colis, me spernere noli, quod praetor jubet, hoc dextera nostra fach... - ... Vitus ego
iusti muneres officium. 11 Distichen. >Emmius de. P. Cor. Scipione Africano<. Sifas cre-
dendo celestia scandere cuique, soli mi coeli maximaportapatet. Ein Distichon. >Wol-
fius<. Caedere si laus est quotiens ius fasque coegit, carnifici coeli maxima porta patet.
Ein Distichon.
75r CARMEN DE CAESARE. >Caesar<. Me ne igitur quisque meritum haec in com-
moda vere arguat ut tanti caput autoremque tumultus... -... ut michipropietate mea
pia numina spondent. Gedicht über den Kaiser (35 Verse).
345