36
URKUNDE 217 (27. Juni 829 — Reg. 3240)
Schenkung des Uodilhoh im gleichen Dorf, gewährt im 16. Regierungsjahre des
Kaisers Ludwig des Frommen, unter Abt Adalung
Ich, Uodilhoh, schenke in Gottes Namen und zum Heile meiner Seele dem heiligen
Märtyrer Christi Nazarius meinen Güterbesitz in pago rinensi (im Oberrheingau), und
zwar in
Phungstetero marcha (in der Pfungstädter Gemarkung sw. Darmstadt), nämlich
ein Rodland, welches
Geroldeshusa (Geroldshausen, Wüstung s. Hähnlein n. Lorsch) genannt wird. Es wird
auf der östlichen Seite von der (urlbekannten) örtlichkeit Ginnesloch (sö. Hähnlein) be-
grenzt, südlich vom Jurbruoch (Bruch, Ried am Winkelbach n. Rodau); westlich reicht es
bis zur Steinfurt (Furt im Winkelbach in der Steinfurtau — Steinfurtowa) und nördlich
bis zum Rodland des Engilhelm (s. Hähnlein). Ich schenke weiter alle Gebäulichkeiten,
welche in jenem Orte errichtet sind, nämlich Herrenhaus, Scheune, Hof und die übrigen
Bauten, alles und in allen seinen Teilen, in unversehrter Gesamtheit. Vom gegenwärtigen
Tage an übergebe und übertrage ich — und das übrige (wie oben) — bis: Geschehen am
27. Juni (829). Handzeichen des Uodilhoh, der diese Schenkung machte. Handzeichen von
Richelm, Happo,
Wolfrid, Lüthelm,
Bernhard, Meginbert,
Cilward, Thiotad und
Lütnand, Udo.
Ruotman,
URKUNDE 218 (März oder Mai 836 — Reg. 3284)
Schenkung des Franco im gleichen Dorf, im 23. Regierungsjahre des Kaisers
Ludwig des Frommen, unter Abt Adalung
Ich, Franko, schenke im Namen Gottes und zum Heile meiner und meines Vaters Seele
dem heiligen Märtyrer Christi Nazarius, dessen Leib im Kloster Lam(esham =: Lorsch)
ruht, meinen Besitz in pago rinensi (im Oberrheingau), und zwar in
Pungestat (Pfungstadt sw. Darmstadt), nämlich eine Mühle samt dem Ort, auf dem sie
errichtet ist. Vom heutigen Tage an übergebe und übertrage ich — und so weiter — bis:
Geschehen im Kloster La.ur(esham - Lorsch). Handzeichen des Franco, der diese Schen-
kung gemacht hat. Handzeichen der (Zeugen)
Graf Ruothard, Lütram,
Herewig, Witeram,
Walach, Helihger und
Adalgung, Walahelm.
Ruodger,
Ich, Altwin, war der Schreiber.
URKUNDE 217 (27. Juni 829 — Reg. 3240)
Schenkung des Uodilhoh im gleichen Dorf, gewährt im 16. Regierungsjahre des
Kaisers Ludwig des Frommen, unter Abt Adalung
Ich, Uodilhoh, schenke in Gottes Namen und zum Heile meiner Seele dem heiligen
Märtyrer Christi Nazarius meinen Güterbesitz in pago rinensi (im Oberrheingau), und
zwar in
Phungstetero marcha (in der Pfungstädter Gemarkung sw. Darmstadt), nämlich
ein Rodland, welches
Geroldeshusa (Geroldshausen, Wüstung s. Hähnlein n. Lorsch) genannt wird. Es wird
auf der östlichen Seite von der (urlbekannten) örtlichkeit Ginnesloch (sö. Hähnlein) be-
grenzt, südlich vom Jurbruoch (Bruch, Ried am Winkelbach n. Rodau); westlich reicht es
bis zur Steinfurt (Furt im Winkelbach in der Steinfurtau — Steinfurtowa) und nördlich
bis zum Rodland des Engilhelm (s. Hähnlein). Ich schenke weiter alle Gebäulichkeiten,
welche in jenem Orte errichtet sind, nämlich Herrenhaus, Scheune, Hof und die übrigen
Bauten, alles und in allen seinen Teilen, in unversehrter Gesamtheit. Vom gegenwärtigen
Tage an übergebe und übertrage ich — und das übrige (wie oben) — bis: Geschehen am
27. Juni (829). Handzeichen des Uodilhoh, der diese Schenkung machte. Handzeichen von
Richelm, Happo,
Wolfrid, Lüthelm,
Bernhard, Meginbert,
Cilward, Thiotad und
Lütnand, Udo.
Ruotman,
URKUNDE 218 (März oder Mai 836 — Reg. 3284)
Schenkung des Franco im gleichen Dorf, im 23. Regierungsjahre des Kaisers
Ludwig des Frommen, unter Abt Adalung
Ich, Franko, schenke im Namen Gottes und zum Heile meiner und meines Vaters Seele
dem heiligen Märtyrer Christi Nazarius, dessen Leib im Kloster Lam(esham =: Lorsch)
ruht, meinen Besitz in pago rinensi (im Oberrheingau), und zwar in
Pungestat (Pfungstadt sw. Darmstadt), nämlich eine Mühle samt dem Ort, auf dem sie
errichtet ist. Vom heutigen Tage an übergebe und übertrage ich — und so weiter — bis:
Geschehen im Kloster La.ur(esham - Lorsch). Handzeichen des Franco, der diese Schen-
kung gemacht hat. Handzeichen der (Zeugen)
Graf Ruothard, Lütram,
Herewig, Witeram,
Walach, Helihger und
Adalgung, Walahelm.
Ruodger,
Ich, Altwin, war der Schreiber.