TABU L A XVII. 1S1
deribus ad hanc usque aetatem conservatus est,
interpretationem istam prorsus refellunt1, pro-
miscuumque seris ac ferri usum per multa secula
durasse confirmant. Quse quidem utraque a Ci-
cerone, tanquam belli instrumenta, et Marti pro-
pia, commemorantur2.
Plutarchus, Aristotele au&ore, tradit, vulne-
ra illa, qu<e fpiculis gladii <eneis infliguntur^ mi-
norem esficere doloremy faciliusque fanari posfe
quam qu<e ferreis; propterea quod *es virtutem
quandam medicinalem in fe habeat-, quam in vul-
nere ipfo flatim deponit^. Si ob hanc igiturra-
tionem, vanam licet ac futilem, veteres istos,
humanitatis sensu commotos, arma senea usur-
1 Vid. Montfauc. Antiqu. Vol. 4.1. 2. c. 7.
3 Jam ses atque ferrum, duelli instrumenta non fani. Leg 2. 18,
3 Plut. Sympos. 3. c. ult. De hac vulnerum medicina ab aeris rubi-
gine petenda, celebris quaedam fabella, a Poetis fere omnibus decanta-
ta, apud antiquos ferebatur. Telephus enim, Mysiae rex, cum ab
Achille graviter vulneratus esset, nec remedium ullum invenire pos-
set, ab Oraculo hoc responsum accepit, ut ab eo, a quo vulnus accepe-
rat, fanaretur. Ab Achille igitur opem petiit, qui hastae ejus rubigi-
nem, qua eum ferihTet, ad vulnus adhibens, illud statim sanavit.
A> Ego Tselephon hajia
Pugnantem domui, viSium orantemque refeei. Ov. Met. 13. iji.
Myfus et Hcemonia juvenis qua cuspide vulnus
Senserat, hac ipfa cufpide fenfit opem. Propert. 2. 1.
Etfic, inquit Plinius, Telephum proditur fanaffe Achilles, five id area
five ferrea cuspide fecit. Ita certe depingitur eam decutiens gladio.
Hist. N. 34. 15.
deribus ad hanc usque aetatem conservatus est,
interpretationem istam prorsus refellunt1, pro-
miscuumque seris ac ferri usum per multa secula
durasse confirmant. Quse quidem utraque a Ci-
cerone, tanquam belli instrumenta, et Marti pro-
pia, commemorantur2.
Plutarchus, Aristotele au&ore, tradit, vulne-
ra illa, qu<e fpiculis gladii <eneis infliguntur^ mi-
norem esficere doloremy faciliusque fanari posfe
quam qu<e ferreis; propterea quod *es virtutem
quandam medicinalem in fe habeat-, quam in vul-
nere ipfo flatim deponit^. Si ob hanc igiturra-
tionem, vanam licet ac futilem, veteres istos,
humanitatis sensu commotos, arma senea usur-
1 Vid. Montfauc. Antiqu. Vol. 4.1. 2. c. 7.
3 Jam ses atque ferrum, duelli instrumenta non fani. Leg 2. 18,
3 Plut. Sympos. 3. c. ult. De hac vulnerum medicina ab aeris rubi-
gine petenda, celebris quaedam fabella, a Poetis fere omnibus decanta-
ta, apud antiquos ferebatur. Telephus enim, Mysiae rex, cum ab
Achille graviter vulneratus esset, nec remedium ullum invenire pos-
set, ab Oraculo hoc responsum accepit, ut ab eo, a quo vulnus accepe-
rat, fanaretur. Ab Achille igitur opem petiit, qui hastae ejus rubigi-
nem, qua eum ferihTet, ad vulnus adhibens, illud statim sanavit.
A> Ego Tselephon hajia
Pugnantem domui, viSium orantemque refeei. Ov. Met. 13. iji.
Myfus et Hcemonia juvenis qua cuspide vulnus
Senserat, hac ipfa cufpide fenfit opem. Propert. 2. 1.
Etfic, inquit Plinius, Telephum proditur fanaffe Achilles, five id area
five ferrea cuspide fecit. Ita certe depingitur eam decutiens gladio.
Hist. N. 34. 15.