DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.3299#0414
PAL. LAT. 1913
burgk mir gestern geschickt seindt; (104") Mitto domino moecenati tres concionesper-
tinentes ad finem anni 1538 ... - ... ad omnia tua obsaequia paratissimum polliceor.
Datae Vinariae die 18. Octobris anno 1561; (105") In bis regionibus omniaplena sunt
armis... -... et aliis muneribus donum remisit. Bene et feliciter valeat tua bumanitas.
Die ll.Junii 1562. Tuus addictissimus/o[hann] yl«[rifaber]; (106r-107v) Descriptio-
nem concionum Lutheri, quas vir deianno 1540 Wittembergae babuit... -... de bis re-
bus diligenter ad dominum moecenatem scribam si quid de expeditione principum
intellexero. ... Datae Vinariae, die 9. Januarii, anno 1562. [Eingang: 18. Feb.]; (109r)
kurzes Bruchstück eines Briefes Aurifabers an Gasser; (111r) Bruchstück eines Brie-
fes Aurifabers an Gasser. Und man furcht, Engelland mochte überzogen wer-
den ... -... durch der Königin von Engelland Schreiben abgefordert worden. Datae
23. Februarii anno 1561. Postscriptum: Audio moecenatem migraturus ex Augusta
versus Lauingam... -... als ain Hoffmedicus nachfolgen ex Augusta; (112r) Bruch-
stück eines Briefes Aurifabers an Gasser. Bremae calamitosissimus Status ecclesiae
est... - ...palmam obtinuit Illyricus confutans verbo dei omnia argumenta Victorini.
Lit.: Lehmann 1, S. 156, 161 f.
113" PASQUINUS AD MARFODIUM. Pasquinus: Mi Marfode die quidnam hoc
vult esse unde proveniat rumor hie... -...et si aliquid dixerunt vobis, quia rex opus ha-
bet.
114r-118r EPISTOLAE DE FRANCIA. (114r-116r) Ab eo tempore, quo ad te literas
de morte regis scripsi, haec nunciata fuerunt inter alia... -... fama fuit hiepugnas in ci-
vitate Burdegalensi ortas Lutheranorum cum papistis; (116r) Status is est a regis morte
delphinus, nunc rex,... -... regis novi consecratio. T.wei Briefe über die politische Lage
in Frankreich, ohne Datum; (117r—118r) >Exscripta ex literis Lutetia missis XXVI Xhris
MDCXI [26. Dez. 1611]<. Sunt in Parlamento pessime habiti Iesuitae... -... quod au-
daciae suae pervia omnia et obnoxia putant. Bericht über die Lage der Dinge in Paris,
vor allem zu Fragen der Religionspolitik. - 115"' und 118v—119v leer.
119r-129v DE TUTELA TESTAMENTARIA. >Ad Neupurgicam nuper Lauingae ex-
cusam erroneam informationem de prohibita testamentaria electorum tutela brevis
responsio et confutatio<. 120r Dolendum est prineipem et aetate et suorum negotiorum
periculosissima mole pergravatum... - ... Testamentarius administrator illustrissimus
Princeps Johannes, Comes Palatinus, Dux Bavariae etc. [Johann I. von Zweibrücken]
in possesione vel quasi Electoralis tutela est... - ... qui alieuius tutelam in se reeipere
vult, eiusdem oppressorem esse velle. Zum Erbfall Pfalz-Neuburgs beim Tod Kf. Ott-
heinrichs. - 130" leer.
131 r-132v CONDITIONES PACIS INTER ANGLIAM ET GALLIAM >Traductio
ex gallica [lingua]. Sequntur conditiones traetatus sive reconciliationis regni Angliae et
Scotiae cum Gallis cum actionibus de pace>. Primum rex et Galliae regina humili et
demisae... - ... iudicio et arbitratu regis catholici transferetur. 13 Bedingungen eines
Friedens zwischen England/Schottland und Frankreich. Übersetzung aus dem Fran-
zösischen ins Lateinische.
347
burgk mir gestern geschickt seindt; (104") Mitto domino moecenati tres concionesper-
tinentes ad finem anni 1538 ... - ... ad omnia tua obsaequia paratissimum polliceor.
Datae Vinariae die 18. Octobris anno 1561; (105") In bis regionibus omniaplena sunt
armis... -... et aliis muneribus donum remisit. Bene et feliciter valeat tua bumanitas.
Die ll.Junii 1562. Tuus addictissimus/o[hann] yl«[rifaber]; (106r-107v) Descriptio-
nem concionum Lutheri, quas vir deianno 1540 Wittembergae babuit... -... de bis re-
bus diligenter ad dominum moecenatem scribam si quid de expeditione principum
intellexero. ... Datae Vinariae, die 9. Januarii, anno 1562. [Eingang: 18. Feb.]; (109r)
kurzes Bruchstück eines Briefes Aurifabers an Gasser; (111r) Bruchstück eines Brie-
fes Aurifabers an Gasser. Und man furcht, Engelland mochte überzogen wer-
den ... -... durch der Königin von Engelland Schreiben abgefordert worden. Datae
23. Februarii anno 1561. Postscriptum: Audio moecenatem migraturus ex Augusta
versus Lauingam... -... als ain Hoffmedicus nachfolgen ex Augusta; (112r) Bruch-
stück eines Briefes Aurifabers an Gasser. Bremae calamitosissimus Status ecclesiae
est... - ...palmam obtinuit Illyricus confutans verbo dei omnia argumenta Victorini.
Lit.: Lehmann 1, S. 156, 161 f.
113" PASQUINUS AD MARFODIUM. Pasquinus: Mi Marfode die quidnam hoc
vult esse unde proveniat rumor hie... -...et si aliquid dixerunt vobis, quia rex opus ha-
bet.
114r-118r EPISTOLAE DE FRANCIA. (114r-116r) Ab eo tempore, quo ad te literas
de morte regis scripsi, haec nunciata fuerunt inter alia... -... fama fuit hiepugnas in ci-
vitate Burdegalensi ortas Lutheranorum cum papistis; (116r) Status is est a regis morte
delphinus, nunc rex,... -... regis novi consecratio. T.wei Briefe über die politische Lage
in Frankreich, ohne Datum; (117r—118r) >Exscripta ex literis Lutetia missis XXVI Xhris
MDCXI [26. Dez. 1611]<. Sunt in Parlamento pessime habiti Iesuitae... -... quod au-
daciae suae pervia omnia et obnoxia putant. Bericht über die Lage der Dinge in Paris,
vor allem zu Fragen der Religionspolitik. - 115"' und 118v—119v leer.
119r-129v DE TUTELA TESTAMENTARIA. >Ad Neupurgicam nuper Lauingae ex-
cusam erroneam informationem de prohibita testamentaria electorum tutela brevis
responsio et confutatio<. 120r Dolendum est prineipem et aetate et suorum negotiorum
periculosissima mole pergravatum... - ... Testamentarius administrator illustrissimus
Princeps Johannes, Comes Palatinus, Dux Bavariae etc. [Johann I. von Zweibrücken]
in possesione vel quasi Electoralis tutela est... - ... qui alieuius tutelam in se reeipere
vult, eiusdem oppressorem esse velle. Zum Erbfall Pfalz-Neuburgs beim Tod Kf. Ott-
heinrichs. - 130" leer.
131 r-132v CONDITIONES PACIS INTER ANGLIAM ET GALLIAM >Traductio
ex gallica [lingua]. Sequntur conditiones traetatus sive reconciliationis regni Angliae et
Scotiae cum Gallis cum actionibus de pace>. Primum rex et Galliae regina humili et
demisae... - ... iudicio et arbitratu regis catholici transferetur. 13 Bedingungen eines
Friedens zwischen England/Schottland und Frankreich. Übersetzung aus dem Fran-
zösischen ins Lateinische.
347